Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
SAN JOSE MP41
High-Power FM/AM/CD/MP3 Receiver with Detachable Face
Autoradio FM/AM à Lecteur CD/MP3 de Forte Puissance et à Face Amovible
Receptor FM/AM/Reproductor de CD/MP3 de Alta Potencia y con Panel Extraíble
Rádio FM/AM/CD/MP3 de Alta Potência
com Face Removível
Robert Bosch Corporation
Important Notice
Sales Group —
Prior to Installation, “Demo
Blaupunkt Division
Mode” should be defeated.
2800 South 25th Avenue,
See page 7.
Broadview, Illinois 60155
Issue date 08-01
288F0281
San Jose M
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
FCC WARNING Precautions This equipment has been tested and found to comply with the • Avoid installing the unit where it would be subject to high Handling Compact Discs limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC temperatures, such as in direct sunlight or a hot air stream Rules. These limits are designed to provide reasonable pro- from the heater, or where it would be subject to dust, dirt, or • Be careful when removing a compact disc after the play- tection against harmful inte
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
Handling the Front Panel Notes Attaching the Front Panel Detaching the Front Panel • Be sure to use this unit with the front panel closed. Place the right hand side of the front panel so that the parts The unit is automatically switched off when the front panel OPEN A of the front panel are engaged with the parts B of the unit 1. Press the firmly to open the flip down front panel. is left open for about 10 minutes. as shown below. Then push the left hand side of the front • Do not handle the un
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
Identification of Controls Front Panel LCD Display 1 2 3 4 16 6 5 3 12 4 5 6 7 OPEN PWR SAN JOSE MP41 SUB OUT 200 WATTS TS BND CD DISP 1 2 3 4 5 6 9 8 16 15 14 13 12 11 10 15 14 13 12 11 10 9 8 7 1 OPEN button 11 JUMP button 1 L-ch Level Meter Open the flip down front panel. If an ID3 Tag has been recorded on MP3 file, one touch 2 R-ch Level Meter 2 PWR button switches the unit to ID3 Tag display. (Not supported with WMA.) 3 XBASS indicator Turns the power of the unit on or off. 12 FOLDER SELEC
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
General Operations Turning the power On/Off Setting the Clock Adjusting the Sound Characteristics AUDIO PWR Press the to turn on or off the unit. The clock uses a 12-hour display system. (factory set) 1. Press the to select the desired adjustment mode as follows; 1. Turn the ignition key to the ON position. Tip BASS 0 TREBLE 0 LOUD OFF FAD R0 F0 BAL L0 R0 When you turn on the unit, “BLAUPUNKT MP3 - I WANT MY PWR (LOUDNESS) (BALANCE) (FADER) 2. Press the to turn on the unit. MP3!” will be disp
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
Switching the Source (Selecting auxiliary Display priority setting Mode Selector input) Example DISP Each time the is pressed, the display window will change To set Station Name to the Display Priority. You can connect the auxiliary equipment (Portable cassette over as shown below; player, etc) to this radio via optional AUX-IN cable. (See page DISP Priority indication 1. Repeatedly press the to display “DSP PRIORITY” CD 20) Each time the is pressed, the operation source will appears in t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
The items supported for display priority for each media are as Display Speed selection Level Meter selection shown in the table below. The scroll speed of the display indication can be switched. The meter displays can be selected from four types. When an item that is not supported is selected, “NO NAME” is displayed, following which TRACK/TIME is displayed. You can select : You can select : • SLOW : Slow. • METER 1 : The level meter goes upward. Media CD CD MP3 WMA • FAST : Fast. • METER 2 : Onl
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
Display Contrast selection How to defeat Demo Mode Enhancing the bass sound The contrast of the display can be adjusted. After installation we recommend defeating the Demo Mode. For extended bass centered @ 72Hz, Blaupunkt’s XBASS func- When power is turned off, the unit switches to demonstration tion can be set for either each band and CD/MP3/CDC/AUX You can adjust : mode. mode. • – 10 ~ 0 ~ +10 The demonstration starts about 10 seconds after power off. The demonstration of each function is rep
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
Tips Turn on/off message edit DISP • To erase/correct a message, press the for more than 2 seconds to clear the character and re-enter. You can edit the turn on/off message and store it in memory. • When entering a name, pressing the following but- Following four messages can be edit with 12 characters each. tons affects the display of characters as follows: When you turn on the unit, “MESSAGE 1” will be displayed 1 : Changes to inputting letters. (Starts with “A”.) then “MESSAGE 2” will momen
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
Radio Reception Preset Scan Tuning Seek Tuning Receiving the Memorized Stations BND / TS BND / TS 1. Press the to select the desired AM or FM band. BND / TS 1. Press the to select the desired AM or FM band. 1. Press the to select the desired AM or FM band. FM1 ➜ FM2 ➜ FMT ➜ AM ➜ AMT SC/PS 1 6 2. Hold the pressed for more than 2 seconds. 2. Press the - momentarily. (FMT & AMT are Travel Store bands.) “SCAN” indicator will appear on the display window. TUN/TRK 2. Press the to tune in statio
