Manual de instrucciones de Ames True Temper M5SNT

Resumen del contenido incluido en la página 1

84050000
M6SNT/M5SNT
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
Before You Start Avant de Commencer: Antes de Empezar:
This instruction sheet is Ces instructions s’appliquent à Estas instrucciones se aplican
written for numerous models. para varios modelos.
plusieurs modèles différents.
Read ALL instructions First! Veuillez tout d'abord lire TOUTES ¡Lea primero TODAS las
les directives ! instrucciones!
DO NOT TIGHTEN NUTS UNTIL NE PAS RESSERRER LES ¡NO APRIETE LAS TUERCAS
YOU HAVE COMPLETED HASTA QUE UD. HAYA
ÉCR

Resumen del contenido incluido en la página 2

M6SNT/M5SNT 84050000 4)Take the long leg brace (the piece with three mounting holes) and mount this brace to the 1 inside of the support leg as shown. Insert two (2) / " x 1" long bolts (heads facing toward 4 1 1 the wheelbarrow handles), / " lock-washers, and / " nuts and hand tighten. 4 4 5)Attach the two short braces to the center hole of the long leg brace as shown in the 1 1 picture and bolt them all together with one (1) / " x 1" long bolt. With a / " lock-washer and nut, 4 4 hand tighten

Resumen del contenido incluido en la página 3

84050000 M6SNT/M5SNT Parts List/ListePièces Détachés/Lista de Piezas M6SNT/M5SNT PARTS Item Part# Description Description Descripción A 00108400 M6SNT Wheelbarrow Tray Caisse de brouette M6SNT Caja de carretilla M6SNT A 00108300 M5SNT Wheelbarrow Tray Caisse de brouette M5SNT Caja de carretilla M5SNT B 00222000 Handle Assembly Assemblage de brancard Ensamblaje de brazos C 00513100 Short Leg Braces Piècesd’union pour pieds – Courtes Piezas cortas de unión para patas D 00513200 Long Leg Brace Piè