Resumen del contenido incluido en la página 1
S-7000DD
INSTRUCTION MANUAL
Please read this manual before using the machine.
Please keep this manual within easy reach for quick reference.
SINGLE NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHER
WITH THREAD TRIMMER
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you very much for buying a BROTHER sewing machine. Before using your new machine, please read the safety instructions and the explanations given in the instruction manual. With industrial sewing machines, it is normal to carry out work while positioned directly in front of moving parts such as the needle and thread take-up, and consequently there is always a danger of injury that can be caused by these parts. Follow the instructions from training personnel and instructors regar
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS [1] Safety indications and their meanings This instruction manual and the indications and symbols that are used on the machine itself are provided in order to ensure safe operation of this machine and to prevent accidents and injury to yourself or other people. The meanings of these indications and symbols are given below. Indications The instructions which follow this term indicate situations where failure to follow the DANGER instructions will result in dea
Resumen del contenido incluido en la página 4
[2] Notes on safety DANGER Wait at least 5 minutes after turning off the power switch and disconnecting the power cord from the wall outlet before opening the cover of the control box. Touching areas where high voltages are present can result in severe injury. WARNING Do not allow any liquids to get onto this sewing machine, otherwise fire, electric shocks or operating problems may occur. If any liquid gets inside the sewing machine (machine head or control box), immediately tu
Resumen del contenido incluido en la página 5
CAUTION Sewing This sewing machine should only be used by Attach all safety devices before using the sewing operators who have received the necessary training machine. If the machine is used without these in safe use beforehand. devices attached, injury may result. Do not touch any of the moving parts or press any The sewing machine should not be used for any objects against the machine while sewing, as this applications other than sewing. may result in personal injury or damag
Resumen del contenido incluido en la página 6
[3] Warning labels The following warning labels appear on the sewing machine. Please follow the instructions on the labels at all times when using the machine. If the labels have been removed or are difficult to read, please contact your nearest Brother dealer. 1 Touching areas where high voltages are present can Be careful not to get your hands 2 4 result in severe injury. Turn off the power before caught when returning the opening the cover. machine head to its o
Resumen del contenido incluido en la página 7
Transformer box (100 V/400 V system only) Control box Oil tank 0591D S-7000DD v
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTENTS 7-8. Adjusting the rotary hook lubrication 1. MACHINE SPECIFICATIONS.................. 1 amount .......................................................... 33 2. INSTALLATION............................................ 2 8. TROUBLESHOOTING................................ 34 2-1. Table processing diagram............................. 3 8-1. Sewing ........................................................... 34 2-2. Installation.................................................... 3
Resumen del contenido incluido en la página 9
S-7000 S-7000DD DD
Resumen del contenido incluido en la página 10
1. MACHINE SPECIFICATIONS 1. MACHINE SPECIFICATIONS 3 4 Quick reverse ○ ○ Thread wiper ○ 0540D 3 3A 5 For light to For medium-weight For heavy-weight Use medium-weight materials materials materials Max. sewing speed 4,500 sti/min 4,500 sti/min 4,000 sti/min Sewing speed at the time of shipment 4,000 sti/min Start backtacking and continuous 220 - 3,000 sti/min backtacking speed End backtacking speed 1,800 sti/min Max. stitch length 4.2 mm 5 mm Lifting lever 6
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. INSTALLATION 2. INSTALLATION CAUTION Machine installation should only be carried out by a Secure the table so that it will not move when tilting qualified technician. back the machine head. If the table moves, it may crush your feet or cause other injuries. Contact your Brother dealer or a qualified electrician for any electrical work that may need to be done. Use both hands to hold the machine head when tilting it back or returning it to its original position
