Resumo do conteúdo contido na página número 1
S
INSTRUCTION
MANUAL
FOR
BLUED & CALIBERS
.22 Hornet, .204 RUGER, .218 Bee, .223,
STAINLESS
.22-250, .220 Swift, 6mm Rem., .243,
STEEL
.257 Roberts, .25-06, .270 Win., .280 Rem.,
7x57mm, 7mm Rem. Mag., .7mm STW,
.308 Win. Mag., 30-06, .300 Win. Mag.,
.338 Mag., .270 Weatherby, .300
Weatherby, .375 H&H, .416 Rem.,
.416 Rigby, .45-70, .458 Mag., & .458 Lott
®
RUGER
NO. 1
SINGLE SHOT RIFLES
READ THE INSTRUCTIONS AND
WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY
BEFORE USING THIS FIREARM
For Product Service on
Resumo do conteúdo contido na página número 2
State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor, or retail dealer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING ADVERTENCIA “A los niños los atraen las armas “Children are attracted to and de fuego y
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Maine: “ENDANGERING THE WELFARE OF A CHILD IS A CRIME. IF YOU LEAVE A FIREARM AND AMMUNITION WITHIN EASY ACCESS OF A CHILD, YOU MAY BE SUBJECT TO FINE, IMPRISONMENT OR BOTH. KEEP FIREARMS AND AMMUNITION SEPARATE. KEEP FIREARMS AND AMMUNITION LOCKED UP. USE TRIGGER LOCKS.” Maryland: “WARNING: Children can operate firearms which may cause death or serious injury. It is a crime to store or leave a loaded firearm in any location where an individual knew or should have known that an unsupervised mino
Resumo do conteúdo contido na página número 4
New Jersey: “IT IS A CRIMINAL OFFENSE TO LEAVE A LOADED FIREARM WITHIN EASY ACCESS OF A MINOR.” New York City: “THE USE OF A LOCKING DEVICE OR SAFETY LOCK IS ONLY ONE ASPECT OF RESPONSIBLE FIREARM STORAGE. FOR INCREASED SAFETY, FIREARMS SHOULD BE STORED UNLOADED AND LOCKED IN A LOCATION THAT IS BOTH SEPARATE FROM THEIR AMMUNITION AND INACCESSIBLE TO CHILDREN AND OTHER UNAUTHORIZED PERSONS.” North Carolina: “IT IS UNLAWFUL TO STORE OR LEAVE A FIREARM THAT CAN BE DISCHARGED IN A MANNER THAT A REAS
Resumo do conteúdo contido na página número 5
LOCKING DEVICE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING – USE OF LOCKING DEVICES • Always keep your firearm pointed in a safe direction, including when you are installing or removing your locking device. • Always verify that your firearm is completely unloaded before installing your locking device. • Do not install locking devices in the trigger guard; always keep your fingers and locking device outside the trigger guard during device installation and removal. • Store firearms, ammunition and keys sepa
Resumo do conteúdo contido na página número 6
3. Open the action completely. Keep the action open during installation of the locking device. ® 4. Apply the lock by placing the shackle of the lock into your Ruger No. 1 Rifle as shown below. 5. Close the lock by pressing the shackle into the body of the lock (the part that receives the key) as tightly together as possible. The lock has bumpers and the shackle is coated with a non-marring material that will not harm the metal finish of your firearm; be careful not to dent or scratch wooden sto
Resumo do conteúdo contido na página número 7
FIREARMS SAFETY-YOUR RESPONSIBILITY SAFETY MUST BE THE FIRST AND CONSTANT CONSIDERATION OF EVERY PERSON WHO HANDLES FIREARMS AND AMMUNITION. This Instruction Manual is designed to assist you in learning how to use ® and care for your RUGER NO. 1 rifle properly. Only when you are certain you fully understand the Manual and can properly carry out its instructions should you practice loading, etc. with live ammunition. If you have any doubts about your ability to handle or use a particular type of
Resumo do conteúdo contido na página número 8
WARNINGS OF GREAT IMPORTANCE ARE FOUND ON THE FOLLOWING PAGES: Locking Devices 5 Trigger Adjustment 14 Alterations 8 Unloading 15 Manual Safety 11 Malfunctions 17 Ammunition 11 Disassembly 18 Lead Exposure 12 Lubrication 22 Loading 12 Storage 23 Handling 13 Shipping 26 Firing 14 Parts Purchasers 27 OTHER CAUTIONS AND WARNINGS APPEAR THROUGHOUT THE MANUAL. FIREARMS ARE DANGEROUS WEAPONS– READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFULLY BEFORE USING. WARNING–ALTERATIONS T
Resumo do conteúdo contido na página número 9
forward position against gas pressure during firing. The action handles rimmed, semi-rimmed, rimless and belted cartridges, and the extractor-ejector mechanism provides great leverage with only moderate force applied to the lever. ® RUGER NO. 1 rifles are manufactured in blued steel, stainless steel, lightweight, standard, and heavyweight barrel models, with “semi-beavertail,” “Alexander Henry,” and “International” (full-length) style walnut forends, or weather resistant laminated hardwood in th
Resumo do conteúdo contido na página número 10
When the rifle is loaded, unless it is to be fired immediately, THE SAFETY SHOULD BE AT ITS EXTREME REARWARD POSITION with the word “SAFE” fully visible (on some older models the letter “S” appears). When operating the safety (with the thumb) the user will feel additional resistance to movement of the safety before it reaches its extreme rearward position. That resistance should not be assumed to indicate the safety is in the safe position. Practice with an unloaded rifle, moving the safety int
Resumo do conteúdo contido na página número 11
