Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS
DT-200
DT-200
-
DT 200
PROJECTOR OPERATION MANUAL
PROJECTEUR MODE D’EMPLOI
PROYECTOR MANUAL DE OPERACION
PROJETOR MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP CORPORATION
Printed in Japan
Imprimé au Japon
Impreso en Japón
Impresso no Japão
TINS-A287WJZZA
DT-200(E)#Hyo1+4.p65 1 02.11.21, 12:59 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Before using the projector, please read this operation manual carefully. OPERATION MANUAL ENGLISH IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Model No.: DT-200 Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Serial No.: Before recycling the packaging, please be sure that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied Accessories” on page 11. There are two important reason
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important ENGLISH Information INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter- ference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the operation manual, may cause harmful interference to radio communications. How
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFEGUARDS Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to ensure your personal safety. However IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to defeat the safeguards incorporated into this Projector, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. For your own protection and reliable usage of your Projector, please be sure to read these “IMPORTANT SAFEGUARDS” caref
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Information DT-200 DT-200 IMPORTANT SAFEGUARDS Caution Concerning the Lamp Unit There is a potential hazard of glass particles if the lamp ruptures. In case of lamp rupture, contact your nearest Sharp Authorized Service Center or Dealer for a replacement. See “Replacing the Lamp” on page 45. CAUTION PRECAUCIÓN PRÉCAUTION BQC-XVZ90+++1 This caution is found at the bottom of the projector. See “Caution Concerning the Lamp Replacement” on page 2 for its location. PRECAUTIONS A OBSERVER LO
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFEGUARDS Temperature Monitor Function If the projector starts to overheat due to setup problems “TEMP” and “ ” will blink in the lower-left corner of the picture. If the temperature continues to rise, the lamp will turn off, the TEMPERATURE WARNING indicator on the projector will blink, and after a 90-second cooling-off period the power will shut off. Refer to “Lamp/Maintenance Indicators” on page 43 for details. • The cooling fan regulates the internal temperature, and its performan
Resumen del contenido incluido en la página 7
Important Maintenance & Setup & Connections Operation Buttons Basic Operation Appendix Information Troubleshooting Contents Adjusting the Computer and DVD/DTV Images ................................. 33 Important Information Turning On/Off the On-screen Display ...... 36 Selecting the Signal Type .......................... 36 IMPORTANT SAFEGUARDS ................... 3 Setting the Video Signal Contents................................................... 6 (VIDEO menu only) ........................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Outstanding Features 1. DMD™* (Digital Micromirror Device) Chip The DMD Chip allows for a higher contrast image. It enables smoother expression of details of an image, and high picture quality for an exciting theater experience. * Digital Light Processing, DLP, Digital Micromirror Device and DMD are trademarks of Texas Instruments. 2. Five Speed Primary Color Wheel The color wheel consists of only the three primary colors of the light and creates a higher contrast image with high color purity. 3
Resumen del contenido incluido en la página 9
Important Information DT-200 Part Names Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained. Projector Front and Top View Lens shift dial 18 5 TEMPERATURE WARNING indicator Zoom knob 16 5 LAMP REPLACEMENT indicator Exhaust ventilative hole 4 16 POWER indicator Focus ring 16 4 Exhaust ventilative hole Remote control sensor 15 9 Lens cap 19 26 MENU button ADJUSTMENT buttons (∂/ƒ/ß/©) UNDO button 26 16 POWER buttons 24 INPUT button (ON/OFF) KEYSTONE
Resumen del contenido incluido en la página 10
DT-200 Part Names Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained. Projector Side and Rear View Remote control sensor 15 48 Intake ventilative hole Intake ventilative hole 48 INPUT 2 DVI digital port 13 INPUT 3 S-VIDEO terminal 13 RS-232C port (4-pin Mini DIN) (Serviceman only) AC socket 12 INPUT 1 COMPONENT 13 terminals (RCA) INPUT 4 VIDEO terminal (RCA) 13 14 DIGITAL INPUT TYPE switch Attaching the Lens Cap After putting the lens cap strap o
Resumen del contenido incluido en la página 11