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
Storing the station names Erasing the station names DISP 1. Tune in any station and press the for more than 2 You can assign a name to each radio station and store it in seconds. memory. As much as 30 station names can be stored com- MUTE / SENS 2. Press the . posed with 12 characters each. The station name or “ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ” flashing. Storing the station names 3. Rotate the dial to select the name of the station that you 1. Tune in a station whose name you want to store. want to e
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
CD Operations Scan Play Playing the CD player Listening to a disc that is already loaded SC/PS Press the during CD mode. CD Press the to select the CD mode. The ‘‘SCAN 1’’ indicator appears in the display window. This Loading Discs Playback begins automatically. will play the first 10 seconds of all the tracks on the disc. SC/PS Press the again to cancel this feature. OPEN 1. Press the and insert the disc. Pausing Playback 2. Close the front panel. ‘‘LOADING’’ and ‘‘FILE CHECK’’ will 6/ R
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
CD Changer Controls Disc Scan Playing the CD Changer Storing the CDC disc names SC/PS Press the for more than 2 seconds. The ‘‘SCANDISC ON’’ indicator appears in the display win- This product can control a CD changer. Please check with You can label each disc with a personalized name. As many dow. This will play the first 10 seconds of the first track on your nearest car stereo specialist for recommendations of the as 99 disc names can be stored, composed with 7 characters SC/PS each disc. Pres
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
IDC A09 Changer: Erasing the CDC disc names The IDC A09 is a 5-disc CD Changer. When using the Folder DISP 1. Press the for more than 2 seconds during CD + & – keys, it is possible to mistakenly ask the IDC A09 for a changer mode. CD Disc higher than the number 5 (Five). MUTE / SENS 2. Press the . When this command is manually done in error, the San jose’s The disc name or “ _ _ _ _ _ _ _ ” is now flashing. Display will read disc numbers above 5, but the unit will then only play but a few seco
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
MP3 / WMA operation You can play MP3 and WMA files written on CD-ROMs, CD- Folder Repeat Play (Mode2) Track Search 5/RPT Rs, or CD-RWs by following the procedures below. Press the for more than 2 seconds during CD mode. TUN/TRK Press the during CD mode. Track numbers appear In this section, “track” and “album” mean “MP3 or WMA file” The ‘‘RPT 2 ON’’ appears in the display window and the cur- in the display window. and “folder” in PC terminology, respectively. rent folder is played repeatedly.
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
MP3 / WMA Overview This unit can play back files recorded in MP3 or WMA format Sampling rates are supported as follows. Packet Write Method on CD-ROM, CD-R (recordable) or CD-RW (rewritable) discs. MPEG 1 48k 44.1k 32k With this method, tracks are sub-divided into packets depend- There are some limitations on the files and media that can be MPEG 2 24k 22.05k 16k ing on availability of space on the disc. Additional writing of used, so before recording files on a disc please carefully read MPEG 2.
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
Note Concerning Bit Rate and Record Time When Creating Discs About Recommended CD-R and CD-RW Media Please refer to the following general guide concerning the bit Files will not always be played back in the order in which they With some CD-R and CD-RW media, data may not be prop- rate used when encoding and the overall time of a file re- were recorded. When you want to ensure that files will be erly written depending on their manufacturing quality. In this corded on disc. played back in the orde
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
The term multisession refers to the method of recording the Types of CD Glossary data for two or more sessions on a single disc. We recom- • Audio CD(CD-DA) mend that this unit be used for up to 10 sessions. This is the format used for audio CDs that can be played on Bit rate ordinary audio CD players. It is also called CD-DA (Com- The bit rate expresses the amount of information transferred pact Disc Digital Audio). Structure of Folder Hierarchy per second as a number of bits. The greater the q
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
Handling the RC-823 Remote Control Unit Removing the battery insulation sheet Operation Precautions on battery use If an insulation sheet is attached to the remote control unit, Always use lithium batteries (CR2025). Operate while facing towards the sensor of the main unit. make sure to remove the insulation sheet before use. In this MP3/WMA Radio mode CD mode CDC mode Aux case, the batteries will already be inside and can be used mode Warning immediately. Scan play Use the lithium batteries pro
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 20
Installations If your car has no accessory position on the Supplied Mounting Hardware Mounting Strap Use ignition key switch (POWER SELECT switch) 3. Attaching the Mounting Strap to the underside of the The illumination on the front panel is factory-set to be turned dash board, using screw. on even when the unit is not being played. However, this set- Attach the back of the unit to the Mounting Strap us- ting may cause some car battery wear if your car has no ac- ing the support stem bolt and ha
