Resumen del contenido incluido en la página 1
user manual
Washing Machine
EWP 10075 W
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Care and cleaning 12 Product description 4 What to do if… 17 Control panel 5 Technical data 19 First use 6 Consumption values 19 Daily use 6 Installation 20 Helpful hints and tips 9 Electrical connection 23 Washing programmes 10 Environment concerns 23 Subject to change without notice Safety information Important! Read carefully & keep for future
Resumen del contenido incluido en la página 3
electrolux 3 Installation • Never pull the power supply cable to re- move the plug from the socket; always • This appliance is heavy. Care should be take hold of the plug itself. taken when moving it. • Never use the appliance if the power sup- • When unpacking the appliance, check that ply cable, the control panel, the working it is not damaged. If in doubt, do not use it surface or the base are damaged so that and contact the Service Centre. the inside of the washing machine is ac- • All pack
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 electrolux Product description Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows total use of detergent and reduces water consumption so saving energy. 1 2 3 4 5 6 1 Detergent dispenser drawer 4 Rating Plate 2 Control panel 5 Drain pump 3 Door opening handle 6 Adjustable feet Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for pre- wash and soak phase or for stain remov
Resumen del contenido incluido en la página 5
electrolux 5 Control panel Below is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons and the pilot lights. These are presented by relevant numbers on the following pages. 1 2 3 4 5 6 7 1 PROGRAMME selector dial 5 START/PAUSE button 2 SPIN reduction button 6 DELAY START button 3 OPTIONS button 7 Pilot Lights 4 EXTRA RINSE button Programme Selector Dial Prewash It allows you to switch the appliance on/off By selecting this option the machine per- and/or
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 electrolux Start Pause When switching on the appliance, both pilot lights 7.1 (Prewash/Wash) and 7.2 (Rinse/ This button allows you to start or to interrupt Spin) illuminate. After you have pressed the the selected programme. button 5 , the only light corresponding to the Delay Start running phase remains lit. The start of the programme can be delayed If you select the draining programme any light by 3, 6 or 9 hours by means of this button. will illuminate. At the end of the cycle the light 7
Resumen del contenido incluido en la página 7
electrolux 7 Select the required programme by Measure out the detergent and the fab- turning the programme selector dial (1) ric softener Turn the programme selector dial to the re- Pull out the dispenser drawer until it stops. quired programme. The washing machine Measure out the amount of detergent re- will automatically select the maximum spin quired, pour it into the main wash compart- value provided for the programme you have ment or in the appropriate compartment chosen. You can change t
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 electrolux Select the available options by pressing you have closed the door, press the button buttons 2, 3 and 4 5 again. Depending on the programme, different Start the programme by pressing button functions can be combined. These must be 5 selected after choosing the desired pro- To start the selected programme, press the gramme and before starting the programme. button 5 , the corresponding green pilot light When these buttons are pressed, the corre- stops blinking. The pilot lights 7.1
Resumen del contenido incluido en la página 9
electrolux 9 water level is too high. In any case, do not Follow the below instructions to empty out force the door! the water: If you cannot open the door but you need to 1. Turn the programme selector dial to O . open it you have to switch the machine off by 2. Select the draining or spinning pro- turning the selector dial to O . After a few mi- gramme. nutes the door can be opened (pay atten- 3. Reduce the spin speed if needed, by tion to the water level and tempera- pressing the relevant bu
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 electrolux Red wine: soak in water and detergent, If using liquid detergents, a programme rinse and treat with acetic or citric acid, then without prewash must be selected. rinse. Treat any residual marks with bleach. Your appliance incorporates a recirculation Ink: depending on the type of ink, moisten system which allows an optimal use of the 1) concentrated detergent. the fabric first with acetone , then with acetic Follow the product manufacturer’s recom- acid; treat any residual marks o
Resumen del contenido incluido en la página 11
