Resumen del contenido incluido en la página 1
Combination CD-R/CD-RW/DVD Drive
Lecteur combiné de CD-R/CD-RW/DVD
Unidad combo de CD-R/CD-RW/DVD
DX-ECOD1
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction 2 • USB 2.0 PCI host card (If your computer does not have USB 2.0 Dynex DX-ECOD1 built-in and you want the faster 2.0 speed.) Note: We recommend that you use this drive with computers that Combination CD-R/CD-RW/ have built-in USB 2.0 connectors. If you install a USB 2.0 host card, the DVD reading speed might be affected. DVD Drive Package contents The package contains the following items: Introduction • USB 2.0 external combination drive • Power adapter This high-performance d
Resumen del contenido incluido en la página 3
Using the drive 3 CD AND DVD PLAYBACK SOFTWARE Component Description The CD and DVD playback software has an enhanced MPEG-1 and 2 2 Disc tray Place the disc in the tray, then decoder to provide you with superior image quality. It is based on the press the Close/Eject button or MPEG-2 video decoding engine that supports full resolution up to gently push the tray to close it. 720 x 480 video playback. You can enjoy the wide range of CD and DVD 3 Manual eject hole If the disc tray can't be o
Resumen del contenido incluido en la página 4
Troubleshooting 4 Problem Solution Troubleshooting “Buffer underrun” always • Turn off the screen saver and TSR occurs while writing discs. (Terminate and Stay Resident) Problem Solution programs. • Turn off any other applications The drive cannot be • The drive hasn't been connected while burning. recognized. correctly. Make sure that the USB • Select good quality, high-speed, cable and power connector are supported blank discs. tightly connected. • Increase your computer memory. • If yo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Legal notices 5 Environment FCC Warning Statement Temperature This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits Operating................................................. 41°F to 113°F (5°C to 45°C) are designed to provide reasonable protection against harmful Non-operating .......................................-4°F to 140°F (-20°C to 60°C) interference in a residential installation. This equipm
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction 6 Configuration système requise Lecteur combiné CD-R/ Pour les ordinateurs avec Windows, la configuration système requise est : CD-RW/DVD DX-ECOD1 de • Pentium II ou Celeron 400 MHz ou supérieur • Au moins 64 Mo de mémoire • Suffisamment d’espace disque dur (minimum 200 Mo pour Dynex l’installation, 1 Go ou plus recommandé). • Microsoft Windows 98SE, ME, 2000 ou XP • Carte hôte PCI USB 2.0 (si l’ordinateur n’a pas de port USB 2.0 Introduction intégré et qu’une vitesse plus rapide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Fonctionnement du lecteur 7 Installation du pilote Fonctionnement du lecteur Ce lecteur combiné est un périphérique Plug and Play (Brancher et Panneau avant utiliser). Windows ME, Windows 2000 et Windows XP détectent automatiquement le lecteur et installent le pilote adapté. Si l’ordinateur Remarque : Le panneau avant peut être modifié à tout moment sans utilise Windows 98SE, installer le pilote fourni sur le disque, puis préavis. redémarrer l’ordinateur. Installation de logiciels suppléme
Resumen del contenido incluido en la página 8
Problèmes et solutions 8 Élément Description Problème Solution 3Connecteur Brancher l’adaptateur d’alimentation Le lecteur ne peut pas graver • Utiliser l’application de gravure d’alimentation CC à ce connecteur. de disque. livrée avec ce lecteur ou télécharger une mise à jour du 4 Interrupteur Mise sous et hors tension du lecteur. fichier à partir de l’Internet. d’alimentation • Le disque dur est plein. Si le disque dur est utilisé comme mémoire Gravure au-delà de la capacité du disque tam
Resumen del contenido incluido en la página 9
Avis juridiques 9 Vitesse d’écriture En cas d’ouverture CD-R................................................... 8X/16X/24X/32X/40X/48X/52X Éviter toute exposition aux rayons. CD-RW ...................................................... 4X/10X/12X/16X/24X/32X Déclaration de conformité FCC Mécanisme (spécifications physiques) Cet appareil est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. Son Interface ................................................................................ USB 2.0 fonct
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introducción 10 Requisitos de sistema Unidad combo CD-R/ Para computadoras basadas en Windows, los requisitos mínimos de sistema son: CD-RW/DVD DX-ECOD1 de • Pentium II o Celeron de 400 MHz o mejor • Por lo menos 64 MB de memoria Dynex • Disco duro con suficiente espacio disponible (mínimo de 200 MB para la instalación y se recomienda 1 GB o más). • Microsoft Windows 98SE, ME, 2000, or XP Introducción • Tarjeta host PCI para USB 2.0 (Si su computadora no tiene USB 2.0 Esta unidad de alto re
Resumen del contenido incluido en la página 11
Uso de la unidad 11 Instalación del controlador Uso de la unidad Esta unidad combo es un dispositivo “Plug and Play”. Esto significa que Panel frontal Windows ME, Windows 2000, y Windows XP pueden detectar automáticamente la unidad e instalar el controlador apropiado. Si su Nota: El diseño del panel frontal esta sujeto a cambios sin notificación computadora usa Windows 98SE, instale el controlador proporcionado previa. en el disco, luego reinicie su computadora. Instalación del software ad
Resumen del contenido incluido en la página 12
Solución de problemas 12 Componente Descripción Problema Solución 3Conector de Conecte el adaptador de La unidad no puede leer Asegúrese de que el disco no tiene alimentación CC alimentación a este conector. algunos discos. rayones profundos, huellas digitales, u otros contaminantes en la superficie. 4Interruptor de Enciende y apaga la unidad. Limpie el disco si es necesario. alimentación La unidad no puede grabar un • Use el programa de grabación disco. proporcionado con la unidad o Grabac
Resumen del contenido incluido en la página 13
Avisos legales 13 Velocidad de grabación en cas d‘ouverture CD-R................................................... 8X/16X/24X/32X/40X/48X/52X Éviter toute exposition aux rayons. CD-RW ...................................................... 4X/10X/12X/16X/24X/32X Declaración de Cumplimiento con FCC Mecanismo (especificación física) Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su operación Interfaz .................................................................................. US
Resumen del contenido incluido en la página 14
Avisos legales 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Avisos legales 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. R Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 1 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
