Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
PROPANE CONSTRUCTION HEATER TABLE OF CONTENTS general safety information .............................................................................. 3 - 4 specifications .............................................................................................................. 5 product features ..................................................................................................... 5 unpacking and assembly .............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
PROPANE CONSTRUCTION HEATER GENERAL SAFETY INFORMATION Radiant Propane Construction Heaters The heater is designed and approved for use as a construction heater under ansi z83.7a, csa 2.14a. it is hard to anticipate every use which may be made of this heater. CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY AUTHORITY IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT APPLICATIONS. other standards govern the use of fuel gases and heat producing products in specific applications. your local authority can advise you about these. IMPORT
Resumen del contenido incluido en la página 4
PROPANE CONSTRUCTION HEATER GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS accidents are always tragic especially because so many of them could have been prevented with little care and judgment. There are some basic good practices, we hope you will follow for safe use of your heater. IMPORTANT SAFETY INFORMATION • children and pets should be carefully supervised, when they are in the area. • always maintain proper clearance from combustible materials. minimum clearance from combustibles: front: 3′ (92 cm) Top
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
PROPANE CONSTRUCTION HEATER UNPACKING THE HEATER 1. Remove heater from carton. 2. Remove all protective packaging applied to heater for shipment. 3. Retain carton and packing material until you confirm the unit operates and is found in good condition. 4. check heater for any shipping damage. if heater shows any external or internal damage, promptly inform dealer/distributor where you purchased heater. 5. Remove back cover. 6. locate the four (4) casters shipped with the
Resumen del contenido incluido en la página 7
PROPANE CONSTRUCTION HEATER PROPANE SUPPLY you must provide the propane gas and cylinder(s). use this heater only with a propane vapor withdrawal supply system. Refer to chapter 5 of the standard for storage and handling of liquefied petroleum gas, ansi/nfpa 58. your local library or fire department will have this booklet. • The cylinder must be equipped with a collar to protect the gas valve, an arrangement of vapor withdrawal, a shutoff valve terminating the cylinder valve outlet a
Resumen del contenido incluido en la página 8
PROPANE CONSTRUCTION HEATER CONNECTING T UNPACKING THE HEA O GAS SUPPL TER Y always use a pRopane (lp) cylindeR ThaT has a connecTion device IMPORTANT! ThaT is compaTiBle wiTh The hose and RegulaToR assemBly supplied. THE PROPANE (LP) GAS PRESSURE REGULATOR AND HOSE ASSEMBLY SUPPLIED WITH THE HEATER MUST BE USED CAUTION WITHOUT ALTERATION. BE SURE TO INSPECT THE REGULATOR HOSE BEFORE EACH USE. IF THE HOSE IS CUT OR FRAYED, REPLACE IT WITH THE MANUFACTURER SUGGESTED ASSEMB
Resumen del contenido incluido en la página 9
PROPANE CONSTRUCTION HEATER PROPANE SAFETY propane is safe to use when properly handled. careless handling of the propane gas tank could result in fire and/or an explosion. Therefore: • always keep tank/cylinder securely fastened in an upright position. • avoid tipping tank on its side when connected to a regulator since this may cause damage to diaphragm in regulator. • handle valves with care. • never connect an unregulated propane tank to construction heater. • do not subject propane tank t
Resumen del contenido incluido en la página 10
PROPANE CONSTRUCTION HEATER LIGHTING INSTRUCTIONS 1. sTop! Read and head warnings and cautions on the side of the heater. 2. check that the gas supply to the heater is on. 3. push in gas control knob slightly and turn clockwise to “off” position. (a) Note: knob cannot be turned from “piloT” position to “off” unless the knob is pushed in slightly. do not force. 4. wait five (5) minutes to clear any gas. Then smell for gas, including near the floor. if you smell gas, sT
Resumen del contenido incluido en la página 11
