Black & Decker SPACEMAKER ODC425 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

ODC425.Pub1000000314 3/24/04 2:52 PM Page 1
Product may vary slightly from what is illustrated./Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado./Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
Tap-A-Cup® Interior Nozzle
(ODC425 only)
1. Digital display 1. Pantalla digital 1. Affichage numérique


2. Time/program buttons 2. Botones de programación del reloj 2. . Boutons de programmation et de réglage de l’heure
Boquilla interior del mango

3. Reservoir cover 3. Tapa d

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

IMPORTANT SAFEGUARDS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD IMPORTANTES MISES EN GARDE When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de electric shock, and/or injury to persons, including the following: