Resumen del contenido incluido en la página 1
©iStockphoto.com/Peter Nguyen
HD-ViSiON
t HE FiRSt l CD-t V,
t Hat iS EQui PPED Wit H 3X DiGital DiREKt
FOR t HE RECEPti ON OF DVB-S, DVB-t, DVB-C
3 2
4 0
Quality MaDE iN GERMaNy
www.technisat.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONt ENt S HD-ViSiON BEtt ER ViEWiNG, BEtt ER SOu ND CONt ENt S Configuration 4 - 19 Program variety 0 - 5 HD-Vision models 6 - 4 Technical data 44 -46 Accessories 47
Resumen del contenido incluido en la página 4
HD-Vision a new class, fully digital without ifs and buts Direct If you are looking for the right LCD television, Irrespective of whether you operate it via you are looking for a set that delivers pictures a digital satellite system, a cable connection, 1) with an overwhelming wealth of detail, vibrant or an antenna signal . colours and sharp outlines right to your home. Made in Germany We at TechniSat love brilliant pictures. For this With a LCD television of the HD-Vision series, reason
Resumen del contenido incluido en la página 5
C CO Oi N N N F F tiiR G GO u uD R Ru a at C tiit O O i O N NN Development FEatu RES EMBEDDED digital-tuners for DVB-S, -C and -T and Digital t V also analogue-tuner for cable and terrestrial With integrated smartcard-reader for Pay-TV CONaX decoding system Developed in the TechniSat research and Common interface CI slot allows you to add CA modules development centre in Dresden. for different encryption standards More than 150 engineers work in Dresden every day on new and advanced deve
Resumen del contenido incluido en la página 6
High-quality materials your HD-Vision is a quality product from a to Z l CD Panel Control panel High-class finish 1 3 6 Selective best panels 100% pixel error-free: Which electronic device can be operated The greatest care is taken, as is also the case nowadays without remote control? The TechniSat during all production processes. We only use We only use selective category 1 best panels of HD-Vision makes this possible. The manual high-quality lacquers, which are applied in the newest gene
Resumen del contenido incluido en la página 7
C iO NN t R FO iG D u uR C a tt iiO O N N 100% pixel error-free The strictest quality standards are observed when manu- facturing the HD-Vision. To achieve best picture results, only selective panels, so-called best panels, 2 are used. TechniSat can therefore guaran- 1 tee a 100% pixel error-free picture on each HD-Vision. Program memory mixture Channel list mix Combine all programs, irrespective of the signal source, into only one programe list. Call e.g. digital and analogue cable pro-
Resumen del contenido incluido en la página 8
Everything in it, everything on it: Receives digital satellite, digital cable, digital antenna television (DVB-T), analogue cable, analogue antenna television and VHF/FM. Multi-reception tuner all reception options united in one device With the serially integrated multi-reception tuner, you can receive digital TV and radio programs via satellite, cable television and antenna (DVB-T) completely without additional equipment, directly from your HD-Vision. The reception of analogue progra
Resumen del contenido incluido en la página 9
CO iN N tF RiO GD uu RC at ti i O ON N Common interface Side connections: 1 For accommodating a Ci decoding module 2 CONaX smartcard-reader 2x Highspeed, 2x HDMi F-socket 1 3 Input socket for digital satellite iEC socket 4 Connections Input socket for digital cable reception 2 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE + the new digital antenna TV (DVB-T) + VHF and analogue cable connection which doesn't leave any wishes unanswered + analogue-terrestrial reception Transmission of all digital au
Resumen del contenido incluido en la página 10
HD Ready Dive into the world of the high-definition television Comparison Pal -Standard / HDt V-Standard Why HDt V? The HD Ready logo guarantees, that the Some freely receivable and encoded stations HD-Vision is equipped for the high-definition are already transmitting their complete television future (HDTV). Use HD-sources, program or individual broadcasts in the high- such as HDTV receivers, Blue Ray players, HD definition television format HDTV. camcorders or play consoles, in digital
Resumen del contenido incluido en la página 11
C CO ON NF Fi iG Gu u R Ra at ti i O ON N Extremely wide viewing angle See everything, from everywhere Due to the extremely wide viewing angle of 1) the HD-Vision of up to 178° (horizontal and vertical), you can enjoy the picture 1) extremely well from any vantage point. A large vertical viewing angle is extremely important for viewing the television picture (for example if you watch the LCD picture of a TV set mounted on the wall when lying down). Many sets have large deficits in this
Resumen del contenido incluido en la página 12
