Resumen del contenido incluido en la página 1
Care and Use Manual
for
Thermador
®
PROFESSIONAL Indoor Grill
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
30" Model PB30YS
Resumen del contenido incluido en la página 2
A Special Message to our Customers ® Thank you for selecting the Thermador PROFESSIONAL Indoor Grill. We recommend that you take time to read this entire booklet before using your new appliance for the first time. The booklet contains suggestions we believe will be helpful as well as direc- tions for using all the features of this grill. Keep it in a handy place, as it has the answers to questions that may occur when you start to grill. Let us know if we can help you. When you write, please
Resumen del contenido incluido en la página 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill SAFETY PRECAUTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS AND GROUNDING INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE ® The Thermador PROFESSIONAL Indoor Grill re- THE SEPARATE GROUND WIRE OR quires an electrical circuit rated at 120 volts, 60 THE THIRD (GROUND) PRONG Hz., 15 Amps. FROM THE POWER CORD PLUG. For personal safety, this appliance must be It is the personal responsibility and obligation of connected to a pro
Resumen del contenido incluido en la página 5
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill PRECAUTIONS SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY Your new Thermador cedure. Some leaks can only be • DO NOT USE WATER ON ® PROFESSIONAL Indoor Grill has found with the burner control in GREASE FIRES. Turn appliance been designed to be a safe, reliable the ON position and this must be off and smother fire with baking appliance when properly used and done by a qualified service techni- soda or use a dry chemical or cared for. If not pr
Resumen del contenido incluido en la página 6
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill PRECAUTIONS • Never leave the Grill unat- • Clean the Grill with caution. • Turn the hood ventilator tended. If the burner flames are Avoid steam burns; do not use a ON when intentionally smothered, unburned gas will es- wet sponge or cloth to clean the “flaming” liquor or other cape into the room. See inside the Grill while it is hot. Some clean- spirits on the Grill. front cover regarding gas leaks. ers produce noxious fumes if ap- plie
Resumen del contenido incluido en la página 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill USING YOUR INDOOR GRILL Before the First Use GENERAL INFORMATION 1. Burn off residual manufacturing oils. Follow Burner 1. Estimate the grilling time and heat settings accord- Lighting Instructions (Page 7) and then: ing to the suggestions on the Grilling Chart, Pages Turn all burners on HI setting for 15 - 20 8 – 9. minutes. 2. For manual lighting due to power failure, follow Cool. directions, Page 7. 2. Prepare for use. 3. Preheat
Resumen del contenido incluido en la página 9
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill USING YOUR INDOOR GRILL EXCESSIVE FLAMING OR FLARE UPS This Professional Indoor Grill is equipped with two 20,000 BTU/HR U-shaped burners to provide the high heat and uniform temperature distribution required for quality grilling. The intense heat, however, may result in flareups due to drippings of grease and fat. This is a normal part of the cooking process. It is imperative that the grilling process be supervised at all times, so that
Resumen del contenido incluido en la página 10
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill Grilling Chart MEASURING HEAT SETTINGS: Knobs have HIGH and LOW setting for flame adjustment. Heat settings indicated below are approximate. For best results, keep hood fan speed on low. THICKNESS/ BURNER INTERNAL DONENESS APPROXIMATE FOOD ITEM WEIGHT SETTING OR TEMPERATURE (ºF) GRILLING TIME BEEF 1 Ground Beef Patties 4 oz. / /2 " thick Medium No pink color 10-15 minutes Roast, Tri Tip 2" thick Med. Hi 140º F Rare 50-60 minutes 145º F Me
Resumen del contenido incluido en la página 11
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill Grilling Chart THICKNESS/ BURNER INTERNAL DONENESS APPROXIMATE FOOD ITEM WEIGHT SETTING OR TEMPERATURE (ºF) GRILLING TIME POULTRY Chicken Boneless Breasts 4-6 oz. Hi 160º or until the 15-20 minutes juices run clear -1 -1 Bone-in Pieces 2 /2" - 3 /2" lbs. Medium 160º in breast 20-45 minutes 170º in thigh depending upon size of piece -1 -1 -1 /2" - 2 lbs. Medium 160º in breast 1 /4 to 1 /2 hour Halves 1 each half Low 170º in thigh Cornis
Resumen del contenido incluido en la página 12
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill CLEANING THE INDOOR GRILL GRILL CAUTIONS: Brand Names 1. When disassembling or reassembling the Grill, use The use of brand names is intended only to indicate extreme caution to avoid contact with the fragile a type of cleaner. This does not constitute an ceramic igniter.The igniters may break, preventing endorsement. The omission of any brand name cleaner operation of the grill. does not imply its adequacy or inadequacy. Many products ar
Resumen del contenido incluido en la página 13
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE INTERMITTENT OR CONSTANT IGNITER SPARKING Intermittent or constant sparking of the grill burners can result from a number of preventable conditions. Eliminate these conditions as indicated in the chart. SYMPTOM CAUSE REMEDY Intermittent sparking • Burner ports are clogged. • Clean ports in burner with a wire, a needle or straightened paper clip. Constant Sparking • Indoor Grill is not properly • Refer to Install
Resumen del contenido incluido en la página 14
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill BEFORE CALLING FOR SERVICE Before calling for service, check the following to avoid unnecessary service charges. CUSTOMER SERVICE: 800/735-4328 Be sure to check these items first: or see our website: Is there a power outage in the area? www.thermador.com Is the household fuse blown or the circuit breaker tripped? Is the grill disconnected from the electrical supply? SERVICE IF THE BURNERS DO NOT IGNITE INFORMATION • Are the burner ports c
Resumen del contenido incluido en la página 15
® Care and Use Manual Thermador Professional Indoor Grill WARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY Covers one year from the date of installation or date of occupancy for a new previously unoccupied dwelling. Save your dated receipt or other evidence of the installation/occupancy date. ® ® Thermador Will Pay For: Thermador Will Not Pay For: All repair labor and replacement parts found to be 1. Service by an unauthorized agency. Damage or defective due to materials and workmanship. repairs due to service b
Resumen del contenido incluido en la página 16
Specifications are for planning purposes only. Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer for your specific ventilation requirements. For the most detailed information, refer to installation instructions accompanying product or write Thermador indicating the model number. Thermador reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in
