Resumen del contenido incluido en la página 1
HD7832, HD7830
Coffee Machine
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 ENGlISh IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions before using the appliance. 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken to prevent burns which can occur from touching hot parts or spilling hot liquids. 2. T o protect against fire, electrical shock and injury to persons, do not immerse cord, plug, or appliance in water or other liquid. 3. Close sup
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGlISh 3 17. To prevent scalds and/or property damage, always make sure Coffee Machine lid is securely in place and properly locked before you start using the machine and during brew cycle. Do not force when opening or closing lid. 18. Do not open lid until Coffee Machine has finished brew cycle. Hot steam or hot water trapped under lid cover could burn your fingers. 19. W arning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the bottom cover. No user serviceable parts a
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGlISh WARNING: - T o avoid risk of personal injury or damage to property as a result of overflow, be sure that the cup or mug is centered under the coffee outflow unit during the brew cycle. - Brewed coffee and coffee pods are very hot. Handle with care to avoid scalding. - If coffee coffee spout overflows or fails to drain into cup/mug during brewing cycle, do not open lid or handle coffee spout or coffee pod holder(s). Unplug Coffee Machine and wait for contents to cool before hand
Resumen del contenido incluido en la página 5
TABlE OF CONTENTS General description 6 Introduction 7 Preparing the machine for use 7 Brewing coffee 9 Cleaning 13 Descaling 16 Storage 17 Assistance 17 Troubleshooting 18 Warranty 23
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 1 h I A J B F G K l C M D N E O P Q R General description (Fig. 1) A Display 1 Heat-up indication 2 Coffee volume indication 3 Water refill indication 4 Descaling indication B Volume select button C Outflow valve D Water reservoir E Grip area F Sealing ring G Water distribution disc H 1-cup pod holder q I 2-cup pod holder qq J Cover of coffee spout K Coffee spout L Coffee collector M Cup tray N Drip tray O 1-cup button q P Water level light rings Q On/off button w
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Introduction \ With Douwe Egberts SENSEO coffee pods, you can enjoy a perfect cup of coffee at any time of the day. Every cup is freshly brewed to give you that smooth and full taste. Using more than 250 years of coffee expertise, Douwe Egberts has roasted and ground specially selected coffee beans that, when prepared using a special brewing method co-developed with Philips, ensure a full, smooth taste and delicious foam layer. This joint creation, known as the \ \ SENSEO coffee pod sys
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 2 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication and put it back onto the machine. 3 Release the lid by moving the lever upwards. Open the lid. 5 Put the 1-cup pod holder q or the 2-cup pod holder qq in the machine without pod(s). 6 Close the lid and lock the lever. Note: Make sure the lever is properly locked by pushing it down until it snaps home with a click. Note: Never flush the machine with the lid open. The lid must be properly locked. 7 Put the p
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 8 Put a bowl (with a capacity of at least 1.6 qt./ 1.5 litres) under the spout openings to collect the water. ) 9 Press the on/off button 3. After pressing the on/off button 3, the display lights up for a moment and the light rings around the 1-cup button q and the 2-cup button qq/w burn continuously. 10 Press the 1-cup button q AND the 2-cup button qq/w briefly at the same time. , The boiler fills itself with water from the water reservoir. This may take some time (approx. 90 to
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 2 Press the on/off button 3. , The indicator light blinks slowly and the display shows the heat-up indication D while the water is heating up. Heating up takes approx. 90 seconds. , The coffee machine is ready for use when the indicator light burns continuously and the light rings around the 1- cup button q and the 2-cup button qq/w go on. , If the indicator light blinks rapidly and the display shows the water refill indication s, the water reservoir does not contain enough water f
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 , If you want to make two cups of SENSEO\ coffee, use 2 coffee pods in combination with the deeper 2-cup pod holder qq and the 2-cup button qq/w. \ 6 Place the SENSEO coffee pod(s) properly in the center of the pod \ holder, with the flat SENSEO side up and the rounded side facing down. \ Note: Use SENSEO coffee pods from Douwe Egberts specially designed for \ your SENSEO coffee machine for a full and round taste. Note:Make sure the coffee in the pod(s) is evenly distributed and pre
