Résumé du contenu de la page N° 1
HSB3280
Register your product and get support at
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. Gracias por escoger Philips
votre confiance.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide? inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
mor
Résumé du contenu de la page N° 2
EN 3 English
Résumé du contenu de la page N° 3
1 866 771 4018 1 800 661 6162 (French Speaking) 1 866 771 4018 (English or Spanish Speaking) P&F USA, Inc. P.O. Box 672768, Marietta, GA. 30006 4 EN
Résumé du contenu de la page N° 4
6 Adjust volume level and sound effect Contents 22 Adjust volume level 22 Adjust subwoofer volume 22 1 Important 6 Select a sound effect 22 Important safety instructions 6 Select a game sound effect 22 Important Safety Instructions 6 Select a movie sound effect 22 Notice 7 Select a music mode (for USB only) 22 Recycling 8 Mute sound 22 2 Your Soundbar System 9 7 Tune to FM radio stations 23 Introduction 9 Program radio stations automatically 23 What’s in the box 9 Program radio stations manuall
Résumé du contenu de la page N° 5
k Only use attachments/accessories 1 Important specifi ed by the manufacturer. l Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specifi ed by the Impor tant safety instructions manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when Impor tant Safety Instructions moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all in
Résumé du contenu de la page N° 6
r This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials W arning may be regulated due to environmental • Never remove the casing of this soundbar. considerations. For disposal or recycling • Nev er lubricate any part of this soundbar. • Nev er place this soundbar on other electrical information, please contact your local equipment. authorities or the Electronic Industries • Keep this soundbar a way from direct sunlight, naked Alliance: www.eiae.org. fl ames or heat
Résumé du contenu de la page N° 7
• Reor ient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an exper ienced radio/TV technician for help. Nev er dispose of your product with other For Canada: household waste. Please inform yourself about This digital apparatus does not exceed the Class the local rules on the separate col
Résumé du contenu de la page N° 8
2 Your Soundbar System Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefi t from the support that Philips offers, register your product at www.Philips.com/welcome. Introduction Your soundbar provides superb sound performance when you watch TV, DVDs, listen to music, or play games. You can control all connected audio/video devices easily with the programmable smart remote control. The wireless subw oofer makes setup simple, too - there are no messy
Résumé du contenu de la page N° 9
Ov erview of the main unit a b c d e f g h i j k l mn o p q a SOUND SETTINGS (GAMES, MOVIE, g POWER MUSIC) • Turn on the soundbar, switch to • Select a sound eff ect. standby mode, or switch to Eco Power Standby. b IR sensor h PRESET / c AV FRONT (VIDEO L-AUDIO-R) • Select a preset FM radio station. • A V input sockets on the front panel. • Select an alb um/folder in a connected d Flip cover USB device. e Display panel
Résumé du contenu de la page N° 10
k PRESS Ov erview of the remote • Detach speakers from the main unit. control l DC IN • Connect the AC adaptor. m AUDIO IN - COAXIAL • Coaxial audio output socket. a n VIDEO OUT y b • Socket for composite video output. x c o AV1 IN (VIDEO L - AUDIO - R) • A V input sockets. w d v e p A V2 IN (VIDEO L - AUDIO - R) u f • A V input sockets. q FM ANTENNA t • Connect the FM antenna. s r g q p o h i n m j l k EN 11 Eng
Résumé du contenu de la page N° 11
a n Programing buttons • T urn on the soundbar, switch to • Are reser ved for remote control standby mode, or switch to Eco programing. Power Standby. o / b SET TIME/PROG • Fast rev erse or fast forward within a • Set the clock. track in the USB device. • Program tracks in a USB device. • Tune to a radio station. • Progr am radio stations. p Indicator for remote control programing c SETUP q MUSIC MODE/SUBW VOL • Rename A V resource. • I
Résumé du contenu de la page N° 12
