Resumen del contenido incluido en la página 1
Multifunktions-PrintServer mit integriertem Multiprotokoll
NETZWERK- NETZWERK NETZWERK
HANDBUCH HANDBUCH HANDBUCH
MFC-8460N
MFC-8860DN
DCP-8065DN
Bitte lesen Sie dieses Netzwerkhandbuch vor der
Inbetriebnahme des Gerätes in Ihrem Netzwerk
sorgfältig durch. Sie können dieses Handbuch
jederzeit von der CD-ROM lesen oder ausdrucken.
Bewahren Sie die CD gut zugänglich auf.
Das Brother Solutions Center
(http://solutions.brother.com) bietet alles, was Sie
für Ihren Drucker benötigen. Sie können d
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnungen, Hinweise und Anmerkungen In diesem Netzwerkhandbuch wird folgendes Symbol verwendet: Hier erhalten Sie nützliche Tipps und Hinweise für den Umgang mit dem Drucker und dessen Funktionsweise. Warenzeichen Brother und das Brother-Logo sind eingetragene Warenzeichen und BRAdmin Professional ist ein Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group. Apple, Macintosh und LaserWriter sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Portions Copyright ©1999, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved. THIS WORK IS SUBJECT TO U.S. AND INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS AND TREATIES. USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. ANY USE OR EXPLOITATION OF THIS WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED IN VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC
Resumen del contenido incluido en la página 4
A number of files contained in OpenLDAP Software contain a statement: USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. The following is a verbatim copy of version 2.0.1 of the OpenLDAP Public License referenced in the above statement. The OpenLDAP Public License Version 2.0.1, 21 December 19
Resumen del contenido incluido en la página 5
Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English. The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns. This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIET
Resumen del contenido incluido en la página 6
WICHTIGER Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in dem HINWEIS: Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich also an die betreffende Niederlassung wenden. In den USA 1-800-284-4329 In Kanada 1-877-BROTHER In Europa: Besuchen Sie http://www.brother.com. Hier erhalten Sie Informationen, wie Sie mit Ihrer Brother-Niederlassung in Kontakt treten können. Kommentare oder Vorschläge nehmen wir gerne schriftlich entgegen: In Europa European Technical Services 1 Tam
Resumen del contenido incluido en la página 7
In USA only 1-800-521-2846 Service center locator (USA) For the name of a Brother authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (Canada) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER. Internet-Adressen Globale Brother-Website: http://www.brother.com Antworten auf häufig gestellte Fragen, Produktsupport, Abrufen von Treibern und Dienstprogrammen: http://solutions.brother.com (In USA Only) For Brother Accessories & Supplies: http:
Resumen del contenido incluido en la página 8
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Überblick................................................................................................................................................1 Netzwerkfunktionen ...............................................................................................................................2 Netzwerkdruck.................................................................................................................................2 Scannen im Netz .....
Resumen del contenido incluido en la página 9
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit Remote Setup ändern ® ® (für Windows und Mac OS X 10.2.4 oder höher) (nicht für DCP-8065DN verfügbar) ...........11 ® Remote Setup für Windows .....................................................................................................11 ® Remote Setup für Macintosh ...................................................................................................12 3 Einstellungen des Funktionstastenfelds LAN-Hauptmenü...................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
® 4 Netzwerkdruck in Windows Drucken mit Peer-to-Peer und TCP/IP Überblick..............................................................................................................................................32 ® ® Für Windows 98/Me/NT /2000/XP ....................................................................................................32 Standard-TCP/IP-Port konfigurieren..............................................................................................32 Druckertreib
Resumen del contenido incluido en la página 11
LDAP über das Funktionstastenfeld nutzen ..................................................................................53 9 Internet-FAX (nur bei MFC-8860DN) Überblick..............................................................................................................................................54 Verbindung herstellen................................................................................................................54 Funktionen des Funktionstastenfelds ............
