Resumen del contenido incluido en la página 1
CB RADIO
AE 5090
OPERATING MANUAL
www.albrecht-online.de
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Index Important note 3 Introduction 3 Accessories included 4 Safety Precautions 4 Front view 5 LC Display 5 Rear view 5 Country switch setting before Installation 6 Installation of the radio 7 Power supply 7 Antenna connection 8 Operation 9 Before switching on 9 Switching on and adjusting volume 9 Selecting the operating channel 9 Field intensity meter (S-meter) 9 RF Gain setting 10 Adjusting squelch (muting) and ASC 10 ASC Noise and Interference Reduction 10
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Important Note Your Albrecht AE 5090 corresponds to the latest European CB standards. As a unique feature, it has a country switch which allows selecting the operation mode according to the country, where You intend to use the radio. Please make sure that You put the country switch on the front side of the radio into the correct position before installing and connecting the power supply! 40 FM 40 channels FM / 4 Watt (former “CEPT” settings with 40 Channels FM according to
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 • Socket for external loudspeaker • Rugged , noise-reduced dynamic “Trucker” microphone • Conventional Squelch + additional ASC noise reduction system Please read this operating manual through carefully. This will enable you to make use of all the functions your new CB Radio has to offer as soon as possible. Accessories included Your AE 5090 comes operational with the following accessories: • mobile mount • 2 knurled screws for the mobile mount • 2 rubber washers for
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 Front view Ch 9 Double potentiometer Microphone Dual watch (DW) Memory-keys key Volume and RF Gain volume AM-FM- Scan- Country Double potentiometer Mod-Power- Switch Start switch Squelch / ASC Channel switch display switch LC Display FM-Mode Mod-Display S-/Power-Display S/PWR/MOD Channel Meter Rear view Socket for External speaker Brand plate with country list external S-meter 8 Ohms, min. 2 W Antenna socket DC powe
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 Country switch setting before installation Before You switch on Your new CB radio, You should preset the country switch on the front panel of the radio according to the local authority requirements. If You are not sure and if You should not have any individual CB licence issued by the telecommunications authority of the country where You live, You should use the factory default setting of the switch: This is the left position on the picture, 40 FM. Please consult our Radi
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Installation of the radio You can either operate your ALBRECHT AE 5090 in the car or at home as a base station. For installation as a mobile station in the car, a mobile mount device is enclosed. Mount the set in such a way that it is not exposed to direct sunlight if possible, as this would lead to an increase in the temperature and can decrease the (set’s) working life. The set should also not be installed near a heater. Mount the set in such a way that it is exposed to as little
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 An non volatile flash memory keeps the channel and country information stored even if the radio is not connected to power. Note for all connecting methods: For EMC reasons, the cable used to connect to the power supply should be no longer than 3 metres. If you wish to operate your set at home from the mains supply then please only use a stabilized power pack with at least 2 amps permanent current-carrying capacity. Under no circumstances should you use a car battery charger, as
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 installation error or missing ground. Problems may be caused through missing ground, especially in boats and motor homes with fiber glass body. For these cases, Albrecht offers a special connecting cable with matching box as “artificial ground” (AKM 27) Some antennas, like “Gamma II” are broadbanded and do not need any retuning during installations. Even if your AE 5090 has a particularly robust transmitter high- level stage which can even withstand mismatching of SWR=3, you shoul
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Please note: Squelch and ASC settings may require re-adjusting in low sensitivity position. Adjusting SQUELCH (muting) and ASC Particularly in FM, noise can be a nuisance on a free channel. To suppress as much noise as possible, Your radio is equipped not only with an ordinary muting control (SQUELCH) like all CB radios have, but has also a preinstalled ASC circuit (patented by GPE). Both circuits can be preset and adjusted independent of each other. Please be careful with the s
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 engine or wiper as a signal and will open, because the squelch cannot distinguish between a wanted signal and an unwanted interference. If You would have preset the ASC at switched-off engine before, the interference coming from the wiper motor would be detected and the ASC circuit would shift the threshold point so long automatically, until the interference will disappear. The radio will remain muted, but stay on the highest sensitivity level during the whole procedure studied in
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 MEMO Modus Using the 5 direct channel buttons You can switch at any time from the present channel (normal channel modus) to the 5 programmable stored stations (MEMO modus) and switch back again. Recall direct channels • Press one of the 5 direct channel buttons briefly. The unit will switch to the pre programmed channel. The channel number and the button number will displayed. The manufacturer has pre-programmed your AE 5090 for some commonly-used channels: • Channel 1
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 Switching back to normal channel selection • Simply turn the rotary knob or press up or down on microphone. • The display of direct button numbers disappears and the channel selection works again via microphone or rotary knob. Channel scan Your AE 5090 has an automatic channel scan, which can be used for all channels. First choose the mode of operation (normal channel modus or MEMO modus). Adjust the muting control to the point at which the receiver should open (see also ‘Adjusti
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Direct channel 9 access Just press the button and the channel will be changed to the international calling- and emergency channel 9. Channel display will be blinking. To go back to the original channel, just press knob once more. Transmitting and correct use of microphone With the transmission button (Push To Talk) on the side of the microphone you can switch between receiving and transmitting: • Press PTT button to transmit. The display shows TX . • Release PTT button a
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 External sockets External loudspeaker Depending on the surrounding noise, it can be advisable to hook up an external loudspeaker. Usual commercial radio loudspeakers with 4-8 ohms impedance and 2- 4 W minimum output can be plugged in. The cable can be up to 3 metres long. For car loudspeakers, make sure to use a two-pin 3.5 mm jack plug and ensure that none of the loudspeaker connections are attached to the vehicle chassis. External S-meter On the back, your AE 5090 has an S-
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Service and Warranty informations Troubleshooting Check at first the power supply and the fuse. A problem max be caused through power supply, when no light appears after switching on. If the unit works in a strange way, disconnect the power supply cable, while the radio remains switched on, wait some time (minimum 10 seconds), and then reconnect power again. Check the microphone and antenna connector. We think You cannot do more in case of a problem. Please ask Your dealer or co
Resumen del contenido incluido en la página 17
17 Legal Information The radio may be used in European Countries only according to following information, which we publish as “Radio Passport”. Because the number of countries allowing the new AM standard is changing, the latest version of this radio passport is published on our Internet Web server and may be downloaded any time. (http://www.albrecht-online.de/service) ALBRECHT RADIO PASSPORT AE 5090 This CB radio complies to the latest European regulations (R&TTE
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Declaration of Conformity / Konformitätserklärung We hereby declare that our product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt CB-Radio Albrecht AE 5090 satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope of EU Council Directives, European Standards and national frequency applications:/ alle technischen Anforderungen im Geltungsbereich der EU Richtlinien, europäischer Normen und nationaler Frequenzanwendungen einhält: 73/23/EEC, 89/336/EEC and 99
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Technical Details Microphone socket wiring Packet Radio Pin 1 Low frequency microphone Pin 1 Audio input Pin 2 PTT-RX (on ground for reception) transmitter Pin 3 PTT-TX (on ground for transmitting) Pin 2 Audio output Pin 4 up/down reception Pin 5 Ground Pin 3 PTT Pin 6 12 volt for pre-amplifier etc. Pin 5 Ground Transmitter Transmitting power 4 Watt FM 1 Watt AM Modulation sensitivity 1.5 mV at 600 Ohms Harmonic and spurious radiations -90 dBc = 4 nW