WARNING –MANUAL SAFETY Keep the safety on unless actually firing. Always move the safety fully to its intended position and check it. The safety has two positions –“SAFE” (also used for loading and unloading) and “FIRE.” The safety is not on SAFE “SAFE” until it is “clicked” fully rearward and the word “SAFE” is fully visible. Never depend on a safety mechanism or any other mechanical device to justify careless handling or permitting the rifle to point in an unsafe direction. The only “safe” rif
Resumo do conteúdo contido na página número 12
WARNING – LEAD EXPOSURE Discharging firearms in poorly ventilated areas, cleaning firearms, or handling ammunition may result in exposure to lead and other substances known to the state of California to cause birth defects, reproductive harm, and other serious physical injury. Have adequate ventilation at all times. Wash hands thoroughly after exposure. SHOOTING OR CLEANING GUNS MAY EXPOSE YOU TO LEAD TO LOAD AND FIRE Practice the important aspects of gun handling described below (with an unload
Resumo do conteúdo contido na página número 13
4. Raise the lever fully until the lever latch engages, closing and locking the breech block. (Note: On the upward stroke of the lever, the breech block is locked before the lever latch engages. However, the rifle should not be fired or “dry fired” unless the lever latch is engaged.) WARNING –HANDLING Never carry the rifle loaded with the safety selector in the “FIRE” position. If dropped or struck with the safety off, the rifle may fire. Such a discharge can occur with or without the trigger be
Resumo do conteúdo contido na página número 14
WARNING –FIRING When firing the No. 1 rifle be sure that bystanders are well clear of the shooter and standing a safe distance to the rear. Empty cartridge cases are hot and are normally ejected from the rifle to the rear with some force. They could cause injury to any person who is standing too closely behind the shooter. Shooters should be particularly cautious concerning ejected cartridge cases striking the face. Tilt the rifle away from you when opening the lever. Always wear shooting glasse
Resumo do conteúdo contido na página número 15
WARNING – UNLOADING When there is a cartridge in the chamber and the safety selector is in the “Fire” position, the cartridge will discharge if the trigger is pulled. It is absolutely essential for the user to know how to completely unload it. “Completely” means fully opening the lever, removing a chambered cartridge, and checking to be sure the rifle is empty. The safety selector should always be in the “Safe” position when the rifle is being unloaded. See the “Operation of Safety” section of t
Resumo do conteúdo contido na página número 16
4. If you wish to store the rifle with the action shut, after making sure the chamber is empty, fully shut the lever. 5. Move the safety selector to the “Fire “ position and with the rifle pointed in a safe direction, pull the trigger. CARTRIDGE EXTRACTION AND EJECTION When the lever is lowered the fired cartridge case is automatically extracted and ejected. Check the chamber to be sure it is empty before closing the lever. If automatic ejection is not desired, remove the forearm and back-off th
Resumo do conteúdo contido na página número 17
–After clearing a jam, inspect the gun mechanism to determine if dirt might be the cause of the problem. Excess lubricant or grease can cause cartridges to feed sluggishly or fail to extract. An accumulation of grease or dirt on the face or sides of the breech block, under the extractor, or in the chamber can contribute to cartridge feeding problems. (See section on “Care and Cleaning,” p. 20.) –After clearing a jam, inspect all cartridges that have been removed from the gun. Safely dispose of a
Resumo do conteúdo contido na página número 18
To minimize the possibility of such occurrences the gun user should: –Use ammunition of the correct caliber and type which is loaded to U.S. Industry Specifications. Do not use cartridges that are deformed, or cartridges that have been reloaded. –Clean and lubricate the gun in accordance with the instructions in this manual. –Learn to correctly operate the lever and how to properly load and empty the chamber. –If the mechanism shows signs of not functioning correctly, or if a part is damaged or
Resumo do conteúdo contido na página número 19
position of the part in the gun before starting to remove it. If a part is under spring tension (such as, the Safety or Trigger) remove it cautiously and anticipate the direction the spring and plunger are most likely to “jump.” WARNING: If a spring or plunger become lost do not use a substitute. Springs of correct tension are vital to the safe and reliable performance of firearms. Before starting disassembly, remove the sling, scope and rings and place the rear sight blade in its down flat posi
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Figure 6 REASSEMBLY 1. Reassemble ejector, ejector plunger and spring in receiver. 2. Assemble breech block, breech block arm, ejector roller and linakge as shown in Figure 5, page 19 and replace as a unit into receiver while holding the ejector against the inside receiver wall. 3. Position hammer in the lever and engage the lever and link as shown in Figure 6, above. 4. Hold the ejector against the inside receiver wall and insert the lever into the receiver. 5. Move the lever to its closed posi
