Résumé du contenu de la page N° 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS4600
EN DVD Home Theatre System 5
FR Home Cinéma DVD 47
ES Cine en casa con DVD 89
DE DVD Home Entertainment-System 131
NL DVD home theatre 173
Résumé du contenu de la page N° 2
Italia Important notes for users in U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug This apparatus is fi tted with an approved 13 Si dichiara che l’apparecchio HTS4600, Philips Amp plug. To change a fuse in this type of plug risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del proceed as follows: D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse which should be a BS1362 Philips Consumer Electronics 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. Philips, Glasla
Résumé du contenu de la page N° 3
‘CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DK DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE utsættelse for stråling. PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER Bemærk: Netafbryderen er sekundært SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS
Résumé du contenu de la page N° 4
Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Manufactured under license from Dolby Microsoft Corporation in the United States and/ Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D or other countries. symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, and HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,
Résumé du contenu de la page N° 5
5 Play 23 Contents Play from disc 23 Play video 24 Play music 27 1 Important 6 Play photo 28 Safety and important notice 6 Play from USB device 30 Play from portable media player 30 Play from radio 31 2 Your product 7 Features highlight 7 6 Adjust sound 33 Product overview 8 Control the volume 33 Select surround sound 33 3 Connect 11 Select a preset sound effect 33 Place the unit 11 Connect video cables 12 7 Adjust settings 34 Connect speakers to subwoofer 14 Connect subwoofer and radio ante
Résumé du contenu de la page N° 6
Recycle notice 1 Important Your product is designed and manufactured Safety and important notice with highly quality material and components, which can be recycled and reused. When this Warning! crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by Risk of fi re or electric shock! the European Directive 2002/96/EC. • Ensure that air can circulate freely through the ventilation holes on this unit. Allow at least 5~10 cm Please inform yourself
Résumé du contenu de la page N° 7
USB direct and MP3 link 2 Your product Simply plug your USB device into the USB socket to play your MP3/WMA/JPEG/DivX fi les; Congratulations on your purchase, and or plug your portable media player to the MP3 welcome to Philips! To fully benefi t from the LINK socket to enjoy the music play in superb support that Philips offers, register your product sound quality. at www.philips.com/welcome. This DVD Home Theatre is designed to Sync the audio output with the video play complement your home
Résumé du contenu de la page N° 8
a 2 Product overview • Turn on this unit or turn off to standby mode. • Press and hold to turn off this unit and all the HDMI CEC compliant TV/ Remote control devices (for EasyLink control only). b Z (Open/Close) • Open or close the disc compartment. 1 c SLEEP • Select a preset timer to turn off this 2 unit to standby mode. 3 d INFO 11 • Display the current status or disc 4 information. 12 • Display photo fi les in 12 thumbnails view. 13 e OPTIONS • Access or exit Options menu (this 14 5 m
Résumé du contenu de la page N° 9
s Numeric buttons k Source buttons • DISC: switch to DISC mode. • Enter a preset number or item to play. • USB: switch to USB mode. t SUBTITLE • RADIO: switch to FM band. • Select DVD or DivX subtitle language. • AUX / MP3 LINK: switch to AUX, DI u REPEAT / PROGRAM (Digital Input) or MP3 LINK that • Select various repeat or shuffl e modes; corresponds to the socket you used to turns off repeat or shuffl e mode. connect the external device. • RADIO: press this button to start l OK manual r
Résumé du contenu de la page N° 10
Main unit 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 h FM radio antenna socket a 2 (Standby-on) • Turn on this unit or turn off to standby • To connect radio antenna. mode. i AUX IN socket b SOURCE • To connect audio output from other device to route its sound output to this • Select a play media: DISC, FM, AUX, DI unit. (Digital Input) or MP3 LINK. c PLAY/PAUSE u j (USB) socket • To connect USB fl ash drive, USB • Start or pause disc play. memory reader or digital camera. • RADIO: start auto radio installatio
Résumé du contenu de la page N° 11
LEFT RIGHT 3 Connect Place the unit • For optimum performance, place this unit This section describes the basic connections on top of a table or mount it on the wall. required for this DVD Home Theatre unit • Never place this unit in an enclosed cabinet. before it can be used. • Install this unit near the AC outlet where the AC power plug can be easily reached. Basic connections: • Place the unit • Connect video cables • Connect speakers to subwoofer • Connect subwoofer and radio antenna
