Resumo do conteúdo contido na página número 1
t
h
g
i
l
t
r
Silk Soft Perfection 5685 ME KURTZ DESIGN 22.03.06
5396394_SE5685_S1 Seite 1 Donnerstag, 27. April 2006 2:51 14
®
5685
Type 5395
www.braun.com/register
a
m
s
Resumo do conteúdo contido na página número 2
5396394_SE5685_S2 Seite 2 Donnerstag, 27. April 2006 2:52 14 Braun Infolines English 6, 9 0800 783 70 10 GB Français 10, 14 IRL 1 800 509 448 22, 15 F 0 810 309 780 30, 23 B 0 800 14 952 Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany 5-396-394/00/IV-06/M GB/F/Arab/Farsi Printed in Germany
Resumo do conteúdo contido na página número 3
t h g i l t 5396394_SE5685_S4 Seite 4 Donnerstag, 27. April 2006 2:53 14 1a 8 1b 9 2 3 3 7 10 4 5 6 11a 2 h 30 sec 11b 4 Silk·épil Silk·épil Silk·épil r a m Freezer s
Resumo do conteúdo contido na página número 4
oft oft oft oft s s s s l l l l t a a a a l m m m m a i i i i t t t t m p p p p i t o o o o p o t of s l a m i t p o t t t t t h h h h h g g g g g i i i i i l l l t l l t t t t h t r r r 5396394_SE5685_S5 Seite 5 Freitag, 28. April 2006 11:53 11 10-15 sec. 1 2 90° 3 4 5 90° 6 7 5 r r g 90 9 9 °° a a a i a a l t m m m r m m a s s s s s m s
Resumo do conteúdo contido na página número 5
5396394_SE5685_S6-32 Seite 6 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 English Our products are engineered to meet the If you have not used an epilator before, or highest standards of quality, functionality if you have not epilated for a longer period and design. We hope you thoroughly of time, it may take a short while for your enjoy using your Braun Silk·épil X’elle for skin to adapt to epilation. The discomfort Body & Face with Cool & Soothe set. experienced at first is considerably red
Resumo do conteúdo contido na página número 6
5396394_SE5685_S6-32 Seite 7 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 General information on epilation Some useful tips Silk·épil is designed to epilate hair on legs, Epilation is easier and more comfortable but use tests monitored by dermatologists when the hair is at the optimum length have confirmed that you can also safely of 2-5 mm. If hairs are longer, we recom- epilate the underarm, the bikini line and mend that you either shave first and epilate the face. the shorter re-growing hairs
Resumo do conteúdo contido na página número 7
5396394_SE5685_S6-32 Seite 8 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 6 • Plug the cord connector into the How to epilate 5 socket and plug the transformer plug Preparing your skin 7 into an electrical outlet. Your skin must be dry and free from 1a 1 Make sure one of the attachments grease or cream. 1b or is attached to the epilation head. Optional skin cooling: For the first few To turn on the appliance, slide switch epilations or if you have sensitive skin, you 4 to the «optimal» s
Resumo do conteúdo contido na página número 8
5396394_SE5685_S6-32 Seite 9 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 sensitive to pain. With repeated usage the rear side of the epilator head while the pain sensation will diminish. For turning the barrel manually. After more comfort, ensure that the hair is at cleaning, place your preferred attach- the optimum length of 2–5 mm. 1a 1b ment or back on the epilation Before epilating, thoroughly clean the head. respective area to remove residue (like Subject to change without notice d
Resumo do conteúdo contido na página número 9
5396394_SE5685_S6-32 Seite 10 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 Français Nos produits ont été conçus pour celle du jour. Elle rend visibles même les répondre aux normes de qualité, de poils les plus fins, vous permettant un fonctionnalité et de design les plus meilleur contrôle pour une efficacité strictes. C’est ainsi que vous pourrez améliorée. pleinement apprécier votre nouveau Silk·épil X’elle Body & Face avec set Si vous n’avez jamais utilisé l’épilateur, rafraîchissant Cool &
Resumo do conteúdo contido na página número 10
5396394_SE5685_S6-32 Seite 11 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 • Cet appareil doit être tenu hors de tion avant chaque épilation réduit ce portée des enfants. risque d’infection. • Lorsque l’appareil est en marche, il Si vous avez le moindre doute quant à ne doit jamais entrer en contact avec l’utilisation de cet appareil, n’hésitez pas à les cheveux ou les sourcils, ceci afin consulter votre médecin traitant. Il est d’éviter les risques d’accidents et pour important de consulter s
Resumo do conteúdo contido na página número 11
5396394_SE5685_S6-32 Seite 12 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 • Pendant votre épilation, assurez-vous Description (cf. page 4) que votre peau soit bien séche. 1a Accessoire anti-douleur 1b Accessoire EfficiencyPro Important : Ne pas appliquer le gant 2 Tête d’épilation standard rafraîchissant sur la même zone plus de 3 Bouton d’éjection 2 minutes. Tenir éloigné du soleil. Ne pas 4 Interrupteur avec fonction SmartLight utiliser les poches de gel si elles sont intégrée abîmées. Déposez-
Resumo do conteúdo contido na página número 12
5396394_SE5685_S6-32 Seite 13 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 des directions différentes, il peut Comme la peau peut être plus sensible s’avérer utile de guider l’appareil dans immédiatement après l’épilation, des directions différentes pour obtenir évitez d’utiliser des substances des résultats optimaux. L’accessoire irritantes comme les déodorants à anti-douleur doit toujours être en l’alcool. contact avec la peau, permettant aux mouvements pulsatifs de stimuler et 5 Epilation
Resumo do conteúdo contido na página número 13
5396394_SE5685_S6-32 Seite 14 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 votre accessoire préféré ( 1a ou 1b ) sur Pour toute réclamation intervenant la tête d'épilation. pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que Sujet à modifications sans préavis. l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun. Cet appareil est conforme aux Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à normes Européennes fixées par http://www.braun.com/global/con
Resumo do conteúdo contido na página número 14
5396394_SE5685_S6-32 Seite 15 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 ‹ 15
Resumo do conteúdo contido na página número 15
5396394_SE5685_S6-32 Seite 16 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 16
Resumo do conteúdo contido na página número 16
5396394_SE5685_S6-32 Seite 17 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 17
Resumo do conteúdo contido na página número 17
5396394_SE5685_S6-32 Seite 18 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 18
Resumo do conteúdo contido na página número 18
5396394_SE5685_S6-32 Seite 19 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 19
Resumo do conteúdo contido na página número 19
5396394_SE5685_S6-32 Seite 20 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 20
Resumo do conteúdo contido na página número 20
5396394_SE5685_S6-32 Seite 21 Donnerstag, 27. April 2006 2:55 14 21
