Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating and Installation instructions
Ceramic Cooktop with induction
KM 5773
To prevent accidents and
V
appliance damage,
read these instructions
before installation or use.
M.-Nr. 06 733 330
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Guide to the cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Burner indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 T
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Child Safety Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Stop and Go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Safety cut-out feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Overheati
Resumen del contenido incluido en la página 4
Guide to the cooktop Cooktop abcde burners Sensors Control panel f Power selector g Booster h Turning on the timer, switching between the functions, selecting a burner j Child Safety Lock k Setting the time / Selecting the memory program l Cooktop ON/OFF m Memory function Indicator: i Lock 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Guide to the cooktop Burner indicator n Display: 0 = Burner is ready for use 1 to 12 = Power level # = Residual heat ß = Missing or not suitable cookware (see "Induction") F = Error/Fault (see "Safety turn off") A = Auto-heat with extended power level range P0 etc. = Program (see "Programming") S0 etc. = Status (see "Programming") o Indicator for extended power level (see "Programming") p Lighting circle The number of segments lit corresponds to the selected power setting (exception: see "Auto-h
Resumen del contenido incluido en la página 6
Guide to the cooktop Timer/Memory display r Indicator for burner assignment, e.g. rear right burner s Display for time/memory program 00 to 99= time P1 to P5 = memory program t Indicator for taken memory program Burner data Burner KM 5773 minimum to maximum Power in watts at 230 V** C in cm* 16 -23 normal: 2300 y with booster: 3200 10 - 16 normal: 1400 w with booster: 1800 b 18 - 28 normal: 2400 with booster: 3200 14 - 20 normal: 1850 x with booster: 2500 14 - 20 normal: 1850 z with booster: 250
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ THE OPERATING Installation INSTRUCTIONS CAREFULLY Be certain your appliance is BEFORE USING THE properly installed and grounded by a qualified technician in accordance COOKTOP with national and local safety regulations. All electrical work should WARNING - be completed by a licensed electrician, in strict accordance with national and This appliance is only intended for local safety regulations and standards. residential cooking. The The manufacturer cannot be h
Resumen del contenido incluido en la página 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not connect the appliance to Use the main electrical supply using an Do not use the appliance until it is extension cord. Extension cords do not properly installed in the countertop. meet the safety requirements of this This is necessary to ensure that all appliance. electrical components are shielded. Before servicing, disconnect the This appliance is equipped with an appliance from the main power overheating protection feature. See supply. "Overheating protecti
Resumen del contenido incluido en la página 9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Child Safety Keep all pots and pans out of reach of children. Danger of Use the Child Safety Lock to burning or scalding. Special prevent children from turning on cooktop/stove guards are available the burners or changing the settings. from retail outlets. See "Safety lock" for more information. Before discarding an old Children should not be left alone or appliance, switch it off and unattended in an area where a disconnect it from the power supply. cooktop is in u
Resumen del contenido incluido en la página 10
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Damage protection Do not use a steam cleaner to clean this appliance. Pressurized Do not drop anything on the steam could penetrate electrical ceramic surface of the cooktop. components and cause a short circuit. Even lightweight objects could cause Pressurized steam could cause damage to the ceramic glass pane. permanent damage to the surface and Do not use pots or pans with to components, for which the pronounced edges or ridges on manufacturer cannot accept the c
Resumen del contenido incluido en la página 11
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Personal safety Do not use water on grease fires. Smother any fire or flame, or use a When in use, the appliance may dry chemical or foam-type extinguisher. become very hot and remain so for a while after the cooktop has been Do not flambé under an exhaust turned off. There is a danger of burning hood. Flames could be drawn up until the residual heat indicators go out. into the hood by the suction or the grease filter may ignite. Use potholders when working with a h
