Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
Ghid de utilizare
HP iPAQ seria rx3000
companion mobil media
Document Part Number: 364351-002
August 2004
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard, and the Hewlett-Packard logo are trademarks of Hewlett-Packard Company in the U.S. and other countries. iPAQ is a trademark of Hewlett-Packard Development Company, L.P. in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows, the Windows logo, Outlook, and ActiveSync are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. HP iPAQ Mobile Media Companion is Powered by Microsoft® Windows®. HP iPAQ products are Po
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
Cuprins 1 Prezentare generala a noului iPAQ Utilizarea creionului special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 1-5 Fixarea datei / orei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Setarea orei locale si pentru diverse alte locatii . . . . . . 1-6 Setarea datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Introducerea informatiilor personale . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1-7 Resetarea ipaq-ului . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
Cuprins Micsorarea paginilor aplicatiilor 2–10 Inchiderea aplicatiilor 2–10 Instalarea aplicatiilor 2–12 Protejarea informatiilor 2–12 Utilizarea folderului de protectie 2–14 3 Sincronizarea cu computerul Folosirea microsoft active sync 3-1 Instalarea active sync 3-1 Sincronizarea cu computerul 3-3 Modificarea parametrilor de sincronizare 3-3 Copierea / mutarea manuala a fisierelor 3-5 Instalarea unui program 3-6 Fisierele de protectie 3-6 Link-uri de sincronizare 3-7 Expedierea / receptionarea
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
Cuprins Revizionare / afisare 5–15 Hp image zone 5–15 Aplicatia sreen saver dockware 5–19 Editarea 5–20 Editarea fotografiilor 5–21 Inregistrarea clipurilor audio 5–21 Atasarea unui clip audio la o fotografie 5–22 Hp image zone pentru pc-uri 5–23 Transferul imaginii hp 5–25 Tiparirea 5–28 Utilizarea hp mobile print 5–28 Configurare 5–33 Modificarea setarilor de sistem 5-46 Print manager 5-47 Utilizarea file explorer pentru tiparire 5-57 Utilizarea hp instant share 5-58 Tiparirea cu un card de m
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
Cuprins Media digitala fara protectie la copiere 6–16 Muzica cu protectie la copiere(format .wma) 6–18 Folosirea server-ului nevomedia 6–19 Familiarizarea cu optiunile server-ului nevomedia 6–20 Meniul file 6–20 Meniul view 6–20 Meniul media collection 6–22 Meniul tools 6–22 Meniul help 6–23 Icoanele server-ului nevomedia 6–24 Meniul context 6–24 Functiile de baza ale server-ului nevomedia 6–25 Scanarea unui folder 6–25 Updatarea listei media 6–26 6–26 Vizionarea detaliilor media stocate in serv
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
Cuprins Lansarea aplicatiei ipaq mobile media 6–36 Navigarea cu ipaq mobile media 6–36 Navigarea prin paginile media play 6–37 Navigarea prin meniurile pop-up 6–38 Navigarea prin list view 6–39 Navigarea prin controls view 6–40 Selectarea unei locatii de stocare 6–41 Link-uri rapide 6–41 Meniul currently player 6–42 Redarea mediei digitale pe ipaq-ul hp 6–43 Redarea mediei locale(local media) 6–44 Selectarea unei locatii media 6–44 Meniul local media 6–45 Redarea fisierelor muzicale 6–46 Control
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
Cuprins Redarea fisierelor audio 6–64 Navigarea prin fisierele de muzica 6–65 Controlul redarii fisierelor audio 6–65 Vizionarea de fotografii 6–66 Redarea videoclipurilor 6–67 Meniul search 6–67 Download-ul mediei digitale 6–69 Meniul de configurare media copy 6–69 Selectarea unui server media 6–70 Download-ul fisierelor audio 6–70 Selectarea fisierelor pentru download 6–71 Download-ul imaginilor 6–73 Selectarea imaginilor pentru download 6–73 Download-ul fisierelor video 6–73 Selectarea fisie
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
Cuprins Functia express learning 6–83 Adaugarea / stergerea paginilor 6–84 Stabilirea preferintelor 6–85 Adaugarea unei preferinte folosind cu ajutorul simbolurilor 6–85 Adaugarea manuala a unei preferinte 6–87 Mutarea unei preferinte 6–89 Stergerea unei preferinte 6–89 Adaugarea / stergerea paginilor 6–90 Anexarea paginilor preferate 6–90 Adaugarea camerelor 6–91 Editarea 6–91 Stergerea 6–92 Adaugarea utilizatorilor 6–92 Editarea utilizatorilor 6–93 Stergerea utilizatorilor 6–93 Adaugarea acti
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
