Resumen del contenido incluido en la página 1
DV247.257K-EM.HA3RMLS.B_ENG
DVD PLAYER
OWNER’S MANUAL
MODEL : DGK774 / DGK775
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read this instruction booklet carefully and completely.
Internet Address:http://www.lg.ru
»ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (095)771-76-76
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION: The apparatus should not be exposed to water CAUTION (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such RISK OF ELECTRIC SHOCK as vases, should be placed on the apparatus. DO NOT OPEN CAUTION concerning the Power Cord CAUTION: TO REDUCE THE RISK Most appliances recommend they be placed upon a OF ELECTRIC SHOCK dedicated circuit; DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) That is, a single outlet circuit which powers only that NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE appliance and has no addit
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-22 General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . .4 Additional Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Symbol used in this Manual . . . . . . . . . . . . . .4 Playing an Audio CD or MP3/WMA file . . . . .16 Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Programmed Playback . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction To ensure proper use of this product, please read this Cleaning Discs owner’s manual carefully and retain it for future Fingerprints and dust on the disc can cause poor reference. picture quality and sound distortion. Before playing, clean the disc with a clean cloth. Wipe the disc from This manual provides information on the operation the center out. and maintenance of your DVD player. Should the unit require service, contact an authorized service location. About the Symbol Display
Resumen del contenido incluido en la página 5
Notes on Copyrights: Types of Playable Discs It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted DVD material without permission. This product features the (8 cm / 12 cm disc) copy protection function developed by Macrovision. Video CD (VCD/SVCD) Copy protection signals are recorded on some discs. (8 cm / 12 cm disc) When recording and playing the pictures of these discs picture noise will appear. This product Audio CD incorporates copyrigh
Resumen del contenido incluido en la página 6
Front Panel DGK774 a b cd e fgh DGK775 a b cd e fgh a POWER c Disc Tray Switches the unit ON or OFF. Insert a disc here. b • N (PLAY) d Display window Starts playback. Shows the current status of the unit. • x (STOP) e Remote Sensor Stops playback. Point the remote control here. • . (SKIP) f Microphone jack(s) Returns to the beginning of current chapter or Connect a microphone(s) to the MIC socket(s). track or go to the previous chapter or track. g Microphone volume control • > (SKIP) Adjusts m
Resumen del contenido incluido en la página 7
Remote Control SCAN (m / M) Search backward or forward. POWER SKIP (. / >) Switches DVD Player ON or OFF Go to the next chapter or track. OPEN/CLOSE (Z) Returns to the beginning of current Opens and closes the disc tray. chapter or track or go to the 0-9 numerical buttons previous chapter or track. Selects numbered options in a PAUSE / STEP ( X ) menu. Pauses playback temporarily/ press CLEAR repeatedly for frame-by-frame Removes a track number on the playback. Program List or a mark on the PLAY
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation and Setup Video and Audio Connections Setting up the Player to Your TV The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, Make sure the DVD player is connected directly to the position the player away from the TV, VCR, or radio, TV and not to a VCR, otherwise the DVD image could or turn off the unit after removing the disc. be distorted by the copy protection system. Video – Connect the VIDEO OUT jack on the DVD Player Connections
Resumen del contenido incluido en la página 9
Amplifier equipped with 2-channel analog stereo Audio Connection to Optional or Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Connect the left Equipment and right AUDIO OUT jacks on the DVD player to the audio left and right IN jacks on your amplifier, receiver, or stereo system, using the audio cables (A). Connect the DVD player to your optional equipment for audio output. Amplifier equipped with 2-channel digital stereo (PCM) or audio / video receiver equipped with a Rear of DVD player multi-channel decoder
Resumen del contenido incluido en la página 10
Displaying Disc Information Initial Settings on-screen By using the Setup menu, you can make various You can display various information about the disc adjustments to items such as picture and sound. You loaded on-screen. can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things. For details on each 1. Press DISPLAY to show various playback Setup menu item, see the pages 11 to 13. information. To display and exit the Menu : The displayed items differ depending on the disc
Resumen del contenido incluido en la página 11