electrolux 11 Programme - Maximum and Minimum Temperature - Detergent Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maximum Options Compartment Fabrics Load - Type of Laundry COTTONS ECONOMY SPIN 60° NO SPIN Main wash - Rinses - Spin RINSE HOLD 1) Spin at maximum 1000 rpm PREWASH Max. load 6 kg EXTRA RINSE White and fast coloured cotton This programme can be selected for slightly or normally soiled cotton items. The temperature will decrease and the washing time will be extended. This allows to obt
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 electrolux Programme - Maximum and Minimum Temperature - Detergent Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maximum Options Compartment Fabrics Load - Type of Laundry WOOL SPIN 40° - 30° NO SPIN Main wash - Rinses - Spin RINSE HOLD Spin at maximum 1000 rpm Max. load 2 kg Washing programme for machine washable wool as well as for hand washable woollens and delicate fabrics. A single or bulky item may cause imbalance. If the ap- pliance doesn’t perform the final spin phase, add more items, red
Resumen del contenido incluido en la página 13
electrolux 13 separately from any laundry washing, and according to the softening powder manufac- turer's instructions. This will help to prevent the formation of lime deposits. After each wash Leave the door open for a while. This helps to prevent mould and stagnant smells form- ing inside the appliance. Keeping the door open after a wash will also help to preserve the door seal. Maintenance wash With the use of low temperature washes it is possible to get a build up of residues inside the dru
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 electrolux Drain pump The pump should be inspected regularly and particularly if: • the machine does not empty and/or spin • the machine makes an unusual noise dur- ing draining due to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump. Proceed as follows: 1. Disconnect the appliance. 2. If necessary wait until the water has cooled down. 3. Open the pump door levering on the groove with a coin (or with the suitable tool, that you can find in the bag con- taining the instruction bookle
Resumen del contenido incluido en la página 15
electrolux 15 6. When no more water comes out, un- screw the pump cover, using a pliers, and remove the filter. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover. 2 1 9. Replace the emergency emptying cap into the filter cover and fix it firmly. 7. Remove any objects from the pump im- peller by rotating it. 10. Close the pump door. 8. Replace the filter into the pump paying attention to insert it properly. When done, screw it firmly.
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 electrolux Emergency emptying out If the water is not discharged, proceed as follows to empty out the machine: 1. pull out the plug from the power socket; 2. close the water tap; 3. if necessary, wait until the water has cooled down; 4. open the pump door; 5. place a bowl on the floor. Remove the emergency emptying cap from the filter. The water should drain by gravity into the bowl. When the bowl is full, refit the cap into the filter. Empty the bowl. Repeat the procedure until water stops
Resumen del contenido incluido en la página 17
electrolux 17 What to do if… Certain problems are due to lack of simple Once the problem has been eliminated, maintenance or oversights, which can be press the button 5 to restart the programme. solved easily without calling out an engineer. If after all checks, the problem persists, con- Before contacting your local Service Centre, tact your local Service Centre. please carry out the checks listed below. During machine operation it is possible that the red pilot light of button 5 blinks to ind
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 electrolux Problem Possible cause/Solution Too much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quantity or use another one. Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings. It is not always easy to see this as the water runs down the hose; check to see if it is damp. There is water on the floor: • Check the water inlet hose connection. The drain or inlet hose is damaged. • Replace it with a new one. The emergency empt
Resumen del contenido incluido en la página 19
electrolux 19 Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Technical data Dimensions Width 60 cm Height 85 cm Depth 50 cm Depth (Overall dimensions) 55 cm Electrical connection Information on the electrical connection is given on the rating plate, Voltage - Overall power - Fuse on the inner edge of the appliance door. Water supply pressure Minimum 0,05 MPa Maximum 0,8 MPa Maximum Load Cotton 6 kg Spin Speed Maximum 1000 rpm Consumption values Programme Energy consumption
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 electrolux Installation Unpacking All transit bolts and packing must be re- moved before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. 1. After removing all the packaging, carefully lay machine on it’s back to remove the polystyrene base from the bottom. 4. Slide out the relevant plastic spacers. 2. Remove the power supply cable and the draining and inlet hose from the hose holders on the rear of