Resumen del contenido incluido en la página 12
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Appliance safety Further safety notes In the event of damage or a defect, Only for persons with a turn off the appliance immediately, pacemaker: isolate it from the main power supply. If Please be advised, that in close the appliance has a plug, pull the plug proximity of the turned on cooktop an from the outlet. Grasp the plug not the electromagnetic field exists. An cord. Contact the Miele Technical Ser- interference of the pacemaker is not vice Department. likely
Resumen del contenido incluido en la página 13
Before using for the first time Clean the cooktop Touch controls ^ Before using for the first time, clean This cooktop has electronic touch the appliance with a damp cloth and controls activated by a finger. dry with a soft cloth. A tone sounds to indicate that contact has been made with a control. Heat the cooktop Metal components of the cooktop have Keep the control area clean and do a protective coating which may give off not rest items on it. The touch control a slight odor the first time th
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resetting the touch controls Automatic reset Manual reset To ensure the cooktop functions ^ Make sure no direct light (sun or properly the touch controls will artificial) beams on the cooktop. The automatically reset: surrounding area of the cooktop should not be completely shaded or – when the cooktop is connected to brightly lit. the electrical supply. ^ Make sure the cooktop and the touch – if there is an interruption to the controls are not covered. Remove all electrical supply, and pots and
Resumen del contenido incluido en la página 15
Induction Function If suitable cookware is placed on the burner within 3 minutes, the ß symbol An induction coil is installed beneath goes out. each burner. If a burner is turned on, the coil produces a magnetic field, If no or unsuitable cookware is used, which operates directly on the the burner and cooktop are turned off cookware bottom and heats it. The automatically after 3 minutes. burner is indirectly heated by the heat Do not place knives, forks or spoons radiated from the pot. etc., or
Resumen del contenido incluido en la página 16
Induction Sounds – Buzzing can be heard at high power levels. It will quiet down or go out, When operating induction burners, the when the power level is turned down. following sounds can occur depending on the material of the cookware base: – Crackling occurs when the cookware has a base made from several materials, e.g. sandwich bottom. – Whistling can occur, when connected burners (see "Booster function) are operated on the highest power level and cookware with a base made from several materi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Selecting cookware Suitable cookware Cookware size – Stainless steel with magnetizable For optimum burner use, select the size bottom of the cookware so it fits between the inner and outer marking of the burner. If – Enameled steel the pot is smaller than the inner – Cast iron marking, the induction may not operate. The burner reacts, as if no cookware Unsuitable cookware was placed on it. – Stainless steel with non magnetizable Please note that cookware diameters bottom given by the manufacture
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the cooktop Turning on the cooktop Turning on a burner The cooktop must be turned on before ^ Once the cooktop is turned on, touch any of the burners can be used. thes "ON/OFF" control of the burner you wish to use. ^ Touch thes "ON / OFF" touch control for the cooktop. A 0 will appear in the burner display. A 0 will appear in each of the burner ^ Select the desired setting between 1 displays and 00 will appear in the timer and 12 by touching the - or + touch display. controls. The cooktop
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the cooktop Settings Use for Power level* default extended (12 Power levels) (23 Power levels) Melting butter, 1 - 2 1 - 2. dissolving gelatin Heating small volumes of liquid 3 3 - 3. Warming dishes, which easily burn Cooking rice Defrosting frozen vegetables Warming liquid and half-set foods 4 - 5 4 - 5 Thickening sauces, e.g. Hollandaise Cooking rice pudding, omelette, eggs Defrosting frozen food 6 5. - 6. Steaming vegetables, fish Boiling and continued cooking of large quantities of foo
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using the cooktop Auto-heat Power level* Auto-heat time When auto-heat has been activated, the Minutes and burner turns on automatically at the seconds highest setting and then changes to the selected power level. The auto-heat 1 0 : 15 time depends on which power level has 1. 0 : 15 been chosen (see table). 2 0 : 15 If the cookware is removed during auto-heat, the auto-heat phase will be 2. 0 : 15 interrupted. It will be continued, when 3 0 : 25 the cookware is replaced on the burner (within 3