Progressive Scan LANGUAGE Progressive Scan Video provides the highest quality pictures with less flickering. If you are using the Component Video jacks for connection to a TV or a monitor that is compatible with a progressive scan signal, set Progressive Scan to On. To Turn ON progressive scan: Connect component video out of this unit to the input of your TV or monitor, set your TV or monitor to Menu Language Component Input. Select a language for the Setup menu and then on- 1. Select “Progressi
Resumen del contenido incluido en la página 12
AUDIO LOCK (Parental Control) Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Rating Blocks playback of rated DVDs based on their contents. Not all discs are rated. Dolby Digital / DTS / MPEG 1. Select “Rating” on the LOCK menu then Bitstream – Select “Bitstream” if you connect this press B. DVD player’s DIGITAL OUT jack to an amplifier or 2. To access the LOCK options, you must input the other equipment wit
Resumen del contenido incluido en la página 13
If you forget your password DivX(R) VOD ® If you forget your password, you can clear it using the We provide you the DivX VOD (Video On Demand) following steps: registration code that allows you to rent and purchase ® videos based on the DivX VOD service. For more 1. Press SETUP to display the Setup menu. information, visit www.divx.com/vod. 2. Input the 6-digit number “210499” and the security 1. Select “DivX(R) VOD” option and then press B. code is cleared. 2. Press ENTER while “Select” is s
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operations General features Buttons Operations Discs OPEN / CLOSE (Z) Opens or closes the disc tray. ALL PAUSE/STEP (X) During playback, press X to pause playback. ALL Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. DVD VCD DivX SKIP (. / >) During playback, press SKIP (. or >) to go to the next ALL chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track. Press SKIP . twice briefly to step back to the previous chapter/track. SCAN (m / M) During playback, press SCAN (m or M) repeatedl
Resumen del contenido incluido en la página 15
Notes on general features: Last Scene Memory DVD ACD VCD1.1 • On a Video CD with PBC, you must set PBC to Off This player memorizes last scene from the last disc on the setup menu to use the repeat function (See that is viewed. The last scene remains in memory “PBC” on page 13). even if you remove the disc from the player or switch off the player. If you load a disc that has the scene • If you press SKIP (>) once during Repeat Chapter (Track) playback, the repeat playback cancels. memorized, th
Resumen del contenido incluido en la página 16
MP3 / WMA disc compatibility with this player is Playing an Audio CD or limited as follows: MP3/WMA file • Sampling frequency: within 8 - 48 kHz (MP3), within 32 - 48kHz (WMA) This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. • Bit rate: within 8 - 320kbps (MP3), MP3/ WMA/ Audio CD 32 - 192kbps (WMA) Once you insert an MP3/WMA files recorded media or • The player cannot read an MP3/WMA file that has Audio CD, a menu appears on the TV screen. a file extension other than “.mp3” / “.wma”. Press v / V
Resumen del contenido incluido en la página 17
Programmed Playback Playing a DVD VR format Disc The program function enables you to store your This unit will play DVD-R/RW disc that are recorded favorite tracks from any disc in the player memory. using the DVD-Video format that have been finalized A program can contain 30 tracks. using a DVD-recorder. 1. Insert an Audio CD or MP3/WMA files recorded This unit will play DVD-RW disc that are recorded media. AUDIO CD or MUSIC menu appears. using the Video Recording (VR) format. E 2. Press PROG
Resumen del contenido incluido en la página 18
Moving to another File Viewing a JPEG file Press SKIP (. or >) or cursor (b or B) once This unit can play JPEG files. during viewing a picture to advance to the next or previous file. 1. Insert a JPEG files recording media. The PHOTO menu appears on the TV screen. Zoom During watching pictures, press ZOOM to enlarge the video image (3 steps). You can move through the zoomed picture using bB vV buttons. Rotating the picture Press v / V during showing a picture to rotate the picture clockwise or c
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playing a DivX Movie file DivX disc compatibility with this player is limited Using this DVD Player you can play DivX file. as follows: 1. Insert a DivX file recording media. The MOVIE • Available resolution size of the DivX file is under menu appears on the TV screen. 720x576 (W x H) pixel. • The file name of the DivX subtitle is available by 56 characters. • If there is impossible code to express in the DivX file, it may be displayed as " _ " mark on the display. • If the number of the scre
Resumen del contenido incluido en la página 20
VOICE: If you wish to sing a duet with the Using the Karaoke Function recorded karaoke singer, select a voice you 1. Load a karaoke disc. desire. 2. Set the MIC VOL control to the minimum level to Output Voice Select prevent acoustic feedback (e.g. a loud howling Left speaker Right speaker sound) before connecting the microphone. V1 Voice1 Voice1 V2 Voice2 Voice2 3. Connect a microphone to MIC socket. V1+V2 Voice1 Voice2 Note: Off None voice None voice If a microphone is not connected, the karao
