Resumen del contenido incluido en la página 1
HP StorageWorks SN6000 Fibre Channel Switch
Installation and Reference Guide
Part Number: 5697-0260
Published February 2010
Edition: 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Legal and notice information © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. © Copyright 2010. This software includes technology under a license from QLogic Corporation. All rights reserved. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents About this guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Intended audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Related documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Document conventions and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
IP security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Port binding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Connection security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Device security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Exiting the maintenance menu (option 0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Unpacking a firmware image file in maintenance mode (option 1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Resetting the network configuration in maintenance mode (option 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Resetting user accounts in maintenance mode (option 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 C
Resumen del contenido incluido en la página 6
Figures 1 SN6000 Fibre Channel Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2 Switch LEDs and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 Fibre Channel ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4 Port LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
About this guide This guide provides information about: • Becoming acquainted with the switch features and capabilities • Planning a fabric including devices, device access, performance, multiple switch fabrics, switch services, fabric security, and fabric management. • Installing and configuring an HP StorageWorks SN6000 Fibre Channel Switch • Diagnosing and troubleshooting switch problems Intended audience This manual introduces users to the switch and explains its installation and service. I
Resumen del contenido incluido en la página 8
Document conventions and symbols Table 1 Document conventions Convention Element Medium blue text: Figure 1 Cross-reference links and e-mail addresses Medium blue, underlined text Website addresses (http://www.hp.com) Bold font • Keys that are pressed • Text typed into a GUI element, such as into a box • GUI elements that are clicked or selected, such as menu and list items, buttons, and check boxes Italics font Text emphasis Monospace font • File and directory names • System output • Code • Co
Resumen del contenido incluido en la página 9
Rack stability WARNING! To reduce the risk of personal injury or damage to equipment: • Extend leveling jacks to the floor. • Ensure that the full weight of the rack rests on the leveling jacks. • Install stabilizing feet on the rack. • In multiple-rack installations, secure racks together. • Extend only one rack component at a time. Racks may become unstable if more than one component is extended. HP technical support Telephone numbers for worldwide technical support are listed on the HP suppo
Resumen del contenido incluido en la página 10
HP websites For other product information, see the following HP websites: • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/ • http://www.docs.hp.com Documentation feedback HP welcomes your feedback. To make comments and suggestions about product documentation, please send a message to storagedocs.feedback@hp.com. All submissions become the property of HP. 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 General description The HP StorageWorks SN6000 Fibre Channel Switch (Figure 1) is a 24 port, 8 Gb/s switch with both Ethernet and serial management interfaces. This section describes the features and capabilities of the HP StorageWorks SN6000 Fibre Channel Switch and includes information about the following features: • Switch LEDs and controls, page 12 • Fibre Channel ports, page 14 • Ethernet port, page 17 • Power supplies and fans, page 18 • Switch management, page 19 Fabrics are managed w
Resumen del contenido incluido en la página 12
Switch LEDs and controls The switch LEDs provide information about the switch’s operational status. These LEDS include the Input Power LED (green), Heartbeat LED (green), and the System Fault LED (amber) (Figure 2). For information about port LEDs, see ”Port LEDs” on page 15. The Maintenance button (Figure 2) is the only switch control. It is used to reset a switch or to recover a disabled switch. To apply power to the switch, plug the power cord into the switch AC power receptacle, located
Resumen del contenido incluido en la página 13
Maintenance button The Maintenance button (Figure 2) is a dual-function momentary switch on the front panel. Its purpose is to reset the switch or to place the switch in maintenance mode. Maintenance mode sets the IP address to 10.0.0.1 and provides access to the switch for maintenance purposes when flash memory or the resident configuration file is corrupted. For more information, see ”Recovering a switch using maintenance mode” on page 57. Resetting a switch To reset the switch, press and
Resumen del contenido incluido en la página 14
Fibre Channel ports The HP StorageWorks SN6000 Fibre Channel Switch has 20 Fibre Channel Small Form-Factor Pluggable (SFP) ports and four Fibre Channel XPAK ports. SFP ports are numbered 0–19 (Figure 3). Each SFP port is served by an SFP optical transceiver and is capable of 1, 2, 4, or 8 Gb/s transmission. SFP ports are hot-pluggable and can self-discover both the port type and transmission speed when connected to devices or other switches. The port LEDs are located above ports 0–9 and belo
Resumen del contenido incluido en la página 15
Port LEDs Each port has its own Logged-in LED (green) and Activity LED (green) (Figure 4). 1 2 3 4 1 Logged-in LED (port 9) 2 Activity LED (port 9) 3 Activity LED (port 23) 4 Logged-in LED (port 23) Figure 4 Port LEDs Port Logged-in LED (green) The Logged-in LED indicates the logged-in or initialization status of the connected devices. After successful completion of the POST, the switch extinguishes all Logged-in LEDs. Following a successful port login, the switch illuminates the corresponding
Resumen del contenido incluido en la página 16
SFP ports configured as GL_Ports and all XPAK ports configured as G_Ports. Table 2 describes generic, fabric, expansion, and transparent routing port functions. Table 2 Fibre Channel port types Port type Description GL_Port Generic loop port—self-configures as an FL_Port when connected to a loop device, as an F_Port when connected to a single device, or as an E_Port when connected to another switch. If the device is a single device on a loop, the GL_Port will attempt to configure first as an
Resumen del contenido incluido en la página 17
Ethernet port The Ethernet port is an RJ-45 connector that provides a connection to a workstation through a 10/100 Base-T Ethernet cable (Figure 5). A workstation can be a Windows or a Linux server that is used to configure and manage the switch fabric. An Ethernet connection to the switch is required to manage the switch using the CLI, QuickTools, Simple SAN Connection Manager, or Simple Network Management Protocol (SNMP). The Ethernet port has two LEDs: the Link Status LED (green) and th
Resumen del contenido incluido en la página 18
The serial port connector requires a null-modem F/F DB9 cable. The pins on the switch RS-232 connector (Figure 6) are identified in Table 3. For information about connecting the workstation through the serial port, see ”Connect the management station or workstation to the switch” on page 41. Table 3 Serial port pin identification Pin Number Description Referred to as 1 Carrier Detect DCD 2Receive Data RxD 3 Transmit Data (TxD) TxD 4 Data Terminal Ready (DTR) DTR 5 Signal Ground (GND) GND 6 Dat
Resumen del contenido incluido en la página 19
Each power supply is capable of providing all of the switch’s power needs. During normal operation, each power supply provides half of the demand. If one power supply goes offline, the second power supply steps up and provides the difference. The power supplies are hot-pluggable and interchangeable. Hot-pluggable means that you can remove and replace one power supply while the switch is in operation without disrupting service. See ”Transceiver Removal and Replacement” on page 61 for informat
Resumen del contenido incluido en la página 20
Simple Network Management Protocol SNMP provides monitoring and trap functions for the fabric. The switch firmware supports SNMP versions 1, 2, and 3, the Fibre Alliance Management Information Base (FA-MIB) version 4.0, and the Fabric Element Management Information Base (FE-MIB) RFC 2837. Traps can be formatted using SNMP version 1 or 2. SNMP version 3 provides secure access to devices through a combination of authentication and encryption. You can enable SNMP, configure SNMP traps, and conf