Optimal 16:9 intelligent options for the HD-Vision: Best picture allocation at any time Broadcast format: 4: Broadcast format: 16:9 aspect ratio: OPti Mal You can select by means of the menu, whether the HD-Vision should automatically and dynamically detect the aspect ratio... More often programs are transmitted in the 16:9 picture size and can be viewed 4:3 on the HD-Vision without restrictions or aspect ratio: al Way S 16:9 distortions. The display setting „Optimal 16:9“ guarantees, apa
Resumen del contenido incluido en la página 13
CONFiGu Rati ON intuitive operability efficiently implemented The operation of your HD-Vision is extremely autoinstall automatic software Electronic Program efficient and simple to handle. The Techni- 1) Sat AutoInstall installation assistant guides AutoInstall is a TechniSat software for automatic update Guide you through the different configuration men- and simple device installation, therefore initial The free and automatic software update The free program information EPG is your us du
Resumen del contenido incluido en la página 14
integrated hard disk you select your own t V program Main menu Hard disk management Manage recordings Hard disk information Hard disk maintenance Record t V and radio Back Help programs directly on your 1) HD-Vision Managing recordings 11:48:32 Free memory: 67GB HD-Vision of the PVR model series combines (34h 29min TV/929h radio) Used hard disk capacity: 0% pin sharp pictures and crystal clear sounds of 1/3 Tagesschau 11.10.06 15:32 min digital TV with the advantages of a Personal Last Sam
Resumen del contenido incluido en la página 15
CONFiGu Rati ON Can you can make up your own program in combination with the Electronic Program Guide (EPG). Select the programs, which you would like to record up to 7 days in advance. Simply and comfortably via your remote control. Recording will than started automatically. NOW NEXT MORE 11:48 Today 19.10. Overview 24/77 EinsPlus Adelheid und ihre Mörder EinsFestival Schätze der Welt – Erbe der Menschheit ZDFinfokanal total normal ZDFdokukanal Kann ich meinen Augen trauen? ZDFthea
Resumen del contenido incluido en la página 16
techniSat surround sound Sound effect Main menu Settings Sound settings 11:47:44 Volume 10 Treble Bass 12 Balance Surround sound off AVL off Headphone volume 20 Stereo Headphone audio mode Sub-woofer volume 250Hz Sub-woofer limit frequency Apart from its outstanding picture, the Back Help HD-Vision inspires by its first-class sound system. For this purpose, the HD-Vision is Fine tuned: The sound adjustment menu of the HD-Vision equipped with a -way loudspeaker system enables precise tuni
Resumen del contenido incluido en la página 17
CONFiGu Rati ON iNt RODu Cti ON Future-proof! Ci interface You can not only Pay t V compatible receive Pay-TV via the CI interface. It also Enjoy the best blockbusters guarantees that your HD-Vision is ready and the largest sports highlights without additional decoders for new decoding systems and compression standards (e.g. MPEG-4) in the future. CONaX integrated The TechniSat HD-Vision is optional equipped The integrated Common Interface (CI) enables with the CONAX decoding system
Resumen del contenido incluido en la página 18
Quality that you can see Better pictures through better features 100% pixel error-free Quality LCD panels are used in many of the available television Manual Contrast Edge smoothing sets. That means for you as a improvement customer, that up to 5 pixel The HD-Vision also allows manual The edge smoothing function of errors can cloud your television contrast improvement, in spite of the HD-Vision minimises outliers enjoyment without entitlement the excellent static and dynamic at the edge
Resumen del contenido incluido en la página 19
CONFiGu Rati ON automatic picture SPORt + First class contrast brightness adjustment Movement compensation by All HD-Vision models have SPORT+. extremely high contrast values The picture brightness values Sports programs with fast for brilliant pictures with of the HD-Vision adapt movements and picture changes, enormous depth of focus, themselves automatically to the such as during a football game great abundance of detail and environmental lighting conditions or motor races, often irritat
Resumen del contenido incluido en la página 20
t he most comprehensive program selection with the HD-Vision by techniSat. you decide what you see and what you hear With the HD-Vision by TechniSat, you can 1) experience digital Free-TV and Pay-TV without additional decoder. Irrespective of whether you would like to receive your program digitally via satellite, cable or antenna: The HD-Vision by TechniSat makes you flexible and ready for all eventualities. The integrated multi-reception tuner for receiving programs via digital satellit
