Resumen del contenido incluido en la página 1
HP-UX 11i Version 2 Installation and
Update Guide
HP Integrity Servers and HP Workstations
Manufacturing Part Number : 5187-2725
October 2003, Edition 1
United States
© Copyright 1983-2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Legal Notices The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be held liable for errors contained herein or direct, indirect, special, incidental, or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Warranty A copy
Resumen del contenido incluido en la página 3
Trademark Notices Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated. HP-UX Release 10.20 and later and HP-UX Release 11.00 and later (in both 32 and 64-bit configurations) on all HP 9000 computers are Open Group UNIX 95 branded products. Intel and Itanium are registered trademarks of Intel Corporation in the US and other countries and are used under license. Java is a US trademark of Sun Microsystems, Inc. MS-DOS , Microsoft , and Windows are registered trademarks
Resumen del contenido incluido en la página 4
Publication History The manual publication date and part number indicate its current edition. The publication date will change when a new edition is released. The manual part number will change when extensive changes are made. To ensure that you receive the latest edition, you should subscribe to the appropriate product support service. See your HP sales representative for details. Related Document: HP-UX 11i Version 1.6 Installation and Configuration Guide, July 2002, 5187-1087, (HP-UX 11i
Resumen del contenido incluido en la página 5
About This Guide This guide describes cold-installing and updating HP-UX 11i v2 on HP Integrity Servers and HP Workstations, and assumes that you are the system administrator and familiar with installing and maintaining software on the system. This guide applies to the October 2003 version of HP-UX 11i v2. If you need information for a previous version of HP-UX 11i, go to the web: http://docs.hp.com If you need to set up your system in different languages, please refer to Configuring HP-UX
Resumen del contenido incluido en la página 6
Typographic Conventions We use the following typographical conventions. audit (5) HP-UX manpage. audit is the name and 5 is the section in the HP-UX Reference. On the web and on the Instant Information DVD, it may be a hot link to the manpage itself. From the HP-UX command line, you can enter “man audit” or “man 5 audit” to view the manpage. See man (1). Book Title Title of a book. On the web and on the Instant Information DVD, it may be a hot link to the book itself. Command Command name
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents 1. Welcome to HP-UX 11i Version 2 Welcome to HP-UX 11i Version 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 HP-UX 11i Release Names and Release Identifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 How to Use This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Factory Ignited Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Disk Space Allocation for File Partitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Update Disk Space Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 How to Plan Y
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents Retrieving Information after Cold-installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 The Next Step. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 6. Updating to HP-UX 11i v2 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Reviewing the Update Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents The Next Step. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 9. Configuring and Maintaining HP-UX 11i v2 Configuring Your HP-UX 11i v2 System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Maintaining Your HP-UX 11i v2 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 A. Data Collection Tables Network Data Collection Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents HP-UX 11i v2 Enterprise OE (EOE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 HP-UX 11i v2 Mission Critical OE (MCOE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 HP-UX 11i v2 Minimal Technical OE (MTOE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 HP-UX 11i v2 Technical Computing Operating Environment (TCOE) . . . . . . . . . 168 HP-UX 11i v2 Software and Driver Bundle Type Definitions . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contents 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Tables Table 1-1. HP-UX 11i Releases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Table 1-2. Supported Operating Environments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Table 2-1. OE Update Migration Paths to HP-UX 11i v2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Table 2-2. Predefined Security Configuration Bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Table 2-3. Host-based Sec10Host Install-time Security Settings . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
Tables 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Figures Figure 2-1. Install-time Security Software Dependencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Figure 5-1. Cold-installing HP-UX 11i v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Figure 6-1. Updating to HP-UX 11i v2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Figure 6-2. idisk Output Showing No HP Service Partition Installed . . . . . . . . . . .110 Figure 6-3. idisk Output Showing HP Service Partition Installed . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figures 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Welcome to HP-UX 11i Version 2 This chapter introduces you to the new features, media kit contents, operating environments, supported cold-install and update paths, guide contents, and other resources of HP-UX 11i Version 2 (B.11.23). What You Will Find in This Chapter “Welcome to HP-UX 11i Version 2” on page 18 “Introduction” on page 19 “How to Use This Guide” on page 20 “What is HP-UX 11i v2?” on page 21 “Media Kit Contents” on page 24 “HP-UX 11i v2 Operating Environments” o
Resumen del contenido incluido en la página 18
Welcome to HP-UX 11i Version 2 Welcome to HP-UX 11i Version 2 Welcome to HP-UX 11i Version 2 HP-UX 11i Version 2 is the newest release of HP-UX 11i for the Intel Itanium architecture. This enterprise release offers a full range of HP-UX Operating Environments, including systems management and high-availability software products. Itanium-based systems offer significantly better price/performance and performance scalability than systems based on current architectures, and HP-UX 11i v2 pro
Resumen del contenido incluido en la página 19
Welcome to HP-UX 11i Version 2 Introduction Introduction HP-UX 11i Version 2 is the latest release for most Itanium-based HP-UX systems. The Release ID for HP-UX 11i Version 2 is B.11.23, and we use the term HP-UX 11i v2 throughout this guide. The HP-UX 11i v2 Operating Environments (OEs) are integrated and tested software solutions containing the operating system and selected applications. Precision Architecture Reduced Instruction Set Computing (PA-RISC)-based systems should continue to r
Resumen del contenido incluido en la página 20
Welcome to HP-UX 11i Version 2 How to Use This Guide How to Use This Guide To help ensure a successful cold-install or update of HP-UX 11i v2, we recommend that you review this guide before proceeding to cold-install or update the operating system or an operating environment on your system. This guide provides detailed information regarding both the hardware and the software that together makeup your new system. IMPORTANT We provide any last-minute cold-install and update information in the
