Manual de instrucciones de Cisco Systems

Resumen del contenido incluido en la página 1

About This Guide
This preface describes who should read the Processor Installation Guide, how it is
organized, and its document conventions.
Cisco documentation and additional literature are available in a CD-ROM package, which
ships with your product. The Documentation CD-ROM, a member of the Cisco Connection
Family, is updated monthly. Therefore, it might be more up to date than printed
documentation. To order additional copies of the Documentation CD-ROM, contact your
local sales representati

Resumen del contenido incluido en la página 2

Who Should Read This Guide Who Should Read This Guide To use this guide, you should be familiar with electronic circuitry and wiring practices and have experience as an electronic or electromechanical technician. This guide provides information specific to initial installation of the ATM switch processor (ASP) and multiservice switch route processor (MSRP), which are referred to generically as the processor card. ASP and MSRP are supported in the following systems: • Catalyst 8510 MSR • Catalyst

Resumen del contenido incluido en la página 3

Related Documentation Related Documentation The processor card is just one component of the Catalyst 8510 MSR, the Catalyst 5500 switch, and the LightStream 1010 ATM switch. Other components are the carrier modules, port adapters, and the main chassis. Refer to the following documents for detailed carrier module, port adapter, and chassis hardware installation information: • ATM Port Adapter Installation Guide • Hardware Installation Guide • Catalyst 5000 Series Installation Guide Note The carri

Resumen del contenido incluido en la página 4

Document Conventions Warnings use the following conventions: Warning This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, you must be aware of the hazards involved with electrical circuitry and familiar with standard practices for preventing accidents. To see translated versions of the warning, refer to the appendix “Translated Safety Warnings.” Waarschuwing Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie

Resumen del contenido incluido en la página 5

Cisco Connection Online Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner deg i en situasjon som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr, må du vare oppmerksom på de faremomentene som elektriske kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når det gjelder å unngå ulykker. (Hvis du vil se oversettelser av de advarslene som finnes i denne publikasjonen, kan du se i vedlegget "Translated Safety Warnings" [Oversatte sikkerhetsadvarsler].) Aviso Este símbolo de aviso

Resumen del contenido incluido en la página 6

Cisco Connection Online CCO serves a wide variety of users through two interfaces that are updated and enhanced simultaneously: a character-based version and a multimedia version that resides on the World Wide Web (WWW). The character-based CCO supports Zmodem, Kermit, Xmodem, FTP, and Internet e-mail, and it is excellent for quick access to information over lower bandwidths. The WWW version of CCO provides richly formatted documents with photographs, figures, graphics, and video, as well as hype