Resumen del contenido incluido en la página 1
ESPAÑOL FRANÇAIS
ENGLISH
BD-MPC41U OPERATION MANUAL MANUAL DE OPERACIÓN MODE D'EMPLOI
BD-MPC41U
OPERATION MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN
MODE D'EMPLOI
HOME THEATER WITH
BLU-RAY DISC/DVD PLAYER
SISTEMA DE TEATRO EN CASA CON
REPRODUCTOR DE BLU-RAY Y DVD
CINÉMA-MAISON AVEC LECTEUR
DE DISQUE BLU-RAY/DVD
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163
SHARP CORPORATION
Printed in Malaysia
Imprimé en Malaisie
Impreso en Malasia
TINS-E595WJQZ
10P02-MA-NM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH ENGLISH OPERATION MANUAL “Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.” � This system is classified as a CLASS 1 LASER product. � The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Turning the power on ............................................. 36 Introduction Entering standby .................................................... 36 Contents ..........................................................................2-3 Indicators on the Main Unit .................................... 36 DEAR SHARP CUSTOMER ............................................... 4 Language Setting ........................................................ 37 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Playback Functions ....................................................55-57 Fast Forward/Reverse (Search) ................................... 55 Skipping to the Next or the Start of the Current Chapter (Track/Title) ............................... 55 Pause/Frame Advance Playback ................................. 55 Slow Playback ............................................................ 55 What to do first: Skip Search ................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
DEAR SHARP CUSTOMER Thank you for your purchase of the SHARP Home Theater with Blu-ray Disc/DVD Player. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Instructions carefully before using this product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest p
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS � Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up ANTENNA LEAD IN static charges. WIRE � Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/ NFPA 70, provides information with regard to proper GROUND ANTENNA CLAMP
Resumen del contenido incluido en la página 8
Precautions ■ General � Keep the unit away from direct sunlight, strong magnetic fields, excessive dust, humidity and electronic/electrical equipment (home computers, facsimiles, etc.) which generate electrical noise. � If the unit does not work properly, unplug and plug it in again. Then turn on the unit. � In case of an electrical storm, unplug the unit for safety. � Hold the AC power plug by the head when removing it from the AC outlet, as pulling the cord can damage internal wires. � Do not
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Main Features [1] Features a new design with a sound bar front speaker to complement flat screen TVs. � Sound bar speaker houses the left, center, and right channel speakers in a single box. [2] Uses well-established Audyssey room equalization technologies to expand the listening area and reproduce dynamic and powerful sound. � “Dynamic EQ”, “Dynamic Volume”, and “BassXT” enable higher quality audio. * These functions are described later in the manual. * Audyssey Laboratories is t
Resumen del contenido incluido en la página 10
What would you like to do with this system? Watching high quality movies on Enjoy movies streamed from Netflix Instantly watch movies streaming via this system. Blu-ray discs By connecting this system to the Internet, you can This system offers full high-definition Blu-ray disc instantly watch TV episodes and movies streamed playback. from Netflix on your TV. Video/Picture/Music Playback (p. 45) Instantly Watching Movies from Netflix (pp. 53-54) Enjoying different kinds of media sources Use
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction About Media Types � BD/DVD video players and discs have region codes, which Blu-ray Disc dictate the regions in which a disc can be played. This system's region code is A for BD and 1 for DVD. (Discs Blu-ray Disc is the ultimate next generation optical marked ALL will play in any player.) media format, offering the following key features: � BD/DVD video operations and functions may be different � Largest capacity (25 GB single layer – 50 GB dual layer) from the explanations in
Resumen del contenido incluido en la página 12
