Resumen del contenido incluido en la página 1
E6581301
Safety
precautions I
Introduction
II
Contents
Read first
1
Connection
2
equipment
Instruction Manual
Operations
3
Searching and
The new
4
setting parameters
high-performance inverter
Basic
5
parameters
TM
TOSVERT VF-AS1
Extended
6
parameters
Operation with
external signal 7
Monitoring the
8
operation status
Taking measures
to satisfy the
9
CE/UL/CSA standards
Selection of
peripheral
10
devices
200V class 0.4 75kW
400V class 0.75 500kW
Table of
parameters 11
S
Resumen del contenido incluido en la página 2
! E6581301! I. Safety precautions I The items described in these instructions and on the inverter itself are very important so that you can use the inverter safely prevent injury to yourself and other people around you as well as prevent damage to property in the area. Thoroughly familiarize yourself with the symbols and indications shown below and then continue to read the manual. Make sure that you observe all cautions given. Explanation of markings Marking Meaning of marking Warning I
Resumen del contenido incluido en la página 3
! E6581301 ■■■■ General Operation I Reference Warning • Never disassemble, modify or repair. This can result in electric shock, fire and injury. For 2. repairs, call your sales agency. Disassembly prohibited • Never remove the front cover when power is on or open door if enclosed in a cabinet. 2. The unit contains many high voltage parts and contact with them will result in electric shock. • Don't stick your fingers into openings such as cable wiring hole and cooling fan covers.
Resumen del contenido incluido en la página 4
! E6581301! ■■■■ Transportation & installation I Reference Warning • Do not install or operate the inverter if it is damaged or any component is missing. This can 2. result in electric shock or fire. Please consult your local sales agency for repairs. • Do not place any inflammable objects nearby. If a flame is emitted due to malfunction, it 1.4.4 may result in a fire. Prohibited • Do not install in any location where the inverter could come into contact with water or other 2. flu
Resumen del contenido incluido en la página 5
! E6581301 ■■■■ Wiring I Reference Warning • Do not connect input power to the output (motor side) terminals (U/T1,V/T2,W/T3) of the 2.2 inverter. Doing so will destroy the inverter and may result in fire. 2.2 • Do not connect resistors to the DC terminals (e.g., PA/+ and PC/-, or PO and PC/-). 5.19 That may cause a fire. Connect resistors as directed by the instructions for “Installing separate braking resistors.” Prohibited • Within 15 minutes after turning off input power, do
Resumen del contenido incluido en la página 6
! E6581301! ■■■■ Operations I Reference Warning • Do not touch inverter terminals when electrical power is applied to the inverter even if the 3. motor is stopped. Touching the inverter terminals while power is connected to it may result in electric shock. • Do not touch switches when thands are wet and do not try to clean the inverter with a 3. damp cloth. Such practices may result in electric shock. • Do not go near the motor in alarm-stop status when the retry function is sel
Resumen del contenido incluido en la página 7
! E6581301 Maintenance and inspection I Reference Warning • Never replace any part by yourself. 14.2 This could be a cause of electric shock, fire and bodily injury. To replace parts, call the local sales agency. Prohibited • The equipment must be inspected every day. 14. If the equipment is not inspected and maintained, errors and malfunctions may not be discovered which could lead to accidents. • Before inspection, perform the following steps. 14. (1) Turn off all input po
Resumen del contenido incluido en la página 8
! E6581301! II. Introduction Thank you for your purchase of the Toshiba “TOSVERT VF-AS1” industrial inverter. II This instruction manual is intended for inverters with CPU version 154 or later. The CPU version will be frequently upgraded. 7
Resumen del contenido incluido en la página 9
! E6581301! - Contents - I. Safety precautions ······················································································································································ 1 I I. Introduction ······························································································································································· 7 1. Read first ····································································································
Resumen del contenido incluido en la página 10
! E6581301! 5.17 PWM carrier frequency ································································································································· E-31 5.18 Trip-less intensification ································································································································· E-32 5.18.1 Auto-restart (Restart during coasting) ···································································································· E-32 5.