Cuprins Conectarea automata la retea 8–3 Setarea manuala a retelei 8–4 Cautarea retelei 8–7 Setari retea wireless 8–7 Accesul si editarea retelei wireless 8–8 Stergerea retelei wireless 8–8 Monitorizarea puterii semnalului 8–8 Setari avansate 8–9 Termeni uzuali wi-fi 8–9 Cautarea unei adrese ip 8–10 Modificarea setarilor tcp/ip 8–11 Modificarea setarilor dns si wins 8–12 Setarea conexiunilor server-ului vpn 8–13 Editarea conexiunilor server-ului vpn 8–13 Activarea conexiunilor server-ului vpn
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
Cuprins Stabilirea unei conexiuni serial 9–18 Alaturarea la o personal area network 9–18 Stabilirea unui parteneriat cell phone 9–19 Fisiere 9–19 Crearea unei conexiuni de transfer 9–19 Expedierea fisierelor 9–20 Crearea unui folder pe un dispozitiv la distanta 9–20 Receptionarea unui fisier de la un dispozitiv la distanta 9–20 Stergerea unui fisier de la un dispozitiv la distanta 9–21 Schimbul de business cards 9–21 Setarea informatiei business card-ului personal 9–21 Activarea unei conexiuni
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
Cuprins Accesarea continutului cardurilor de memorie 11–4 12 Probleme ce pot aparea Proleme uzuale 12-1 ActiveSync 12-5 Carduri de memorie 12-7 Bluetooth 12-8 Wireless LAN 12-9 iPAQ Mobile Media 12-10 Specificatii A-1 Declaratie de conformitate(Europa) Specificatii de sistem A-2 Specificatii fizice A-3 Mediul de operare A-3 A-3 A-3 A-3 A-4 A-5 A-6 A-7 A-7 A-7 A-7 A-8 A-8 B-1 B-2 B-3 Ghid de utilizare xii
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
Cuprins Ghid de utilizare xiii
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
1 Acomodarea cu noul iPAQ HP Felicitari pentru achizitionarea unui iPAQ HP seria rx3000. Folositi acest ghid pentru a va familiariza cu utilizarea iPAQ-ului si cu functiile sale. Programele de software descrise mai jos sint preinstalate pe iPAQ-ul dvs. Aceste programe nu vor fi afectate in cazul descarcarii totale a acumulatorului. Pentru mai multe informatii despre folosirea acestor programe apelati la meniurile Help de pe iPAQ-ul dvs. Pentru a accesa un meniu Help, din meniul Start apas
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
Acomodarea cu noul iPAQ HP Software bonus Informatii on-device Functii apasati Start>Help> transformati iPAQ-ul in Dockware(statie docare) ceas de birou, calendar Dockware sau suport foto digital. iPAQ Backup apasati Start > Programs> sal
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
Acomodarea cu noul iPAQ HP (Continued) Software bonus Informatii on-device Functii Asset Viewer apasati Start > Settings > lista cu informatii deta- System tab > hp Asset liate despre sistem si Viewer. configuratiile acestuia. Bluetooth Manager apasati Start > Help > posibilitatea de comuni- Bluetooth.
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
Acomodarea cu noul iPAQ HP (Continued) Microsoft Pocket PC Software Functions File Explorer Administreaza datele dvs (program files,fisiere, documente, fisiere muzica, video,foto.). Find Pt. cautarea de informatii pe iPAQ-ul dvs, Apasati Start > Help > Games (Solitaire, Puteti juca pe iPAQ-ul dvs aceste jocuri Jawbreaker) pre-instalate. MSN Messenger Creati un cont MSN( Passport) pt. schimbul de mesaje instant cu familia, prieteni, etc. Messaging Receptionati / transmiteti mesaje e-mail pe
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
Acomodarea cu noul iPAQ HP Folosirea creionului (digital) iPAQ-ul dvs Hp va este furnizat impreuna cu creionul digital, folosit pt. apasarea sau scrisul pe ecran. ATENTIE: Pt. a preveni orice deteriorare a ecranului, NU folositi decat creionul digital pt. apasarea / scrisul pe ecran. In cazul distrugerii sau pierderii acestui creion procurati altul de la www.hp.com/go/ipaqaccessories . Puteti efectua trei activitati de baza folosind creionul digital Apasare — atingerea usoara a ecranului
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
Acomodarea cu noul iPAQ HP Fixarea datei locale si pt. alte locatii Din meniul Start, apasati Settings > System tab > Clock 1. apasati fie pe Home , fie pe Visiting 2. apasati sageata time-zone pt a selecta fusul orar respectiv 3. apasati AM sau PM 4. apasati OK 5. apasati Yes pt salvarea optiunilor. Setarea datei 1. din meniul Start, apasati Settings > System tab > Clock 2. utilizati sageata jos pt. a naviga la data 3. folositi sageata stanga / dreapta pentru alegerea lunii si anului 4. aleget
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 20
Acomodarea cu noul iPAQ HP 2. apasati Name . O tastatura va aparea in partea de jos a ecranului. Folositi-o pt. introducerea numelui. Nota: Puteti folosi Letter Recognizer, Microsoft Transcriber sau Block Recognizer pentru a introduce informatii. Consultati Cap. 4 “ Learning Imput Methodes” pentru detalii. 3. apasati Tab pe tastatura pt. a muta cursorul de la o destinatie la alta 4. continuati sa introduceti inform. dvs. 5. pt. afisarea informatiilor prsonale la pornire, selectati
