Краткое содержание страницы № 1
KW-R500
Installation/Connection Manual
Manual de instalación/conexión
Manuel d’installation/raccordement
1211DTSSANJEIN
GET0791-002A
EN, SP, FR
[J]
© 2011 JVC KENWOOD Corporation
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS
WARNINGS / ADVERTENCIAS / AVERTISSEMENTS
• Mounting and wiring this product requires skills and experience. • La instalación y cableado de este producto requiere de habilidad y • Le montage et le câblage de ce produit nécessitent des compétences et de
experiencia. Por motivos de seguridad,
Краткое содержание страницы № 2
INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALLATION The following illustration shows a typical installation. If you have any La siguiente ilustración muestra una instalación típica. Si tiene alguna L’illustration suivante est un exemple d’installation typique. Si vous avez des pregunta o necesita información acerca de las herramientas para questions or require information regarding installation kits, consult questions ou avez besoin d’information sur des kits d’installation, consulter instalación, cons
Краткое содержание страницы № 3
ELECTRICAL CONNECTIONS / CONEXIONES ELECTRICAS / RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Reset the unit. / Reinicialice la FRONT : To front speakers / JVC Amplifier / unidad. / Réinitialisez l’appareil. Amplificador de JVC / A los altavoces delanteros / JVC Amplificateur Aux enceintes avant REAR : To rear speakers or Signal cord / Cable de señal / 1 subwoofer / A los altavoces Cordon de signal * traseros o subwoofer / Aux Rear ground terminal / Terminal de enceintes arrière ou caisson tierra posteri
Краткое содержание страницы № 4
Connecting the Bluetooth adapter or portable audio player / Conexión del adaptador Bluetooth o del reproductor de audio portátil / Connexion de l’adaptateur Bluetooth ou d’un lecteur audio portable Blue (white stripe) / Azul (rayas To the blue (white stripe) lead of the supplied power cord F / blancas) / Bleu (bande blanche) Al cable azul (rayas blancas) del cordón de alimentación F suministrado / Au fil bleu (bande blanche) du cordon d'alimentation F fourni KS-BTA100 (separately purchased /