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 , Select 1 bar for a 3 oz. cup or a 6 oz. mug of coffee. , Select 2 bars for a oz. cup or a 8 oz. mug of coffee. , Select 3 bars for a 5 oz. cup or a 10 oz. mug of coffee. \ 10 Press the button indicating the number of cups of SENSEO coffee you want to brew. - Press the 1-cup button q for one cup. - Press the 2-cup button qq/w for two cups or one mug. The light rings around the 1-cup button q and the 2-cup button qq/w indicate if there is still enough water left for brewing one or t
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 machine, you have not flushed the machine properly before first use. As a result, the boiler is not or not completely filled. Flush the machine properly (see chapter ‘Preparing the machine for use’) before you brew another cup of coffee. 11 Remove the coffee pod(s) after use by lifting the pod holder out of the machine and emptying it. Be careful when doing this, for there may still be some hot water/coffee on the coffee pod(s) or steam may escape. Tips , By rinsing the pod holders, th
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 5 Clean the coffee spout, the coffee collector and the drip tray in hot water, if necessary with some dish soap, or in the dishwasher. 6 Hold the cup tray in your hand while cleaning it with hot water, if necessary with some dish soap. The cup tray can also be cleaned in the dishwasher. To clean the cup tray, always remove it from the machine, as it might prove sharp when handled incorrectly. Always handle it carefully. 7 Clean the pod holders in hot water, if necessary with some dis
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 11 Clean the water distribution disc with a moist cloth. Be careful when you do this; make sure that the rubber sealing ring does not get stuck under the edge of the water distribution disc. If it does, the coffee machine will start leaking! Flushing If you have not used the coffee machine for three days, you have to flush it with fresh water before you use it again. Flush the machine in the following way: 1 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication and put it
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Descaling Regular descaling will prolong the life of the coffee machine and will guarantee optimal brewing results for a long time. , When you need to descale the machine, the descaling indication b appears on the display. This happens after 500 cups have been brewed. After another 8 cups, the descaling indication b disappears from the display (whether or not you have performed the descaling procedure). 1 Fill the water reservoir up to the MAX indication with white vinegar or with a
Resumen del contenido incluido en la página 17
17 7 Empty the water reservoir to remove the last vinegar or mixture of descaler and water. 8 Rinse the machine at least 3 times by repeating steps 1 to 5, now using fresh water. , Do not refill the water reservoir with used hot water. , Discard hot water each tme. 9 Discard the used coffee pod and clean the pod holder after descaling to prevent the sieve in the center from getting clogged. This coffee machine has no other user-serviceable parts. Any other service should be performed
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Troubleshooting If you have a problem, you may find the solution in the table below. If the table does not provide the solution to your problem or if you have a question, see chapter ‘Assistance’. Problem Solution The indicator light continues You have not yet flushed the coffee machine (see chapter ‘Preparing the to blink slowly. machine for use’). \ You have used the SENSEO coffee machine at an altitude higher than 6800 Ft. / 2200 m above sea level. This has caused the water in the mac
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Problem Solution the water drops on the worktop are not the result of placing or removing the water reservoir or removing used coffee pods; you do not remove the water reservoir when the coffee machine is heating up. This may cause water that normally ends up in the water reservoir to leak out of the machine. In all other cases, contact the Philips Norelco Service Location. The coffee spout cannot be The coffee spout can only be taken out after the coffee collector has taken out of the m
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Problem Solution the coffee pod(s) have been placed properly in the centre of the pod holder, to prevent water from escaping along the edge of the pod(s). When you are using two coffee pods on top of each other, make sure \ that the flat SENSEO sides of both pods are facing up and press the pods lightly into the pod holder; you have not used the same pod twice by accident; the coffee in the pod is evenly distributed; \ If you prefer a more robust flavour, SENSEO coffee pods with a strong
