Résumé du contenu de la page N° 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DVP3516
EN User manual
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents 1 Important 4 Safety and important notice 4 Trademark notice 4 2 Your DVD player 5 Playable media 5 Product overview 5 3 Connect 6 Connect audio/video cables 6 Optional audio connections 6 Connect power 7 4 Get started 7 Prepare the remote control 7 Find the TV input channel 7 Select a menu display language 8 Turn on progressive scan 8 5 Play 8 Play a disc 8 Play video 8 Play music 10 Play photo 11 6 Adjust settings 11 General setup 11 Audio setup 12 Video setup 12 Preferences 13 7 Addi
Résumé du contenu de la page N° 3
Please inform yourself about the local rules on 1 Important separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially Safety and important notice negative consequences on the environment and human health. Please visit www.recycle.philips.com for additional Warning information on a recycling center in your area. • Risk of overheating! Never install the product in a confined space. Always leave a space of at least 4 inches Copyright notice around the produ
Résumé du contenu de la page N° 4
Remote control 2 Your DVD player Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ 1 welcome. 2 Playable media 18 3 This product can play: • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer), DVD-RW DL 4 • Video CD/SVCD 17 • Audio CD, CD-R/CD-RW • MP3 media, WMA media, JPEG files 5 16 Region codes 6 You can play discs with the following region codes. 15 7 DVD region code Countries 14
Résumé du contenu de la page N° 5
e BACK Connect audio/video cables • Return to the previous display menu. • Option 1: Connect to component video jacks f / (for a standard TV or Progressive Scan TV). • Skip to the previous or next title, chapter, • Option 2: Connect to video (CVBS) jack (for a or track. standard TV). g Option 1: Connect to component video • Mute ot restore audio output. jacks h Numeric buttons • Select an item to play. i SUBTITLE • Select a subtitle language on a disc. j ZOOM • Fit the picture display to
Résumé du contenu de la page N° 6
Connect multi channel receiver Note • The type plate is located on the back of the product. 1 Connect the AC power cable to the wall socket. » The product is ready to be set up for use. 4 Get started Prepare the remote control 1 Press and push the battery compartment to FRONT L REAR L CENTER slide it open (see “1” in the illustration). 2 Insert two AAA batteries with correct FRONT R REAR R SUBWOOFER polarity (+/-) as indicated. MULTICHANNEL AUDIO IN 3 Push and slide back the battery compartme
Résumé du contenu de la page N° 7
Select a menu display language Note • If a blank/distorted screen is displayed, wait for 15 seconds for the auto recovery. • If no picture is displayed, turn off the progressive scan mode as follows: 1) Press to open the disc compartment. 2) Press the Numeric button ‘1’. 6 Press SETUP to exit the menu. 7 You can now turn on the progressive scan mode on the TV (see the TV user manual). Note 1 Press SETUP. » [General Setup] menu is displayed. • During play, when the progressive scan mod
Résumé du contenu de la page N° 8
Control video play 1 Display the contents menu via one of the following ways: 1 Play a title. • If PBC is on, load in a VCD/SVCD. 2 Use the remote control to control the play. • During play with PBC on, press BACK. Button Action 2 Press the Numeric buttons to select a play Start, pause or resume disc play. option, and then press OK to start play. Stop disc play. • If PBC is turned off, it skips the menu display and starts play from the first Skip to a previous/next title or , track. chapte
Résumé du contenu de la page N° 9
Display Action Note [Disc Go To] Skip play to a specific time • Applicable only to discs that contain multi-angle scenes. within the disc. [Track Go To] Skip play to a specific time within a track. Repeat play for a specific section [Select Track] Skip play to a specific track 1 To set the start point during play, press number. REPEAT/REPEAT A-B repeatedly until is displayed. 2 Press the numeric buttons to change the time/ 2 To set the end point, press REPEAT/REPEAT number to skip to. A-B ag
Résumé du contenu de la page N° 10
» Slideshow begins and continues till the end Play photo of the photo folder or album. Play photo as slideshow » Audio continues to play until the end of the disc. You can play JPEG photos (files with .jpeg or .jpg extensions). • To stop slideshow play, press . • To stop music play, press again. 1 Insert a disc that contains the JPEG photos. » Slideshow begins (for Kodak disc), or a contents menu (for JPEG disc) is displayed. 6 Adjust settings 2 Select a photo, and then press OK to start sl
Résumé du contenu de la page N° 11
• [15 Mins], [30 Mins], [45 Mins], [60 Mins] - • [Movie Mode] - Select a sound effect for Select the countdown time for this product to movies. switch to standby. • [Music Mode] - Select a sound effect for [Auto Standby] music. Turn on/off the auto standby mode. [Speaker Setup] • [On] - Switch to standby after 15 minutes Optimize the surround output for the connected of inactivity (for example, in pause or stop speakers. mode). [CD Upsampling] • [Off] - Disable the auto standby mode. For bett
Résumé du contenu de la page N° 12
• [PAL] - For a PAL-system TV. 1. Play a video or photo slideshow. • [Multi] - For TV that is compatible with both 2. Select a video image or photo: press to PAL and NTSC. pause, and then press SETUP. • [NTSC] - For an NTSC-system TV. 3. Navigate to the option ([Video Setup] > [TV Display] [My Wallpaper] > [Current picture]). Select a display format: 4. Press OK to confirm. » One video image or JPEG photo is saved as wallpaper. » A newly saved image or photo replaces the earlier one.
Résumé du contenu de la page N° 13
Note • If the language you have set is not available on the disc, the disc uses its own default language. • For some DVDs, the subtitle/audio language can only change from the disc menu. • To select the languages that are not listed in the menu, select [Others]. Then check the “Language Code” list at the back of this user manual and enter the respective language code. [Parental Control] Restrict access to discs that are unsuitable for children. These types of discs must be recorded 1.
Résumé du contenu de la page N° 14
Audio 7 Additional information • Analog stereo output • Signal to noise ratio (1 kHz): > 90 dB Update software (A-weighted) • Dynamic Range (1 kHz): > 80 dB (A-weighted) For software updates, check the current software • Crosstalk (1 kHz): > 80 dB version of this product to compare with the latest • Distortion/noise: (1 kHz): > 70 dB software (if available) at the Philips website. • MPEG MP3: MPEG Audio L3 Main unit Caution • Dimensions (w x h x d): 360 x 37 x 210 (mm) • Net Weight: 1.45 kg •
Résumé du contenu de la page N° 15
No reaction to the remote control. 9 Glossary • Connect this product to the power outlet. • Point the remote control at the IR sensor located on the front panel of this product. A • Insert the batteries correctly. • Insert new batteries in the remote control. Aspect ratio Aspect ratio refers to the length to height ratio of Picture TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a high-definition or wide TV is 16:9. No picture. The letter box allows you to enjoy a picture w
Résumé du contenu de la page N° 16
17
Résumé du contenu de la page N° 17
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan 8377 Avestan 6569 Kalaallisut 7576 Sango 8371 Aymara 6589 Kannada 7578 Sanskrit 8365 Azerhaijani 6590 Kashmiri 7583 Sardinian 8367 Bahasa Melayu 7783 Kazakh 7575
Résumé du contenu de la page N° 18
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3516_94_UM_V1.0_1026