Important Information Part Names Remote Control Front View Top View POWER buttons (ON/OFF) 16 KEYSTONE button 19 26 MENU button ENTER button 19 19 ADJUSTMENT buttons (∂/ƒ/ß/©) UNDO button 26 INPUT 1 button 24 24 INPUT 3 button INPUT 2 button 24 24 DIGITAL INPUT button INPUT 4 button 24 24 RESIZE button AUTO SYNC button 35 32 PICTURE SETTING button RGB/COMP. button 36 FREEZE 25 FREEZE button Top View Remote control signal transmitters Inserting the batteries Pull down the tab on the Insert two
Resumen del contenido incluido en la página 12
Supplied Accessories Remote control Two AA size batteries Power cord Video cable QACCDA007WJPZ QCNWGA001WJZZ RRMCGA088WJSA Lens cap Lens cap strap Operation manual CCAPHA004WJ01 UBNDT0013CEZZ TINS-A287WJZZA E-11 DT-200(E)#p08_11.pm6 11 02.11.21, 11:29 AM Important Information
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setup & Connections Connections Power Supply Connecting the Power Cord Plug the supplied power cord into the AC socket on the back of the projector. Power cord CAUTION • Make sure the power cord is firmly connected into the AC socket. • The projector will enter the standby mode as you re-plug it into the AC socket, when unplugging the power cord after turning the power off by pressing the POWER button. However, if the projector was turned off by disconnecting the power cord or by a power failure
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting to Video Equipment Projector 1 1 S-video cable (commercially available) 2 To S-video output terminal Video cable 2 To video output terminal VCR, Laser disc player, DVD player or DTV decoder Connecting to a DVD Player and DTV Decoder Connecting to a DVD player and DTV decorder with Component output (for INPUT 1) 1 Connect each RCA connector of a component cable to the corresponding RCA INPUT 1 terminals on the projector. 2 Connect the other end of the cable to the corresponding termina
Resumen del contenido incluido en la página 15
Setup & Connections Connecting to a DVD Player and DTV Decoder Connecting to a DTV decoder with DVI output 1 Slide the “DIGITAL INPUT TYPE” switch on the back terminal board to “VIDEO”. 2 Connect the DVI cable to the DIGITAL INPUT terminal. 3 Connect the other end to the Corresponding terminal on a DVD player and DTV decorder. When connecting this projector to analog RGB output of the DTV decoder, select “Component” for “Signal Type” on the OSD menu or press RGB/COMP. on the remote control. (See
Resumen del contenido incluido en la página 16
DT-200 Connecting to a Computer Connecting a computer with DIGITAL RGB output 1 Slide the “DIGITAL INPUT TYPE” switch on the back terminal board to “PC”. 2 Connect one of the DVI cable (commercially available) to the DIGITAL INPUT port on the projector. 3 Connect the other end to the Corresponding terminal on a computer. • Make sure to turn both the projector and the video equipment off, before switching the “DIGITAL INPUT TYPE” swich and connecting. DVI cable 3 2 (commercially available) 1 • Re
Resumen del contenido incluido en la página 17
Setup & Connections DT-200 Power ON/OFF Press POWER ON. • The blinking green LAMP REPLACEMENT indicator shows that the lamp is warming up. Wait until the indicator stops blinking before operating the projector. • If the power is turned off and then immediately turned on again, it may take a short while before the lamp turns on. POWER buttons • After the projector is unpacked and turned on for the first time, a slight odor may be emitted from the exhaust ventilative hole. This odor will soon disa
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting Up the Screen Using the Swivel Stand You can adjust the angle and direction of the projected image by using 1 the Swivel Stand. 1 Unlock the lever on the Swivel Stand. 2 Adjust the angle and direction of the projected image as you want by lifting up the projector and rotating the projector on the Swivel Stand. 2 3 Lock the lever on the Swivel Stand. Adjustable up to ±10° from the standard position. Adjustable up to ±25° from the standard position. Adjustable up to ±3° from the 3 standard
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setup & Connections Using the Lens Shift The picture can be adjusted within the shift range of the lens by rotating the lens shift dial on the top of the projector using your finger. Projector Projected Image Lens shift dial UP DOWN E-18 DT-200(E)#p15_21.p65 18 02.11.21, 11:30 AM
Resumen del contenido incluido en la página 20
Keystone Correction This function can be used to adjust the Keystone settings. • For details about using the menu screen, see page 26. Description of 2D Keystone Correction Selected item Description H Keystone Horizontally adjusts the keystone settings. V Keystone Vertically adjusts the keystone settings. Reset V and H Keystone adjustments are returned to the factory preset settings. 1, 4 2, 3 Horizontal Keystone Correction FREEZE Vertical Keystone Correction 1 Press KEYSTONE on the projector or