Resumen del contenido incluido en la página 12
® Windows -Systeme...................................................................................................................70 ® UNIX /Linux-Systeme ...............................................................................................................71 IP-Adresse über TELNET-Konsole konfigurieren..........................................................................71 IP-Adresse mit Brother Web BRAdmin Server-Software für IIS* konfigurieren.............................72 In
Resumen del contenido incluido en la página 13
Einführung 1 Überblick 1 Das Brother-Gerät kann durch den internen Netzwerk-MFC/DCP-Server gemeinsam über ein verkabeltes 10/100 MB Ethernet-Netzwerk genutzt werden. Die Verbindungsfunktionen und -arten des MFC/DCP-Servers sind abhängig von Ihrem verwendeten Betriebssystem Ihres TCP/IP-Netzwerkes. Diese Funktionen beinhalten Drucken, Scannen, PC-Fax senden, PC-FAX empfangen, Remote Setup und Status Monitor. Welche Netzwerkfunktionen und -verbindungen von Ihrem Betriebssystem unterstützt werd
Resumen del contenido incluido en la página 14
Einführung Netzwerkfunktionen Das Brother-Gerät bietet Ihnen die folgenden grundlegenden Netzwerkfunktionen. 1 Netzwerkdruck ® ® Der MFC/DCP-Server ermöglicht den Druck über Windows 98/98SE/Me/NT /2000/XP, die ® ® ® TCP/IP-Protokolle unterstützen sowie Macintosh mit TCP/IP-Unterstützung (Mac OS 9.1 - 9.2 / Mac OS X 10.2.4 oder höher für ein verkabeltes Netzwerk). Scannen im Netz Dokumente, die Sie einscannen, können direkt übers Netzwerk an Ihren Computer oder an einen zentralen ® ® Server ge
Resumen del contenido incluido en la página 15
Einführung Remote Setup (nicht für DCP-8065DN verfügbar) ® ® Mit der Remote Setup-Software können Sie Netzwerkeinstellungen unter Windows oder Macintosh (Mac ® ® ® OS X 10.2.4 oder höher) konfigurieren. (Siehe Kapitel 5 für Windows und Kapitel 11 für Macintosh im Software-Handbuch auf der CD-ROM). 1 Arten der Netzwerkverbindungen Im Allgemeinen werden zwei Arten von Netzwerken unterschieden: Peer-to-Peer-Netzwerk und gemeinsames Netzwerk. Beispiel einer Netzwerkverbindung Peer-to-Peer-Druck
Resumen del contenido incluido en la página 16
Einführung Über das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker In einer Netzwerkumgebung verschickt jeder Computer Daten über einen zentral verwalteten Computer. Diese Art von Computer werden „Server“ oder „PrintServer“ genannt. Sie steuern die Drucke aller Druckaufträge. 1 R Windows R R Windows Windows TCP/IP Netzwerkdrucker (Ihr Gerät) „Server“ bzw. R Windows „PrintServer“ Gemeinsames Netzwerk ■ Bei umfangreicheren Netzwerken empfehlen wir zum Drucken das Einrichten von Netzwerkdruckern. ■ „Serve
Resumen del contenido incluido en la página 17
Einführung Protokolle TCP/IP-Protokolle 1 Protokolle sind standardisierte Regeln zur Datenübertragung in einem Netzwerk. Durch Protokolle erlangen Benutzer Zugang zu den Netzwerk-Ressourcen. Der mit diesem Brother-Produkt verwendete MFC/DCP-Server unterstützt TCP/IP-Protokolle (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Das TCP/IP-Protokoll wird am häufigsten von allen Protokollen eingesetzt und kann mit den meisten ® ® Betriebssystemen wie Windows , Macintosh und Linux verwendet werde
Resumen del contenido incluido en la página 18
Einführung SMTP-Client Das SMTP-Protokoll (Simple Mail Transfer Protocol) ermöglicht dem Brother-Gerät, E-Mails zu verschicken und zu empfangen. 1 IPP Mit dem IPP-Protokoll (Internet Printing Protocol Version 1.0) können übers Internet Dokumente gedruckt werden. mDNS mDNS ermöglicht dem Brother-MFC/DCP-Server die automatische Konfiguration für die Nutzung der unter ® ® Mac OS X gebotenen einfachen Netzwerkkonfiguration. (Mac OS X 10.2.4 oder höher.) TELNET Der Brother-MFC/DCP-Server unterstüt
Resumen del contenido incluido en la página 19
Netzwerkdrucker konfigurieren 2 Überblick 2 Bevor Sie Ihr Brother-Gerät im Netzwerk einsetzen können, müssen Sie zuerst die Brother-Software installieren und die entsprechenden TCP/IP-Netzwerkeinstellungen des Geräts konfigurieren. Wir empfehlen Ihnen das auf der Brother-CD-ROM mitgelieferte Installationsprogramm zum automatischen Installieren der Software und des Netzwerkes. Falls Sie das automatische Installieren nicht vornehmen möchten, oder Ihnen beim automatischen Installationsvorgang
Resumen del contenido incluido en la página 20
Netzwerkdrucker konfigurieren Zum Thema DHCP, BOOTP und RARP siehe IP-Adresse über DHCP konfigurieren auf Seite 68, IP-Adresse über BOOTP konfigurieren auf Seite 69 und IP-Adresse über RARP konfigurieren auf Seite 69. Falls Sie keinen DHCP/BOOTP/RARP-Server verwenden, wird das APIPA-Protokoll (Automatic Private IP Addressing) automatisch eine IP-Adresse zwischen 169.254.1.0 und 169.254.254.255 zuweisen. Für weitere 2 Informationen zu APIPA siehe IP-Adresse über APIPA konfigurieren auf Seite 7