About Media Types The following CD-RW/R discs cannot be played. The following files cannot be played on this � Discs on which data has not been recorded cannot be system. played back. � When both Audio CD [CD-DA] format and JPEG/MP3 file � Discs recorded in a format other than an Audio CD and formats are recorded on a disc. (The disc is recognized to JPEG/MP3 file format cannot be played back. be an Audio CD [CD-DA] only tracks in Audio CD [CD-DA] � Discs may not be played back depending o
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction About Media Types DTS About Disc Contents DTS is a digital sound system developed by DTS, Inc. for use in cinemas. Linear PCM BD Video Linear PCM is a signal recording format used for Audio Enjoy BD-specific functions including BONUSVIEW (BD-ROM CDs and on some DVD and Blu-ray discs. The sound Profile 1 Version 1.1), such as picture-in-picture, and BD-LIVE on Audio CDs is recorded at 44.1 kHz with 16 bits. (pages 47 and 48). (Sound is recorded between 48 kHz with 16 bits and 96
Resumen del contenido incluido en la página 14
Important Information Disc Precautions Copyright � Audio-visual material may consist of copyrighted works Be Careful of Scratches and Dust which must not be recorded without the authority of the � BD, DVD and CD discs are sensitive to dust, fingerprints owner of the copyright. Refer to relevant laws in your and especially scratches. A scratched disc may not be able country. to be played back. Handle discs with care and store them � This product incorporates copyright protection technology
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Getting Started Step 1: Unpacking Make sure the following system components and accessories are provided with the product. ■ System components Main Unit Speakers: Sound Bar speakers (L/R/Center), Surround speakers (L/R), Subwoofer Accessories ■ Remote control (x 1), “AAA” size battery (x 2) AC power cord (x 1) Page 34 Video cable (x 1) Pages 17 Page 34 Page 27 and 34 iPod cable (x 1) FM antenna wire (x 1) Wall mount angle (x 2) Page 30 Page 33 Page 20 Foot cushion (x 2) Foot cushio
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Started Step 2: Connecting to speakers and selecting equipment Make necessary connections each speakers. Refer to “Positioning the Speaker System” (Pages 18-21) and “Speaker Connections” (Pages 22-23). Connection varies with the equipment used. Refer to Connection. (Pages 24-33) Turn off the devices before connecting. For using online services such as BD-LIVE, Netflix and RSS To use the online services available on this system (BD-LIVE, Netflix or RSS), after an Internet connection is
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction Major Components Main Unit (Front) 1 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Door flap 7 SELECTOR (p.41) 2 PHONE jack (p. 42) 8 F PAUSE (pp. 50, 55) 3 POWER (p. 36) 9 d PLAY (p. 45) 4 USB2 terminal (p. 77) 10 H STOP (p. 45) When you insert or remove a USB memory device, be sure 11 Front panel display (pp. 16, 36) to turn the main power off. Also, be sure to set “Quick Start” 12 Remote control sensor (p. 34) to “No” (See page 69) before inserting or removing the 13 BD/DVD/CD mode i
Resumen del contenido incluido en la página 18
Major Components Sound Bar Speaker (Magnetically Shielded) 1 Mounting slot for wall mount angle 2 Speaker terminals (right) 3 Speaker terminals (center) 4 Speaker terminals (left) 2 3 4 1 Surround Speakers 1 Mounting Holes 2 Speaker Terminals 1 2 Subwoofer 1 Bass Reflex Duct 2 Speaker Terminals 3 Woofer 1 2 3 Front Panel Display Various information about the operating condition of the unit is shown here, including the input source, volume level setting, sound mode, mute, playback time etc. 1 2
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction Major Components Remote Control 1 POWER (p. 36) 2 OPEN/CLOSE (p. 41) 3 FM (p. 62) 4 TOP MENU (pp. 46, 48) 1 1 17 17 a c d 5 Cursor buttons ( /b/ / ), ENTER (pp. 37, 67) 2 2 a c d TUNING /b, PRESET DOWN /PRESET UP (p. 62) 6 EXIT (pp. 36, 67) 18 18 7 DYNAMIC VOL (p. 66) 8 SUB WOOFER (p. 66) 3 3 19 19 9 MULTI (p. 64) 4 4 20 20 10 SUBTITLE (p. 57) 11 DISPLAY (p. 42) 5 5 12 ON SCREEN (p. 35) 13 S REV (p. 55) 6 6 21 21 14 Ｋ SKIP/ (pp. 48, 55) 7 7 22 22 15 REPLAY (p. 55) 8 8 23 23 16 A
Resumen del contenido incluido en la página 20
Positioning the Speaker System Placing the Speaker System To ensure optimal sound, it is recommended that you set up the speaker system as shown below. Sound Bar speaker (left/center/right) Installation image Subwoofer Default setting: 10 feet Surround Surround speaker (left) speaker (right) Default setting: 8 feet NOTE � The default distance is set to 10 feet for the Sound Bar speaker (Front L/R and Center speakers) and 8 feet for the Surround speakers. If you cannot position the speakers a
