Resumo do conteúdo contido na página número 1
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 1
CAPPUCCINO AND ESPRESSO
COFFEE MAKER
EC11
Living innovation
instr uctions
Resumo do conteúdo contido na página número 2
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 2 Description of Appliance The following terms are used throughout the instruction manual 15 16 8 2 7 4 9 14 11 3 16 17 10 5 12 13 COMPONENTS AND CONTROLS 1. Steel bar 10. Power cord and plug 2. Boiler tank 11. Filter holder 3. MAXI CAPPUCCINO device 12. Thermocream® filter 4. Steam dispenser button 13. Thermocream® plate 5. Removable drip tray 14. Water measure 6. Removable cup grille 15. Boiler tank safety cap 7. Pre-heat/power lever 16. Applian
Resumo do conteúdo contido na página número 3
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 3 IMPORTANT WARNINGS Read these instructions carefully The necessary precautions must be taken when using electrical applian- ces, including the following: • The appliance is equipped with thermostats and safety cap; these have been made in compliance with European regulations governing domestic appliances. • Before connecting the appliance to the power source, make sure that the voltage on the rating plate located on the bottom of the machine corre
Resumo do conteúdo contido na página número 4
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 4 • Never touch the filter clip and the cappuccino maker tube when the appliance is operating, as this could cause scalding. • Never use sparkling (carbonated) water. • Do not wash attachments in a dishwasher. • Never add de-scaling, aromatic, alcohol-based or cleansing products to the inside of the appliance as they could cause damage. • In the event of failures, faults, defects or suspected defects subse- quent to a fall, unplug the appliance imme
Resumo do conteúdo contido na página número 5
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 5 MAKING COFFEE ENSURE THAT THE APPLIANCE IS NOT PLUGGED IN AND PLACE IT ON A FLAT, LEVEL SURFACE. Using for the first time - Open the lid (16) and unscrew the boiler tank safety cap (15) anti- clockwise. - Fill the boiler tank completely with water, using the relevant measure (14).The hole near the safety cap (Fig. 2) allows any excess water poured in with the measure to fall into the drip tray (5). Fig. 2 - Tighten the boiler tank cap securely, tu
Resumo do conteúdo contido na página número 6
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 6 - Once the coffee has reached the required level in the cup, stop dispensing by moving the lever (7) back to the upright standby posi- tion (Fig. 7). If the lever (7) is not moved back to the upright position after use, small amounts of water and steam may leak out from the coffee dispensing nozzles for as long as there is water in the boiler tank. Fig. 7 This does not mean that the appliance is malfunctioning. To resolve this problem, it is suffi
Resumo do conteúdo contido na página número 7
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 7 milk is ready following the direction of rotation of the device (3) as shown in (Fig. 9). During steam dispensing the sound signal may go on and off, indicating that the boiler is maintaining its temperature. The steam jet shuts off automatically as the MAXI CAPPUCCINO device is brought back into its original position by pushing it back using the milk container (Fig.10). - Once steam dispensing has finished, move the power lever (7) back to the up
Resumo do conteúdo contido na página número 8
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 8 REGULAR CLEANING WARNING:All cleaning operations described here must only be per- formed when the appliance is unplugged form the mains power. Cleaning the Thermocream® coffee filter (12) Make sure that both the internal holes and the single coffee dispenser hole are not clogged, if necessary, clean them with a small brush. Cleaning the Thermocream® plate (13) Fig. 13 Remove the disc from the filter holder and rinse it under running water. Cleanin
Resumo do conteúdo contido na página número 9
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 9 Proceed as follows: - Remove the filter holder from its hook. - Dissolve one full tea-spoon of decalcifying product (about 8 g.) in 1 measure (14) of warm water (about 220 ml), pour the solution into the boiler and close the boiler cap. - Place a container under the coffee dispenser lip (with the filter hol- der removed), and another container under the steam arm. - Bring the lever (7) to the pre-heat position (Fig. 5). - Once the sound signal com
Resumo do conteúdo contido na página número 10
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 10 possible that after a few months of use, coffee residues or scale can clog the holes in the disc: clean it with a damp sponge (Fig. 13). - There is no water in the boiler tank: fill the tank completely using the relevant measure, as explained in the paragraph “Successive use”. - Uneven dispensing from the two dispenser holes could be caused by overfilling of the coffee filter, or by coffee that is too finely ground or pressed. The indicator light
Resumo do conteúdo contido na página número 11
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 11 The materials and the objects destined for contact with food products are in compliance with the regulations of the EEC directive 2004/1985. IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must not be dispo- sed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this servic
Resumo do conteúdo contido na página número 12
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 12 the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green and yellow. The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. When wiring the plug, ensure that all strands of wire are securely retained in each t
Resumo do conteúdo contido na página número 13
YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 13 13 Cappuccino and Espresso Coffee Maker EC11 Living innovation
Resumo do conteúdo contido na página número 14
COD. 4065100700 YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 14 De’Longhi, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.delonghi.com Cappuccino and Espresso Coffee Maker Living innovation EC11
