Resumen del contenido incluido en la página 1
MITSU BIS HI ELECTRIC
MAC Ope ra tor Terminal
Human-Machine-Interface
In stal la tion Manual
MAC 10
MAC 12
MITSU BIS HI ELECTRIC EU RO PE B.V .
FACTORY AU TO MA TI ON
Resumen del contenido incluido en la página 2
Mac10eng Seite 1 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Contents Safety precautions ...........................................2 Introduction .....................................................4 Function overview...........................................5 Installation.......................................................6 A small example............................................10 Overview .......................................................12 Technical data......................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Mac10eng Seite 2 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Safety precautions General – Check the delivery for transport damage. If damage is found, advise your supplier. – The product fulfils the requirements of article 4 of EMC directive 89/336/EEC. – Do not use the product in an explosive envi- ronment. – Modifications, changes and additions to the product are forbidden. – Use only spare parts approved by Mitsubishi Electric Europe B.V. – Read the user instructions carefully before use. –
Resumen del contenido incluido en la página 4
Mac10eng Seite 3 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Service and maintenance – The agreed warrenty applies. – Clean the display and face with a soft cloth and mild detergent. – Repairs should be made by qualified person- nel. At disassembly and scrapping – Local regulations apply concerning recyc- ling of products or part. – Please note that the lithium battery, electro- lyte condenser and display contain hazardous substances. 3
Resumen del contenido incluido en la página 5
Mac10eng Seite 4 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Introduction This leaflet describes the operator´s panels MAC 10/MTA-10 and MAC 12/MTA-12. Hereafter these products are referred to as the terminal. In the manual we refer to the software package MAC Programmer/SW-MTA for DOS and MAC Programmer+/SW-MTA-WIN for Windows. Hereafter these products are referred to as the PC software. The terminal is operator’s panel in a family of terminals developed to satisfy the demands made for man-
Resumen del contenido incluido en la página 6
Mac10eng Seite 5 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Summary of functions Textblock Textblock is used to build up dialogs. A Text- block can consist of an arbitrary number of text lines of up to 16 characters long. Static text Static text is text written in textblock which is not changed when executing the program. Dynamic objects Dynamic objects are fields in the text which are linked to the signals in the PLC system. There are 7 types of dynamic object: digital, analog, jump, date/tim
Resumen del contenido incluido en la página 7
Mac10eng Seite 6 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Installation The terminals are connected to FX0, FX0N or FX PLC system. Connection to a FX0/FX0N PLC system MITSUBISHI Connect the MAC 10/12-CAB (8-pin MINI- MELSEC FX0 DIN) cable to the outlet in the bottom of the ter- minal. The cable is straight; the contact at each end is compatible with both the terminal and the PLC system. The cable has a maximum length of 3 m and the communication speed is 9600 baud. The terminal is powered by
Resumen del contenido incluido en la página 8
Mac10eng Seite 7 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Connection to a FX PLC system The terminal is connected to a FX PLC system using the FX-20P-CABN cable. The cable has a MITSUBISHI MELSEC FX macimum length of 3 meter and the communi- cation speed i 9600 baud. The terminal is powered by the PLC system via the cable. If a longer cable is required, the ter- minal must be powered from a source other than the PLC system. Connection to a personal computer The terminal is connected to a pers
Resumen del contenido incluido en la página 9
Mac10eng Seite 8 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Keyboard The terminal keyboard incorporates 6 mem- brane keys which are used to performe the follo- wing functions: Set manoeuvrable digital object (ON). Increase value of manoeuvrable analog object. Execute jump. Select/execute choice from a multiple choice object. Reset manoeuvrable digital object (OFF). Decreace value of manoeuvrable analog object. Move up one line. If the first line of time channel settings return to previous level.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Mac10eng Seite 9 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Settings All settings for the terminal must be done in the PC software. It is assumed that the PC software for Windows is installed on your PC and that you have started up with a new project. See the PC software maunal for further details. A number of basic settings have to be entered before using the terminal. The settings are entered in the PC software. The following set- tings are necessary: Choice of PLC system You must choos
Resumen del contenido incluido en la página 11
Mac10eng Seite 10 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB A small example The following section gives a small example of how to start creating applications quickly. The example follows the whole sequence from buil- ding up an application to executing to the PLC system. The terminal must be connected to a personal computer with the PC software. In this example we shall make a textblock which shows the status of the X0 input. Start the PC software. First we have to create a project. Selec
Resumen del contenido incluido en la página 12
Mac10eng Seite 11 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB the signal is 1, in this example ON. 10. Press OK to close the dialog box. The dyna- mic object is now shown by # and two - on the screen. When the program is ready you can connect the terminal to the PLC system. 11
Resumen del contenido incluido en la página 13
Mac10eng Seite 12 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Overview Mode selection Keep the keys shown to the left pressed during terminal power-up to enter the mode Communi- cation with MP. The terminal normally enters Run mode during power-up. For a complete list of other modes possible see User´s manual for the terminal. Dynamic objects The following dynamic text objects can be used in block and linked to the stated types of signals. Digital Digital object (2 states). Analog Analog ob
Resumen del contenido incluido en la página 14
Mac10eng Seite 13 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB System block Certain blocks are reserved for special purpo- ses: 0 Main menu 990 Reserved for compatibility with other terminals 991 Time channels 992-999 Reserved for compatibility with other terminals 13
Resumen del contenido incluido en la página 15
Mac10eng Seite 14 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Technical data Front panel Width 96 x height 72 x depth 3 mm. Mounting depth MAC 10/MTA-10: Max 37 mm. MAC 12/MTA-12: Max 41 mm. Mounting holes 92 ±1 mm x 68 ±1 mm. Front panel seal IP 65 Rear panel seal IP 20 Front panel material 1,5 mm anodized aluminium and membrane keyboard. Overlay film of polyester with back- side printing. Container material Black varnished steel. Weight 230 g PLC system connection 8-pol Mini-DIN con
Resumen del contenido incluido en la página 16
Mac10eng Seite 15 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB Real time clock Minimum 10 years lifetime. Supply voltage +5 VDC from PLC system CPU port via com- munication cable. Internal logic voltage +5 VDC ±5%. Power consumption MAC 10/MTA-10: 70 mA. MAC 12/MTA-12: 150 mA. Ambient temperature 0º to +50ºC Storage temperature -20º to +60ºC Air humidity Max 90% without condensation. Interference test Interference tested for external noise according to: EN 50081-1 emission and EN 50082-2 imm
Resumen del contenido incluido en la página 17
Mac10eng Seite 16 Freitag, 5. Februar 1999 3:29 15 GB 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
Cadbild.fm Seite 1 Freitag, 5. Februar 1999 4:45 16 A-1
Resumen del contenido incluido en la página 19
Cadbild.fm Seite 2 Freitag, 5. Februar 1999 4:45 16 A-2
Resumen del contenido incluido en la página 20
Cadbild.fm Seite 3 Freitag, 5. Februar 1999 4:45 16 A-3