PROPANE CONSTRUCTION HEATER SHUTDOWN INSTRUCTIONS 1. push in gas control knob slightly and turn clockwise to “off” position. do not force. (a) 2. Turn gas supply off by turning propane tank valve clockwise to close. Turning burner only OFF (pilot stays lit). Turn control knob clockwise to “piloT” position. (B) STORAGE never store a propane gas tank inside a building or in the vicinity of any gas or oil burning appliance. when the propane tank is
Resumen del contenido incluido en la página 12
PROPANE CONSTRUCTION HEATER MAINTENANCE Repair should be done by a qualified service person. The appliance should be inspected before use and at least annually by a professional service person. more frequent cleaning may be required due to excessive debris. it is imperative that control compartments, burners and circulating air passageways of the heater be kept clean. dust, lint, cobwebs or debris may affect heater performance. The heater draws air into it during normal operation and in the p
Resumen del contenido incluido en la página 13
PROPANE CONSTRUCTION HEATER TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause What To Do 1. Ignitor electrode positioned wrong. 1. Reposition ignitor electrode. 2. Ignitor electrode broken. 2. Replace electrode. 3. Ignitor cable pinched or broken. When ignitor is depressed there is no spark 3. Free ignitor cable, if damaged, replace. at ODS pilot. 4. Ignitor cable not connected to ignitor 4. Connect cable to electrode. electrode. 5. Replace ignitor. 5. Ignitor defective. 1. Gas supply tur
Resumen del contenido incluido en la página 14
PROPANE CONSTRUCTION HEATER TROUBLESHOOTING (continued) Problem Possible Cause What To Do 1. Gas leaks. Refer to front of page Gas odor even when control knob is 1. Locate and correct leaks immediately. Warnings. in OFF position. 2. Replace gas control 2. Gas control defective. 1. Foreign matter in gas or on burner ports. 1. Check gas passage way and burner. 2. Heater burning vapors form paint, 2. Ventilate room, stop storing and using Gas odor during combustion. impurities i
Resumen del contenido incluido en la página 15
WARRANTY LIMITED W ARRANTY : This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this Forced Air/Convection/Radiant Heater and warrants against any defect in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of retail sale. World Marketing of America, Inc., at it’s option, will either provide replacement parts or replace or repair the unit, when properly returned to the retailer where purchased or one of our service centers as directed by World Marketing, wit
Resumen del contenido incluido en la página 16
W ARRANTY REGISTRA TION IMPORT ANT : W e urge you to fill out your warranty registration card within fourteen (14) days of date of purchase. Y ou can also register your warranty on the internet at www .worldmkting.com. Complete the entire serial number . Retain this portion of the card for your records. W orld Marketing of America, Inc. PO Box 192, 12256 W illiam Penn Hwy . Mill Creek P A 17060-0192 T el) 1-800-776-9425 www .w orldmkting.com SA V E THIS CARD! Place Postage Stamp Here W orld Mark
Resumen del contenido incluido en la página 17
PROPANE CONSTRUCTION HEATER REPLACEMENT PARTS LIST gch480 RA18 SERIES Item/Model Number Part No. Item/Model Number Part No. 1. Lower Shield PT-N11B-8 10. Tilt Switch FD4 2. Guard Assembly PT-N11B-3 11. Gas Pipe PT-N11B-7 3. Front Panel PT-N11B-1 12. Regulator & Hose Assembly KR-106A 4. Reflector PT-N11B-2 13. Rear Chassis PT-N11B-4 5. ODS Assembly PT-N11B.6 14. Castor With Lock PT-N06-33 6. Burner Assembly PT-N11B.4 15. Castor Without Lock PT-N06-32 7. Gas Valve PT-N11B-13 16.
Resumen del contenido incluido en la página 18
PROPANE CONSTRUCTION HEATER EXPLODED PARTS DRAWING 18.Knob 7.Gas Valve 6. Burner Assembly 8. Piezo Ignitor 4. Reflector 9. Knob Base 3. Front Panel 10. Tilt Switch 2. Guard Assembly 11. Gas Pipe 1. Lower Shield 5. ODS Assembly 13. Rear Chassis 17. Back Cover 12. Regulator and Hose Assembly 14. Castor With Lock 15. Castor Without Lock 16. Heat Insulation Board 17 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
CALENTADOR PARA CONSTRUCCIÓN A PROPANO ÍNDICE información general sobre seguridad .................................................................. 3 - 4 Especificaciones ........................................................................................................... 5 características del producto ......................................................................................... 5 desembalaje y ensamblaje ..................................................................
