Resumen del contenido incluido en la página 1
2020/3820/3820i
Cordless System
User’s Guide
™
Resumen del contenido incluido en la página 2
Disclaimer Honeywell International Inc. (“Honeywell”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Honeywell to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of Honeywell. Honeywell shall not be liable for technical or editorial errors or omissions con- tained herein; nor for incidental
Resumen del contenido incluido en la página 3
Product Agency Compliance USA FCC Part 15 Subpart C This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Any changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Honeywell may void the FCC authorization to operate this equipment. UL Statement UL li
Resumen del contenido incluido en la página 4
cUL Statement cUL listed: CSA C22.2 No.60950-1-03 for I.T.E product safety. Europe The CE marking on the product indicates that this device is in conformity with all essential requirements of the 1999/5/EC R&TTE Directive. In addition, complies to 2006/95/EC Low Voltage Directive, when shipped with recommended power supply. For CE-related inquiries, please contact: Honeywell Imaging & Mobility Europe BV International Inc. Nijverheidsweg 9-13 5627 BT Eindhoven The Netherlands Honeywell shall
Resumen del contenido incluido en la página 5
If you need more information on the collection, reuse, and recycling systems, please contact your local or regional waste administration. You may also contact your supplier for more information on the environmental performances of this product. Germany If your product is marked with the GS symbol, then the product has been issued a GS certificate showing compliance to IEC 60950-1 and IEC 60825-1. Australia/NZ C-Tick Statement Conforms to AS/NZS 3548 EMC requirements. Japan (2020-5B) Complies
Resumen del contenido incluido en la página 6
Eye Safety Statement (LED) This device has been tested in accordance with IEC60825-1 LED safety, and has been certified to be a Class 1 LED device. Radio Technology Class II CB Scheme Certified to CB Scheme IEC 60950-1. Solids and Water Protection The 3820 has a rating of IP41, immunity of foreign particles and dripping water. The 3820i has a rating of IP54, immunity of foreign particles and sprayed water. Patents Please refer to product packaging for patent information.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Required Safety Labels Scanner Compliance Label locations Item Number, Serial Number and Revision Information location
Resumen del contenido incluido en la página 8
Base Compliance Label locations Item Number, Serial Number and Revision Information location
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Chapter 1 - Getting Started About This Manual ...................................................... 1-1 Unpacking the System ................................................ 1-1 Models......................................................................... 1-1 Cordless System: Main Components.......................... 1-2 About the Battery ........................................................ 1-2 Proper Disposal of the Battery .............................. 1-3 Base Charg
Resumen del contenido incluido en la página 10
Beeper and LED Sequences and Their Meaning ......1-14 3820/3820i LED Sequences and Their Meaning .1-15 2020 LED Sequences and Their Meaning...........1-15 Basic Operation of the Cordless System...................1-16 System Conditions...............................................1-17 Communication Between the Cordless System and the Host ........................................................1-18 Connecting the Base When Powered by Host (Keyboard Wedge) .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting the Base with RS-232 Serial Port ............ 2-8 RS-232 Baud Rate ................................................ 2-9 RS-232 Word Length: Data Bits, Stop Bits, and Parity ............................................................ 2-10 RS-232 Handshaking .......................................... 2-10 Host ACK Selection............................................. 2-11 Host ACK Enable ................................................ 2-12 Wand Emulation..............................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Output Sequence Overview.......................................3-10 Output Sequence Editor ......................................3-11 Require Output Sequence ...................................3-11 Multiple Symbols........................................................3-13 No Read.....................................................................3-14 Video Reverse ...........................................................3-14 Chapter 4 - Data Editing Prefix/Suffix Overview..................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Message Length.......................................................... 6-2 Codabar ...................................................................... 6-3 Codabar Start/Stop Characters ............................ 6-3 Codabar Check Character..................................... 6-3 Codabar Concatenation ........................................ 6-4 Codabar Message Length..................................... 6-5 Code 39....................................................................... 6-
Resumen del contenido incluido en la página 14
UPC A........................................................................6-18 UPC A Check Digit ..............................................6-18 UPC A Number System .......................................6-19 UPC A Addenda ..................................................6-19 UPC A Addenda Required...................................6-19 UPC A Addenda Separator..................................6-20 UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code ...........6-20 UPC E0 and UPC E1....................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Korea Post Code....................................................... 6-32 Korea Post Message Length............................... 6-32 PosiCode A and B..................................................... 6-32 PosiCode Message Length ................................. 6-33 Trioptic Code............................................................. 6-33 Codablock F .............................................................. 6-34 Codablock F Message Length............................. 6-34 Cod
Resumen del contenido incluido en la página 16
Menu Command Syntax ............................................10-1 Query Commands................................................10-2 Concatenation of Multiple Commands.................10-2 Responses...........................................................10-3 Examples of Query Commands...........................10-3 Trigger Commands....................................................10-4 Resetting the Standard Product Default Settings: Current Application Work Group ........................
Resumen del contenido incluido en la página 17
Product Service and Repair ...................................... 13-2 Online Product Service and Repair Assistance... 13-2 Limited Warranty ....................................................... 13-3 Appendix A - Reference Charts Symbology Chart.........................................................A-1 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) ...............A-2 Code Page Mapping of Printed Barcodes...................A-4 Appendix B - Minimizing Bluetooth/ISM Band Network Activity Auto Recon
Resumen del contenido incluido en la página 18
x
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 Getting Started About This Manual This manual contains information to help you set up, operate, and program the cordless system. Product specifications, connector pinouts, a troubleshooting guide, and customer support information are also provided. Honeywell barcode image scanners are factory programmed for the most com- mon terminal and communications settings. If you need to change these set- tings, programming is accomplished by scanning the barcodes in this guide. An asterisk (*) next
Resumen del contenido incluido en la página 20
Cordless System: Main Components Battery Contained in Handle About the Battery Use only the Li-ion battery packs provided by Honeywell. Use of any battery not sold/manufactured by Honeywell may result in damage not ! covered by the warranty. Power is supplied to the cordless image scanner by a rechargeable battery that is integrated in the image scanner handle. Each image scanner is shipped with a battery. (See Product Specifications beginning on page 11-1.) Charging Information The batte
