Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
S8 Series II
S8 AutoSet Spirit™ II
S8 Elite™ II
POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES
User Guide
English
ResMed Ltd (Manufacturer) 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia
ResMed Corp (US Designated Agent) 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA
ResMed (UK) Ltd (EU Authorized Representative) 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK
ResMed Offices Australia, Austria, Belgium, Brazil, China, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, India, Ireland, Italy, Jap
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contraindications 1 Adverse Effects 1 Parts of the S8 Series II system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Masks 2 Humidifiers 2 ResScan Data Card 2 Using the S8 Series II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setting Up 3 How to Use the Control Panel 4 Selecting the Mask Type 4 Using the Mask-fitting Feat
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
Introduction S8 AutoSet Spirit II The S8 AutoSet Spirit II self-adjusting sleep apnea system is indicated for the treatment of obstructive sleep apnoea (OSA) in adult patients. The S8 AutoSet Spirit II self- adjusting sleep apnoea system has two treatment modes: AutoSet and fixed-pressure CPAP. The S8 AutoSet Spirit II system is intended for home and hospital use. S8 Elite II The S8 Elite II continuous positive airway pressure (CPAP) system is indicated for the treatment of obstructive sleep
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
Parts of the S8 Series II system Your S8 Series II device comprises: • S8 Series II device • Power cord • Premium carry bag • 2 m air tubing. Optional components include: • Integrated humidifier • Front cap • 3 m air tubing • DC-12 converter • ResMed Tubing Wrap. Carry handle Screen Keypad Data Card slot DC Air outlet AC Masks A list of masks (and their settings) compatible with these devices can be found on www.resmed.com, on the Products page under Service and Support. Humidifiers A list of
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
Using the S8 Series II Setting Up 1 Connect the power cord to the socket at the rear of the S8 Series II device. 2 Plug the other end of the power cord into the power outlet. 3 Connect one end of the air tubing firmly onto the air outlet. 4 Connect the assembled mask system to the free end of air tubing. For information on assembling your mask, see your mask manual. 2 1 3 4 WARNING ! • Make sure the power cord and plug are in good condition and the equipment is not damaged. • Only ResMed air t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
How to Use the Control Panel LCD screen Keypad Start/Stop key The control panel of the S8 Series II includes an LCD screen which displays the menus and treatment screens as well as a keypad for navigating through the menus and delivering treatment. The S8 Series II keypad has the following keys: Key Function Starts or stops treatment. Start/Stop Allows you to increase settings options and scroll through Up the S8 Series II menu. Allows you to decrease settings options and scroll through Down
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
Press or until you see the setting that you require. 4 Press to apply. 5 Using the Mask-fitting Feature You can use the S8 Series II mask-fitting feature to help you fit your mask properly. This feature delivers air pressure for a three-minute period, prior to starting treatment, during which you can check and adjust your mask fit to minimise leaks. Note: Make sure that the mask setting on the MASK screen is the same as the mask you are using. 1 Fit your mask as described in the mask use
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
To start treatment, press . 4 Fit your mask as described in the mask user instructions. 5 WARNING ! A mask should not be used unless the S8 Series II device is powered and operating properly. Stopping Treatment To stop treatment at any time, remove your mask and press . If your clinician has enabled SmartStart, simply remove your mask and treatment will end. Changing the Settings on your S8 II Device You can change settings (such as Ramp Time, EPR Level) on S8 II devices by using the keypa
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
The Detailed Menu Your clinician may have enabled a detailed menu on your S8 Series II device. The figure below shows the detailed menu in each mode. To enter the detailed menu from the standby (RAMP or SETTLING) screen, press . WELCOME WELCOME CPAP AUTOSET >>>>>> >>>>>> SETTLING: 10min RAMP: 10min menu menu CPAP AUTOSET SETTINGS enter exit * * change exit change exit MASK: ULTRA MASK: ULTRA change exit change e
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
Messages on the S8 Series II LCD Your clinician may have set your S8 Series II device to remind you about important events, such as when to replace your mask, when to insert your Data Card (if your device is Data Card enabled) and so on. The reminder message is displayed on the LCD and is visible if the device is not delivering therapy. The backlight on the LCD flashes when a message is displayed. Your clinician can set any of the following reminders on your LCD: Message Description Action I