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. INSTALLATION 2-1. Table processing diagram ・ The top of the table should be 40 mm in thickness and should be strong enough to hold the weight and with-stand the vibration of the sewing machine. ・ Drill holes as indicated in the illustration below. Head rest hole Cotton stand hole Cord hole Control box mounting hole 0592D 2-2. Installation 1. Control box + Oil pan (1) Control box (2) Bolts [4 pcs] (3) Nuts [4 pcs] (4) Spring was
Resumen del contenido incluido en la página 13
2. INSTALLATION 3. Rubber cushions (1) ) Rubber cushio Rubber cushions [2 pcs] ns [2 pcs] (2) (2) Nails [4 pcs] Nails [4 pcs] (3) (3) Head cushions Head cushions (left) (left) [2 pcs] [2 pcs] (4) (4) Head cushions Head cushions (right) [2 pcs] (right) [2 pcs] 0479D 4 4. Machine head . Machine head (1) (1) Hinges [2 pcs] Hinges [2 pcs] (2) (2) Machine Machine head head (3) Head (3) Head rest rest NOT NOTE E: : ・ ・ Bind the B
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. INSTALLATION 5. Knee lifter plate 0481D 1. Turn the machine pulley so that the feed dog is below the top of the needle plate. 2. Lower the presser foot (1) by using the lifting lever (2). 3. Loosen the nut (3). 4. Turn the screw (5) to adjust so that the amount of play in the knee lifter is approximately 2 mm when the knee lifter plate (4) is gently pressed. 5. Securely tighten the nut (3). 6. Loosen the nut
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. INSTALLATION 2-3. Lubrication CAUTION Do not connect the power cord until lubrication has been completed, otherwise the machine may operate if the treadle is depressed by mistake, which could result in injury. Be sure to wear protective goggles and gloves when handling the lubricating oil, so that it does not get into your eyes or onto your skin. If care is not taken, inflammation can result. Furthermore, do not drink the lubricating oil. Diarrhea or vomiting may result. Keep th
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. INSTALLATION 2-4. Connecting the cords CAUTION Contact your Brother dealer or a qualified electrician When securing the cords, do not bend the cords for any electrical work that may need to be done. excessively or fasten them too hard with staples, otherwise there is the danger that fire or electric Do not connect the power cord until all cords have shocks could occur. been connected. The machine may operate if the treadle is depressed Be sure to connect the ground. If th
Resumen del contenido incluido en la página 17
2. INSTALLATION 2-4-2. Other cords For Europe specifications, Americas 220V specifications and 100 V/400 V system specifications, connect the cords according to the respective specifications. (1) Filter box (2) Screws [4 pcs] (3) Connector (4) CE bush plate (5) Screws [2 pcs] (6) CE D cord cover (7) Screws [2 pcs] (8) Staples [5 pcs] (9) Power cord 1. Attach an appropriate plug to the power cord (9). (The green and yellow wire is the ground wi
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. INSTALLATION 3. Install the cores (10) in the two places shown in the illustration. (10) Core [2 pcs] (11) Screws [2 pcs] (12) Washers [2 pcs] (13) Nuts [2 pcs] 0588D S-7000DD 9
Resumen del contenido incluido en la página 19
2. INSTALLATION (1) Power switch (2) Screws [2 pcs] Operator 4145M (3) 3-pin power supply connector (4) Power cord (5) Staples [5 pcs] 1. Attach an appropriate plug to the power cord (4). (The green and yellow wire is the ground wire.) 2. Insert the power plug into a properly-grounded electrical outlet. NOTE: ・ Take care when tapping in the staples (5) to make sure that they do not pierce the cords. ・ Do not use extens
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. INSTALLATION (1) Power switch (2) Screws [2 pcs] Operator 4145M (3) Transformer box (4) Transformer box plates [2 pcs] (5) Screw [with washer] (6) 3-pin power supply connector (7) Staples [5 pcs] (8) Cord clamps [2 pcs] (9) Power cord 1. Attach an appropriate plug to the power cord (9). (The green and yellow wire is the ground wire.) 2. Insert the power plug into a properly-grounded electrical outlet. NOTE: ・ T