Resumen del contenido incluido en la página 11
! E6581301! 6.22 Setting motor constants ······························································································································· F-38 6.23 Increasing the motor output torque further in low speed range ···································································· F-42 6.24 Torque control ·············································································································································· F-43 6.24.1 Torq
Resumen del contenido incluido en la página 12
! E6581301! 6.36.2 Displaying the rotational speed of the motor or the line speed ······························································ F-74 6.36.3 Changing the steps in which the value displayed changes ···································································· F-75 6.36.4 Changing the standard monitor display ································································································· F-76 6.36.5 Canceling the operation command ····················
Resumen del contenido incluido en la página 13
! E6581301! 10.6 Connection of a DC power supply and other electric units ··········································································· J-12 10.6.1 Connection of a single-phase 200V power supply ················································································ J-12 10.6.2 When using the inverter along with a DC power supply ········································································ J-12 11. Table of parameters ·····································
Resumen del contenido incluido en la página 14
! E6581301! 1. Read first 1.1 Check the product Before using the product you have purchased, check to make sure that it is exactly what you ordered. Caution Use an inverter that conforms to the specifications of the power supply and three-phase induction motor being used. If the inverter being used does not conform to those specifications, not only will 1 Mandatory the three-phase induction motor not rotate correctly, but it may cause serious accidents through overheating and fire.
Resumen del contenido incluido en la página 15
! E6581301! 1. 3 Structure of the main body 1.3.1 Names and functions 1) Outside view Control circuit Operation panel terminal cover Be sure to close the cover before starting the 1 operation to prevent persons from touching the terminal in error. Main circuit terminal cover Inverter type and Be sure to attach the production No. are on cover before starting the the back side of the operation to prevent control circuit terminal persons from touching cover. the terminal in error
Resumen del contenido incluido en la página 16
! E6581301! ■ Operation panel Up key RUN lamp EASY key [Note 1] EASY key lamp % lamp Lights when an ON Press this key to control Lights when the EASY Lights when the unit command is issued but no is %. the function assigned key is enabled. frequency signal is sent with a parameter. out. It blinks when operation is started. Hz lamp PRG lamp Lights when the unit is Hz. Lights when the inverter is in parameter 1 setting mode. MODE key MON lamp Displays the operation freque
Resumen del contenido incluido en la página 17
! E6581301! 2) Main circuit terminal VFAS1-2004PL~2015PL VFAS1-4007PL~4022PL Shorting-bar 1 M4 screw Grounding capacitor switch Grounding terminal (M5 screw) Screw hole for EMC plate VFAS1-2022PL, 2037PL VFAS1-4037PL Shorting-bar M4 screw Grounding capacitor ! switch Grounding terminal (M5 screw) Screw hole for EMC plate VFAS1-2055PL VFAS1-4055PL, 4075PL Shorting-bar M5 screw Grounding capacitor switch! Grounding terminal (M5 screw) Screw hole for EMC plate A-4
Resumen del contenido incluido en la página 18
! E6581301! VFAS1-2075PL VFAS1-4110PL Shorting-bar M5 screw Grounding capacitor switch! 1 Grounding terminal (M5 screw) Screw hole for EMC plate VFAS1-2110PM, 2150PM VFAS1-4150PL, 4185PL Grounding capacitor switch! Shorting-bar M6 screw Grounding terminal (M5 screw) Screw hole for EMC plate VFAS1-2185PM, 2220PM VFAS1-4220PL M8 screw! Shorting-bar! Grounding capacitor switch! Grounding capacitor switch (400V model)! A: -WN and –WP products. B: -HN products only. Grounding termi
Resumen del contenido incluido en la página 19
! E6581301! VFAS1-4300PL, 4370PL Grounding capacitor switch! M8 screw Shorting-bar A: -WN and –WP products. B: -HN products only. Use crimped ring Insert the cables lugs of appropriate (stripped the size on input and appropriate length) 1 output cables. Attach directly into the holes to the top side of the in the front of the terminal block only. power terminal block. Grounding terminal Do not place wires Tighten to (M8 screw)! in the hole of the recommended torque Screw hole for EMC
Resumen del contenido incluido en la página 20
! E6581301! VFAS1-2750P VFAS1-4110KPC M12 screw ! M10 screw Grounding capacitor 1 switching bar! M4 screw! M8 screw! Grounding terminal(M10 screw) ! VFAS1-4132KPC Grounding capacitor M12 screw! switching screw! M10 screw! M10 screw M4 screw! Grounding terminal(M10 screw) VFAS1-4160KPC Grounding capacitor switching screw! M12 screw! ! M12 screw M10 screw! M4 screw! Grounding terminal(M12 screw) A-7
