Résumé du contenu de la page N° 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
220VW8
220VW8
Résumé du contenu de la page N° 2
• Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit und Fehlersuche und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlerbehebung • Behördliche Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen Vorschriften angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation • Weitere Informationen unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen. Vor dem Anschließen und Benutzen des Computermonitors d
Résumé du contenu de la page N° 3
Aufstellungsorte ● Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. ● Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind. ● Beim Umstellen des LCD-Monitors zwischen Orten mit extremen Temperaturschwankungen einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wählen. o Temperatur: 0-35° C o Relative Luftfeuchtigkeit: 20-80% ● Den LCD-Monitor keinen starken Schwingungen oder Stößen aussetzen. Den LCD- Monitor ni
Résumé du contenu de la page N° 4
Häufig gestellte Fragen • Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung • Kompatibilität mit F: Was ist zu tun, wenn beim Installieren des Monitors die folgende Meldung am Bildschirm anderen erscheint: "Cannot display this video mode" ["Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? Peripheriegeräten • LCD-Bildschirm- A: Empfohlener Videomodus für Philips 22": 1680x1050 @ 60 Hz. Technik • Ergonomie Ökologie 1. Alle Kabel ausst
Résumé du contenu de la page N° 5
F: Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? A: Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her; Navigieren durch die OSD(On Screen Display) -Menüs und Steuertasten entfällt. Hinweis: Auto-Funktion ist bei bestimmten Modellen vom D-Sub-Eingang verfügbar. F: Was ist zu tun, wenn der Monitor nicht erleuchtet ist, d.h. die Strom-LED nicht aufleuchtet? A: Prüfen Sie, dass das Netzkabel ordnungsgemäß mi
Résumé du contenu de la page N° 6
beschrieben, ändern: 1. Drücken Sie "OK", um das OSD (On Screen Display) Menü anzuzeigen. 2. Drücken Sie "Pfeil unten", um die Option "Color (Farbe)" zu wählen und drücken Sie "OK", um die Einstellung zu öffnen. Es stehen 5 Einstellungen zur Verfügung: a. Original; diese Einstellung stellt die Default-Einstellung dieser Option wieder her. (Hinweis: die Farbtemperatur kann, je nach Hersteller, variieren*). b. 9300K; diese Einstellung entspricht einem blauweißen Farbton. c. 6500K; diese Einste
Résumé du contenu de la page N° 7
schrittweisen Anleitungen befolgen und so die Abbildleistung mit dem Video-Controller des Systems optimieren. F: Wie ist die Strahlung der LCD mit der des CRT vergleichbar? A: Weil LCDs keinen Elektronenstrahlerzeuger verwenden, erzeugen sie nicht dieselbe Strahlungsstärke auf der Bildschirmoberfläche. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten F: Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden A: Ja, alle LCD-Monitoren
Résumé du contenu de la page N° 8
mehr Peripheriegeräte für Multimedien-Computer kommen täglich auf den Markt. Mit USB können bis zu 127 Geräte gleichzeitig auf einem Computer laufen. USB gestattet „Hot Plug-in". Beim Installieren von Peripheriegeräten ist es nicht mehr notwendig, den Computer auszuschalten, das Gerät einzustecken, den Computer neu zu starten und das Setup-Programm auszuführen. Auch der umgekehrte Vorgang beim Entfernen eines Geräts entfällt. Kurz gesagt: USB verwandelt das heutige „Plug and Pray" [einste
Résumé du contenu de la page N° 9
verbessert wird (dadurch scheint sich zum Beispiel der Mauszeiger glatter über den Bildschirm zu bewegen). Eine Passivmatrix-LCD weist ein Raster von Leitern mit Pixeln an jeder Rasterkreuzung auf. F: Was sind die Vorteile der TFT-LCD im Vergleich zu CRT? A: In einem CRT-Monitor schießt ein Strahlenerzeuger Elektronen und allgemeines Licht, wobei polarisierte Elektroden auf fluoreszierendes Glas aufprallen. Daher funktionieren CRT-Monitoren grundsätzlich mit analogen RGB-Signalen. Ein TFT-
Résumé du contenu de la page N° 10
das menschliche Auge reizen kann, wenn das Ein- und Ausschalten des fluoreszierenden Objekts sichtbar wird. Da die Reaktionsgeschwindigkeit der Flüssigkristalle in einem LCD-Bildschirm viel geringer ist, erscheint diese unangenehme Form des Flimmerns auf LCD-Bildschirmen nicht. F:Warum weist ein LCD-Monitor nur sehr niedrige elektromagnetische Störungen (EMI) auf? A: Im Gegensatz zu einer CRT fehlen einem LCD-Monitor jene Teile, die elektromagnetische Störungen auslösen, insbesondere elekt
Résumé du contenu de la page N° 11
Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Sollte das Problem auch • Allgemeine Fehler nach Beachten dieser Hinweise bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an den Philips Kundenservice. • Abbildungsprobleme Allgemeine Probleme • Behördliche Vorschriften • Other Weitere Besteht folgendes Problem Diese Lösungen versuchen Informationen ● Sicherstellen, daß da
Résumé du contenu de la page N° 12
● Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM-kompatiblen PCs, die Microsoft Windows® ausführen, konzipiert. ● Bei Benutzung eines nicht standardgemäßen PCs oder mit einer Die AUTO-Taste funktioniert nicht Videokarte könnte die Funktion nicht richtig richtig funktionieren. ● Die AUTO-Einstellfunktion funktioniert nicht, wenn ein digitales Eingangssignal zur Bilddarstellung benutzt wird. Abbildungsprobleme ● Die Auto-Taste drück
Résumé du contenu de la page N° 13
● Dies ist bei Flüssigkristallen normal und wird nicht von einer Fehlfunktion oder Verschlechterung der Ein Nachabbild verbleibt, nachdem Flüssigkristalle verursacht. Das der Strom ausgeschaltet wurde Nachabbild verschwindet nach einer gewissen Zeit. ● Die verbleibenden Punkte stellen auf dem heutigen Stand der Technik eine Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße normale Eigenschaft der Punkte verbleiben Flüssigkristalle dar. Nehmen Sie bitte anhand der Kundendienstzentren-Liste
Résumé du contenu de la page N° 14
CE Declaration Regulatory Information • of Conformity Energy Star Model ID: 220VW8 • Declaration Model No: HWS8220Q •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. CE Declaration of Conformity S. Only) •FCC Declaration Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in of Conformity conformity with the following standards •Commission - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) Federale de la - EN55
Résumé du contenu de la page N° 15
•Frequently Asked ® Questions As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this (FAQs) ® product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p
Résumé du contenu de la page N° 16
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites
Résumé du contenu de la page N° 17
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this devic
Résumé du contenu de la page N° 18
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIG
Résumé du contenu de la page N° 19
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgel
Résumé du contenu de la page N° 20
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and
