Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTIONMANUAL
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUELD’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire
FR
atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
DE
G
Resumen del contenido incluido en la página 2
KEYTOSYMBOLS WARNING: This blower Use unleaded or quality can be dangerous! Careless leaded petrol and two orimproperuse can cause seriousoreven fatal stroke oil. injury. WARNING: The blower may throw Read and understand the objects at high velocity that can instruction manual before ricochet and hit the operator. This using the blower. may cause serious eye damage. Approved protective goggles orvisor, earprotection, and Thebloweroperatormustmakesure face mask in dusty environments that no bysta
Resumen del contenido incluido en la página 3
D Makesuretheunitisproperlyassembledand D Never place any object in the air intake in good operating condition. opening as this could restrict proper air flow D Do not fill fuel tank while engine is hot or and cause damage to the unit. running. D Neveruseforspreadingchemicals,fertilizers, D Avoid spilling fuel or oil. Wipe up fuel spills orothersubstances whichmay containtoxic before starting engine. materials. D Move at least 3 meters away from fuel and D Toavoidspreadingfire,donotusenearleafor
Resumen del contenido incluido en la página 4
WHATISWHAT? 2 7 1 5 4 6 3 WHATISWHAT? 1. Throttlelever 5. Fuelcap 2. Primer bulb 6. Blower tube 3. Chokelever 7. Instruction manual 4. Starter handle ASSEMBLY CARTONCONTENTS BLOWERTUBE Checkcartoncontentsagainstthefollowinglist. D Pushtheblowertubeintothebloweroutlet S Blower until it snaps into place. S Blower tube NOTE:Itisnormalforthefuelfiltertorattlein Blower Outlet theempty fueltank. ASSEMBLY WARNING: If received assembled, repeatallstepstoensureyourunitisproperly assembledandallfastenersa
Resumen del contenido incluido en la página 5
OPERATION This engine is certified to operate on OPERATINGPOSITION unleaded petrol. Before operation, petrol OPERATING must be mixed with a good quality 2-cycle POSITION air-cooled engine oil. We recommend HearingProtection McCulloch brand oil mixed at a ratio of 40:1 (2.5%). A 40:1 ratio is obtained by mixing 5 liters ofunleaded petrolwith0,125liter ofoil. EyeProtection When mixing fuel, follow the instructions printed on the container. Always read and followthesafetyrulesbeforefuelingyourunit.
Resumen del contenido incluido en la página 6
STARTING A COLD ENGINE (or a warmengineafterrunningoutoffuel) 1. Slowly press theprimer bulb6 times. ThrottleLever 2. MovethrottlelevertotheSTARTposition. 3. Move choke lever to the FULL CHOKE position. Primer Bulb ThrottleLever 7. To stop engine, move the throttle lever to theSTOP positionandholduntilengine stops running. FuelCap NOTE:Ifenginedoesnotstop,movechoke lever to FULLCHOKE. STARTINGAWARMENGINE 1. MovethrottlelevertotheSTARTposition. 2. Move the choke lever to the HALF Choke CHOKE posi
Resumen del contenido incluido en la página 7
A dirty air filter decreases engine perform- REPLACESPARKPLUG ance and increases fuel consumption and Replace spark plug each year to ensurethe harmfulemissions. Always clean after every engine starts easier and runs better. Set 5 hours of operation or yearly, whichever spark plug gap at 0.6 mm. Ignition timing is comes first. fixed, nonadjustable. 1. Cleanthecover andthe areaaround it to 1. Twist, then pulloff spark plugboot. keepdebrisfromfallingintothecarburetor 2. Removesparkplugfromcylinder
Resumen del contenido incluido en la página 8
TROUBLESHOOTINGTABLE WARNING: Alwaysstopunitanddisconnectsparkplugbeforeperforminganyofthe recommended remedies below other than remedies that requireoperationof the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY 1.Engineflooded. Engine will not 1.See “Starting Instructions.” 2.Fueltank empty. 2.Fill tank with correct fuel mixture. start. 3.Spark plugnot firing. 3.Installnew spark plug. 4.Fuelnot reachingcarburetor. 4.Check for dirty fuel filter; replace. Check for kinkedor split fuel line; repair or replace. 5.Com
Resumen del contenido incluido en la página 9
TECHNICAL DATA MODEL: MacGB275 ENGINE 3 Enginedisplacement, cm 25 MaximumEnginePower, accordingtoISO 8893, kW 0,6 IdleSpeed+/-- 400, rpm 4500 Catalytic converter muffler Yes IGNITIONSYSTEM Spark plug ChampionRCJ--6Y Electrode gap, mm 0,6 FUELANDLIBRICATIONSYSTEM 3 Fuel tank capacity, cm 270 WEIGHT Weight with tube, empty tank, kg 3,68 NOISEEMISSIONS (seeNote1) Soundpower level, measured dB(A) 103 Soundpower level, guaranteed L dB(A) 107 WA SOUNDLEVELS (seeNote2) Equivalent sound pressurelevel at