3 Get started Caution • Use the controls only as stated in this user manual. Always follow the instructions in this chapter in sequence. 3 Insert a supplied stud into the hole. If y ou contact Philips, you will be asked for the model and serial number of your soundbar. The model number and serial number are on the bottom of your soundbar. Write the numbers here: Model No . __________________________ Serial No. ___________________________ Attac h speakers to
Résumé du contenu de la page N° 13
Tip • Y ou can also mount the soundbar on a wall (see ‘Appendix’ on page 29 ) . Connect AV devices Note AUDIO OUT TV • There are various ways to connect the soundbar to (DIGITAL) other AV devices. You only need to select the best option that fi ts your existing AV device setup. • For AV connection to the soundbar, there are multiple sets of AV sockets available on the main unit. You can • Y ou can also connect the red/white choose either set for an AV connection. audio c
Résumé du contenu de la page N° 14
B Set top box Option 2: Connect devices through Connect the AV output sockets the this soundbar to the TV (basic) set top box to the AV1 IN (VIDEO L If the TV does not have an available audio - AUDIO - R) sockets. output socket, follow these instructions. 1 Connect the video input socket on the TV to the VIDEO OUT socket. AUDIO OUT L AUDIO R VIDEO TV VIDEO IN C DVD player Connect the AV output sockets on the DVD player to the AV2 IN (VIDEO L - AUDIO - R
Résumé du contenu de la page N° 15
Option 3: Connect devices through this soundbar to the TV (advanced) If you want to connect all the devices for use to this soundbar and the TV has an available digital output socket, follow these instructions. 1 Connect the AV devices directly to the soundbar: A DVD player: Connect the AV output sockets on the DVD player to the AV FRONT (VIDEO L-AUDIO-R) sock ets. AUDIO OUT L AUDIO R VIDEO C Game console 2: Connect the AV output sockets on the other game consol
Résumé du contenu de la page N° 16
Connect FM antenna TV VIDEO IN Tip • For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna. 3 Connect the digital output socket on the • For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM ANTENNA sock et. TV to the AUDIO IN - COAXIAL socket • The soundbar does not suppor t AM radio reception. with the supplied orange coaxial cable. 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANTENNA socket. Connect po wer Caution •
Résumé du contenu de la page N° 17
Install remote control batteries Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or fi re. Never discard batteries in fi re. • P erchlorate Material - special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. F or fi rst-time use: 1 Remove the protective tab to activate the remote control battery. To replace the remote control battery: 3 Connect the other end to the wall outlet. 1 Open the battery compartment. 2 Insert one
Résumé du contenu de la page N° 18
Set up wireless connection manually 4 Press SET TIME/PR OG to confi rm the clock setting. 1 In standby mode, press and hold SOURCE on the main unit for 3 seconds. » The b lue and green indicators on the T urn on subwoofer fl ash alternately. » [P AIRING] (pairing) fl ashes. 1 Press . 2 Press and hold PAIR on the subw oofer for » The soundbar switches to the last 3 seconds. selected source. » [P AIR OK] (pair OK) and are 2 Wait for
Résumé du contenu de la page N° 19
6 Press OK / to start play. 4 Play Pla y an AV source through this soundbar Note • Ensure that you have made the necessary AV connections (see ‘Connect AV devices’ on page 14 ) . 1 Press AV 1, AV 2, AV FRONT or COAX to select an AV source. Play from USB Note • Ensure that the USB device contains pla yable music (see ‘USB playability information’ on page 27 ) . 1 Flip open the cover on the front panel. 2 Insert the USB plug of a USB devi
Résumé du contenu de la page N° 20
Random pla y 5 Contr ol USB 1 Press SHUF . play » All tracks are played randomly. 2 To return to normal play, press SHUF again. Skip to a track Tip 1 Press PRESET/ALB / to select an alb um • The repeat and shuffl e functions cannot be activated at (folder). the same time. 2 Press / to select a track (fi le). Pause/r esume play Pr ogram tracks 1 During play, press OK / to pause/ Y ou can program a maximum of 20 tracks. resume
