Manual de instrucciones de FujiFilm 25

Resumen del contenido incluido en la página 1

BATTERIES
BATTERIEN / PILES / PILAS / /
a
bc
Owner’s Manual / Bedienungsanleitung
Two CR2/DL CR2 lithium Zwei 3Volt Lithium-Batterien Deux piles lithium CR2/DL CR2 Dos pilas de litio CR2/DL CR2
Mode d’emploi / Manual de instrucciones
batteries CR2/DL CR2
/
(All the batteries must be new and be the (Legen Sie stets zwei frische Batterien der (Toutes les piles doivent être neuves, du (Las pilas deben ser nuevas y del mismo tipo
same type and size.) gleichen Sorte und Größe ein.) même type et d

Resumen del contenido incluido en la página 2

LIGHTEN-DARKEN CONTROL Technique / Techniken / Techniques / Técnica / / LD BELICHTUNGSKORREKTUR / CONTRÔLE “ÉCLAIRCIR-OBSCURCIR” When you shoot a subject against a reflective sur- Cuando detrás del sujeto haya una superficie que • • face such as a window or mirror, position yourself at refleja la luz, como puede ser una ventana o un CONTROL ACLARECER-OSCURECER / / an angle to the subject to prevent the reflected light espejo, cambie el ángulo de la toma para evitar que from entering the came