Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation Instructions
for
®
Thermador Char Glo Outdoor Barbecues
Models:
CGBD30RX • CGBD36RX
CGBD48RSBX • CGBD48RX
CGBD30RX
CGBD36RX
CGBD48RSBX
Installer: Please leave these instructions with the unit for the owner.
Owner: Please retain these instructions for future reference.
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
!
explosion may result causing property damage, personal injury or death.
AVERTISSEMENT: Si l’information dans ce manuel n’est pas suivi
Resumen del contenido incluido en la página 2
Inside Front Cover – Blank
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents SECTION 1: Safety Information ................................................................. 2 SECTION 2: Gas Requirements................................................................... 3 Natural Gas Requirements .......................................................................... 3 Propane Gas Requirements ......................................................................... 3 Gas Consumption ............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
SECTION 1: SAFETY INFORMATION FOR YOUR SAFETY AVERTISSEMENT If you smell gas: S’il y a une odeur de gaz: 1. Shut off gas to the appliance. 1. Coupez l’admission de gaz de l’appariel. 2. Extinguish any open flame. 2. Ènteindre toute flamme nue. 3. Open lid. 3. Ouvrir le couvercle. 4. If odor continues, immediately call your gas 4. Si l’odeur peraiste, appeler immediatement supplier or your fire department. votre compagnie de gaz ou votre departement des incendies. FOR YOUR SAFETY AVERTISSEM
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
SECTION 2: GAS REQUIREMENTS For Massachusetts Installations: 1. Shut-off valve must be a “T” handle gas cock. 2. Flexible gas connector must not be longer than 36 inches. 3. Not approved for installation in a bedroom or a bathroom unless unit is direct vent. CAUTION: The appliance must be isolated from the gas supply system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2" psig (3.5kPa). When
Resumen del contenido incluido en la página 7
SECTION 3: SITE PREPARATION BUILT-IN INSTALLATIONS Determine a suitable location for the barbecue by taking into account exposure to wind and availability of gas and electrical supplies. Exposure to wind should be minimized, as wind can adversely affect cooking performance. Insure that the gas supply line and electrical supply are located in close proximity to the unit to keep connections to the unit as short as possible and allow for installation and removal of the unit from the enclosure. All
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
SECTION 4: ELECTRICAL REQUIREMENTS AND GROUNDING INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION Installation of electrical supply circuit should be done by a qualified electrician in accordance with local codes and ordinances. In the absence of local codes or ordinances, the supply should be installed in accordance with the National Electric Code ANSI/NFPA No. 70, current issue, or Canadian Electric Code C22.1 Part 1. The Thermador® Char Glo® barbecues use an electronic ignition system that requires a 120 VAC,
Resumen del contenido incluido en la página 10
SECTION 5: UNPACKING, MOVING AND PLACING THE UNIT ® LOCATING YOUR CHAR GLO BARBECUE Leaving the unit on the pallet, move the unit close to the final installation site. Unpack and remove all accessory items, packing materials and product literature from inside the unit. Verify the gas supply type. If the unit is not compatible with the gas supply, it will be necessary to convert it for use with the supply. See conversion instructions below. CONVERSION KIT BY MODEL Model No. Orifice Description Pa
Resumen del contenido incluido en la página 11
SECTION 5: UNPACKING, MOVING AND PLACING THE UNIT FIGURE 7B FIGURE 6 FIGURE 7A TAPE 9. On all models, the bypass jet must be turned clockwise with a small flat-bladed screwdriver until fully seated to set proper low flow rate. See Figures 8 and 9. FIGURE 9 FIGURE 8 screwdriver, remove the cap on the top of the 10. All barbecue models are supplied with a regulator and turn the cap over so that the pressure regulator that is packed with the unit. letters LP are exposed. Make sure the spring The r
Resumen del contenido incluido en la página 12
SECTION 5: UNPACKING, MOVING AND PLACING THE UNIT Bottom of unit ➚ Type 1 Regulator Coupling 1/2" NPT fitting ➚ Regulator Adapter threading compound on these threads must be Main L.P. Regulator hose resistant to LP gas Valve assembly 10" W.C. L.P. Tank (Type 1) FIGURE 10 FIGURE 11 11. If the barbecue will be used with an LP cylinder, C. Attach gas hose/regulator assembly to the follow these steps: coupling as shown in Fig. 1. C. The proper LP hose and regulator assembly D. Connect the ga
Resumen del contenido incluido en la página 13
GAS AND ELECTRICAL HOOK-UP With the unit inside of the enclosure, connect the gas supply hose to the manual shut-off valve and open valve. Check the connection points at the shut- off valve for any leaks and repair prior to installation of the unit. Connect the power supply cord to the electrical supply outlet. Bottom of Unit Leak Test Points Check hose for signs of abrasions, cracks Test Leak Points or leaks LP Tank Figure 13 Figure 12 Page 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
SECTION 6: TEST AND ADJUSTMENT CHECKING FOR LEAKS All points of connection to the gas supply should be manifold. Bubbles will form where a leak exists. checked for leaks at time of installation or anytime C. If a leak is present, shut off the gas at the supply. you smell gas. It is also advisable to recheck them Tighten any leaking fittings, turn on the gas and periodically. Follow the steps outlined below: recheck. A. Make a soap solution of one part liquid detergent D. If the unit has been con
Resumen del contenido incluido en la página 15
Inside Back Cover – Blank
Resumen del contenido incluido en la página 16
Specifications are for planning purposes only. Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer for your specific ventilation requirements. For the most detailed information, refer to installation instructions accompanying product or write Thermador indicating the model number. Thermador reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use