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
3 Remove the Data Card by gripping the end of the Data Card and pulling it out. 4 Store the Data Card in its protective folder when not in use. 5 Return the card in its protective folder to your clinician using a postal envelope. Updating Settings on your S8 device If your clinician has provided a Data Card with new device settings: 1 With the device in standby (Ramp or Settling) mode, insert the Data Card into the Data Card slot. Updating will start automatically. The “Card Inserted Please Wai
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
WARNING ! Beware of electric shock. Do not immerse the device or power cord in water. Always unplug the device before cleaning and make sure it is dry before reconnecting. CAUTION ! • Do not hang the air tubing in direct sunlight as it may harden over time and eventually crack. • Do not use bleach, chlorine, alcohol, or aromatic-based solutions, moisturising or antibacterial soaps or scented oils to clean the air tubing or the device. These solutions may cause hardening and reduce the life
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
CAUTION ! • Do not attempt to open the S8 Series II case. There are no user serviceable parts inside. • Inspection and repair should only be performed by an authorised agent. Under no circumstances should you attempt to service or repair the S8 Series II yourself. Frequently Asked Questions How will it feel when I am breathing with the S8 Series II? When you first use your S8 Series II device, you may feel uncomfortable breathing against the airflow. This is normal. You will continue to bre
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
Please consult the medical services department of your carrier if you intend to use your S8 Series II on an aircraft. The S8 Series II complies with US FCC Part 15, Class B requirements. Note: Do not use your S8 Series II while the aircraft is taking off or landing. Can I use my S8 Series II if mains (AC) power is not available? A DC-12 converter is available to connect the S8 Series II to a 12V or 24V DC power source. Contact your clinician for details. Troubleshooting If there is a problem,
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
Problem/Possible Cause Solution Excessive leak. Adjust position of mask and headgear. Replace caps if missing from ports on mask. Air tubing may not be connected properly. Connect firmly at both ends. Air tubing may be kinked or punctured. Straighten or replace. Displays error message: SYSTEM ERRxxxx Call Service! or Exxxx (where xxxx defines an error) Component failure. Record error number and call service. Displays error message: Check tube!! Key if done Air tubing is loose or blocked. Che
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
Problem/Possible Cause Solution The following message is displayed on the LCD after you try to update settings or copy data to the Data Card: Settings Invalid Remove Card The identification details on the Contact your clinician immediately. Data Card do not match the identification details on your device. Technical Specifications . Operating pressure range 4 to 20 cm H O 2 Dimensions (H x W x D) 112 mm x 164 mm x 145 mm Weight 1.4 kg Operating Temperature +5°C to +36°C Power Supply • Input ran
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
Symbols which appear on the device Attention, consult accompanying documents; Follow instructions for use; Drip proof; Type CF equipment; Dangerous voltage; Class II equipment; Start/Stop; Manufacturer; Environmental information WEEE 2002/96/EC is a European Directive that requires the proper disposal of electrical and electronic equipment. This device should be disposed of separately, not as unsorted municipal waste. To dispose of your device, you should use appropriate collectio
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
• If oxygen is used with this device, the oxygen flow must be turned off when the device is not operating. If the oxygen has been left on, turn off the device, then wait 30 minutes before turning on the device again. Explanation: When the PAP device is not in operation and the oxygen flow is left on, oxygen delivered into the air delivery tubing may accumulate within the PAP machine enclosure and create a risk of fire. This applies to most types of PAP machines. • Oxygen supports combustio
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
Limited Warranty ResMed warrants that your ResMed product shall be free from defects in material and workmanship for the period specified below from the date of purchase by the initial consumer. This warranty is not transferable. Product Warranty Period ResMed humidifiers, ResControl™, ResLink™, ResTraxx™ 1 Year ResMed flow generators 2 Years Accessories, mask systems (including mask frame, cushion, 90 Days headgear and tubing). Excludes single-use devices. Note: Some models are not available
