Manual de instrucciones de Black & Decker Dust Buster 5145268-01

Resumen del contenido incluido en la página 1

1
A
2
B
3
4
4
Automotive Vac
C
Aspirateur pour véhicule
Aspiradora automotriz
D
5
INSTRUCTION MANUAL
Catalog No: AV1600B
Date Code:
6
E
F
2
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL FOR ANY REASON PLEASE CALL
3
1-800-54-HOW-TO (544-6986)
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
CALL 1-800-54-HOW-TO (544-6986).
BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION
G
AVAILABLE, CATALOG NO., TYPE NO., AND DATE CODE.
H
IN MOST CA

Resumen del contenido incluido en la página 2

TROUBLESHOOTING pas bien, qui est tombé, endommagé, resté à l’extérieur ou a été immergé. Le confier à un If the product does not work, follow the instructions below. If this does not solve the centre de service autorisé. problem, please contact your local Black & Decker repair agent. • Éloigner les cheveux, les vêtements amples et les membres du corps des orifices et des • Make sure the connector (4) is plugged into the cigarette lighter socket correctly. pièces mobiles de l’appareil. • Make

Resumen del contenido incluido en la página 3

• Installer les nouveaux filtres (7 et 8) en place en les faisant tourner dans le sens ADVERTENCIA: no utilice el aparato con sistemas de tierra positiva o con voltajes antihoraire jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. diferentes. • Réinstaller le bac à poussière. S'assurer qu'il s'enclenche en place. • El encendedor de cigarrillos puede no estar activo cuando el interruptor de encendido del vehículo esté en posición de apagado y (o) la llave esté fuera. Si tiene duda, consulte el ACCESSOIRES

Resumen del contenido incluido en la página 4

MANTENIMIENTO Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la aspiradora. Nunca al Centro de Servicio más cercano: permita que se introduzcan líquidos en ella; nunca sumerja ninguna parte de la CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. TORREON, COAH Av. Nicolás Bravo #1063 Sur Av. Francisco I. Madero Blvd. Independencia, 96 Pte. aspiradora en un líquido. (667) 7 12 42 11 No.831 (871) 716 5265 NOTA: Asegúrese que