Resumen del contenido incluido en la página 1
www.krups.com
KB790
EN
FR
ES
Resumen del contenido incluido en la página 2
G
Resumen del contenido incluido en la página 3
fig.1 fig.2 2 4 1 3 2 fig.3 fig.4
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
FE ra nn gç lia sih s TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3 DESCRIPTION OF THE BLENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 6 USING YOUR APPLIANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 6 IMPORTANT GUIDELINES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 9 CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 10 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ■ Read all instructions carefully before using the blender. ■ To protect against risk of electrical shock, do not put blender, cord or plug in water or other liquids . ■ Close supervision is necessary when any appliance is used near children. ■ This appliance is not intended for use by chi
Resumen del contenido incluido en la página 7
English ■ When blending hot liquids, remove measuring cup (center piece of cover) to allow steam to escape. ■ Make certain the voltage of the appliance is in accordance with your domestic supply. ■ Never use the blender on a hot surface or near fire. ■ Do not place ingredients bigger than one inch into the blender. They could jam the blades and overheat the motor. ■ Do not use the appliance for other than intended use. ■ Do not place the blender jar in a microwave oven. SAVE THESE INSTRUCTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 8
English CAUTION ■ This appliance is for household use only. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the nearest authorized KRUPS Service Center. ■ Do not immerse base in water. ■ To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove base or any parts inside. No user serviceable parts inside. Repair should be done by an authorized KRUPS Service Center only. SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding your cord set: A. A short power-supply cord is provided t
Resumen del contenido incluido en la página 9
English DESCRIPTION A Die cast base B Control panel b1 - Stop button b2 - Slow speed b3 - speed 1 b4 - speed 2 b5 - speed 3 b6 - speed 4 b7 - Ice crush function b8 - Vari-Pulse function C Cord storage D Blender jar assembly d1 - Locking ring base d2 - Removable blade assembly d3 - Seal d4 - Graduated 60oz glass jar E Blender jar lid F Blender jar stopper, 2,5 oz G Food chopper accessory (available in limited KRUPS Service Centers) USING YOUR APPLIANCE ■ Before first use, wash the blender jar, li
Resumen del contenido incluido en la página 10
English ■ Place the ring seal (d3) onto the base of the removable blade carrier (d2) (diagram 1). ■ Press the assembly (d2 + d3) down into the locking ring base (d1). It will click into place. ■ Hold this assembly upside down (locking ring base + blade assembly + seal) and place it onto the glass jar, which has to be held upside down too (diagram 2). Take care to ensure that the glass knobs of the jar (there are two of them) fit into the grooves in the locking ring base (diagram 2). ■ Hold the
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Always ensure the lid is securely locked in place while the blender is in use. To add ingredients while blending, carefully remove the lid stopper from the center of the lid and add ingredients through the opening. Replace the lid stopper once ingredients have been added. Always stop blending and unplug the appliance before removing the blender lid. Never remove the blender jar from the base until the blades have come to a complete stop. SPEED – SUGGESTED FOODS Slow To foam milkshakes
Resumen del contenido incluido en la página 12
English ■ To turn off the Vari-Pulse function, press OFF (the indicator light will go out). ■ Always stop blending and unplug the appliance before removing the blender lid. Never remove the blender jar from the base until the blades have come to a complete stop. ICE-CRUSH FUNCTION This function is designed to automatically pulse to prepare crushed ice. ■ To crush ice, add 6 to 8 large ice cubes (1/3L or 3 cups max) into the jar and lock on the lid. ■ There is no need to add water. ■ Press the
Resumen del contenido incluido en la página 13
English ■ To add ingredients while blending, carefully remove the lid stopper from the center of the lid and add ingredients through the opening. Replace the lid stopper once ingredients have been added. ■ If you wish to scrape down the slides of the jar, press OFF and unplug the appliance before removing the blender jar from the base. Never reach into the blender jar with the jar still on the base. Unlock the lid and use a plastic spatula to scrape down the sides. The blades at the bottom of
Resumen del contenido incluido en la página 14
English CAUTION: USE EXTREME CAUTION WHEN HANDLING BLADE ASSEMBLY. BLADES ARE EXTREMELY SHARP!! ■ Wash the locking ring base, blade assembly, and seal carefully by hand with warm water and gentle dishwashing liquid, then dry before re-assembling to the blender jar. TROUBLESHOOTING Problem: Cause: Solution: Blender is unplugged Plug in the blender Confirm that the blade Blender does not assembly is properly The blender jar is not work. assembled to the blen- properly assembled or der jar, an
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Problem: Cause: Solution: Silicone seal missing Check that the seal is or incorrectly assem- in place and correctly bled. positioned. Leaking from bottom Replace seal. Replace- of blender jar ment seals are availa- Seal deformed or da- ble from KRUPS maged. certified service cen- ters. Reduce size of pieces Pieces of food are too of food, blend in smal- Blades are jammed. big or too hard. ler quantities, or blend with liquids. DISPOSING OF YOUR APPLIANCE i Your appliance contains va
Resumen del contenido incluido en la página 16
English MANUFACTURER'S WARRANTY : www.krups.com With a strong commitment to the environment, most of Krups products are repairable during and after the warranty period. Before returning any defective products to the point of purchase, please call Krups consumer service directly at the phone number below for repair options. Your help to sustain the environment is appreciated! The Warranty This product is guaranteed by Krups for a period of 2 years against any manufac- turing defect in materials o
Resumen del contenido incluido en la página 17
English This warranty does not apply to any product that has been tampered with, or to da- mages incurred through improper use and care, faulty packaging by the owner or mi- shandling by any carrier. The Krups manufacturer's warranty applies only for products purchased and used in USA, Canada & Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in anot
Resumen del contenido incluido en la página 18
Français 15
Resumen del contenido incluido en la página 19
Français TABLE DES MATIÈRES MISES EN GARDE IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 17 DESCRIPTION DU MÉLANGEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 20 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 20 CONSIGNES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 23 NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 24 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 25 DISPO
Resumen del contenido incluido en la página 20
Français MISES EN GARDE IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les consignes de sécurité de base doivent toujours être respectées afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures, y compris les consignes suivantes : ■ Lisez attentivement le mode d’emploi en entier avant d’utili- ser le mélangeur. ■ Afin d’éviter tout risque de choc électrique, n’immergez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou dans tout autre liquide. ■ Une s