Résumé du contenu de la page N° 12
Connect video cables Note • The HDMI connector is only compatible with HDMI This section describes how to connect this compliant TVs and DVI-TVs. DVD Home Theatre unit to your TV so to enable viewing of disc play. Select the best video connection that your TV Tips can support. • To optimise the video output, see chapter ‘Adjust settings’ > [ Video Setup ] > [ HDMI Setup ] for • Option 1: Connect to HDMI socket (for a details. HDMI, DVI or HDCP-compliant TV). • This unit is HDMI CEC c
Résumé du contenu de la page N° 13
Option 3: Connect to component Option 4: Connect to Video (CVBS) video socket socket VIDEO IN CVBS OUT 1 Connect a composite video cable (not supplied) from the CVBS OUT socket on 1 Connect the component video cables (not this unit to the video input socket on your supplied) from the Y PB PR sockets on this TV. unit to the component video input sockets on your TV. Tips • If a progressive scan TV is used, you may turn on the progressive scan mode • The video input socket on your TV m
Résumé du contenu de la page N° 14
Connect speakers to Connect subwoofer and radio subwoofer antenna LEFT 2 3 RIGHT 1 Connect the left and right speakers to the 1 matching sockets on the subwoofer. Note 1 Connect the interconnect cable (supplied) • Ensure that the front portion of the plug is fully from the TO SUBWOOFER socket on inserted into the socket. this unit to the TO MAIN UNIT socket on the subwoofer. 2 Connect the FM antenna (supplied) to the FM75Ω socket on this unit (for some models, this cable has been connect
Résumé du contenu de la page N° 15
Connect audio from cable box/ Connect audio cables/other recorder/game console devices This section describes how you can route the Connect to digital socket sound from other devices to this DVD Home Theatre unit in order to enjoy sound output or audio play with surround capabilities. Connect audio from TV (also used for EasyLink control) COAXIAL DIGITAL IN AUX IN 1 Connect a coaxial cable (not supplied) from the DIGITAL IN-COAXIAL socket on the subwoofer to the COAXIAL/ DIGITAL OUT sock
Résumé du contenu de la page N° 16
Connect portable media player Attach table stand to DVD Home Theatre unit 1 Ensure all the required cables are MP3 LINK connected to this unit. 2 Attach the table stand to the rear of this MP3 unit and slide it to the left to lock into position. • To remove the table stand, hold the 1 Connect a 3.5mm stereo audio cable bottom of the stand and slide it to the (supplied) from the MP3 LINK socket on right. this unit to the phone socket on your portable media player (such as MP3 player).
Résumé du contenu de la page N° 17
• Before you mount the speaker, remove Mount the DVD Home its stand by pressing on the catches (A) and pull it out. Theatre unit/speakers A Caution! • Risk of personal injury and damage to the unit. Allow only qualifi ed persons to mount the unit. 1 Ensure all the required cables are connected to this unit. 2 Drill the screw holes and insert the rubber wall plugs (not supplied) into the holes. • Use the supplied mounting guide for accurate screw positions. 3 Hook the DVD Home Thea
Résumé du contenu de la page N° 18
Control a play source 4 Get started 1 Select the source you wish to control by pressing the DISC, USB, RADIO or AUX /MP3 LINK button. Prepare the remote control 2 Then select the desired function (for example í, ë). Navigate through the menu 1 Point the remote control directly at the remote sensor on this unit and select the desired function. 1 Push to open the battery compartment cover. 2 Insert two batteries type R03 or AAA. Match the indications (+-) inside the 2 Use the follow
Résumé du contenu de la page N° 19
Find the correct viewing Select menu display language channel Note 1 Press 2 to turn on the DVD Home • You can skip this setting if this unit is connected to a HDMI CEC compliant TV. It switches automatically Theatre unit. to the same OSD menu language as per your TV setting. 2 Press DISC to switch to disc mode 3 Turn on the TV and switch it to the 1 Press DISC. correct video-in channel. • You may go to the lowest channel on 2 Press OPTIONS. your TV, then press the Channel Down [ Gener
Résumé du contenu de la page N° 20
7 To exit the menu, press OPTIONS. Turn on Progressive Scan 8 You can now turn on the progressive scan If you connect this unit to TV with the mode on your TV (see the TV user component video connection (see chapter manual). ‘Connect video cables - Option 3: Connect to component video socket’ for details), you can Note set the progressive scan output if your TV • There are some progressive scan TVs that are supports progressive scan. not fully compatible with this unit, resulting in an u
