Résumé du contenu de la page N° 1
Centro de Control Divar
Divar Series
es Manual de funcionamiento
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Centro de Control Divar Índice | es 3 Índice 1 Introducción 5 1.1 Introducción 5 1.2 Requisitos del sistema 6 1.2.1 Instalación del software 6 1.2.2 Actualizaciones de firmware 6 1.2.3 Convenciones utilizadas en la aplicación 6 2 Funcionamiento en directo 8 2.1 Cómo conectarse 8 2.2 Ventana de vídeo en directo 9 2.3 Barra de botones superior 10 2.3.1 Botón En directo para múltiples unidades Divar 10 2.3.2 Botón Reproducción para un sólo Divar 10 2.3.3 Vistas de cámara 10 2.3.4 Captura de una ima
Résumé du contenu de la page N° 4
4 es | Índice Centro de Control Divar 3.5.2 Fecha y hora del área de la imagen seleccionada 22 3.5.3 Escala de línea de tiempo 22 3.5.4 Visualización de línea de tiempo 22 3.5.5 Eje fecha/hora 23 3.5.6 Selección de grabaciones 23 3.5.7 Uso del espacio en disco (sólo Divar Classic) 23 3.6 Pestaña de búsqueda 24 3.6.1 Tiempos de grabación más antiguos y más recientes 24 3.6.2 Ajuste del período de búsqueda 24 3.6.3 Función de ir a 24 3.6.4 Selección de cámara 24 3.6.5 Filtrado de eventos 25 3.6.6
Résumé du contenu de la page N° 5
Centro de Control Divar Introducción | es 5 1 Introducción 1.1 Introducción El Centro de Control Divar permite controlar mediante un PC, y de forma remota, los DVR de la serie 700 de Divar, Divar XF y Divar Classic. Es posible controlar cualquier Divar conectado a la red y se facilita el acceso hasta a ocho usuarios (cinco simultáneos). Se pueden controlar varias unidades Divar a la vez. La unidad cuenta con funciones remotas de visualización en directo, reproducción y configuración (son nec
Résumé du contenu de la page N° 6
6 es | Introducción Centro de Control Divar 1.2 Requisitos del sistema Plataforma de funcionamiento: un PC con Windows XP o Windows Vista. Para el Centro de Control Divar y el Reproductor de Archivos, los requisitos de PC recomendados son: – Procesador: Intel Pentium DualCore, 3,0 GHz o similar – Memoria RAM: 2.048 MB – Espacio libre en disco duro: 10 GB – Tarjeta gráfica: NVIDIA GeForce 8600 o superior – Memoria de vídeo: 256 MB – Interfaz de red: 10/100-BaseT Nota: Se reservan 9 MB de memoria
Résumé du contenu de la page N° 7
Centro de Control Divar Introducción | es 7 Listas – En las listas, haga clic en el encabezamiento de una columna para ordenar la lista según el elemento de dicha columna. – Haga clic una segunda vez para ordenar la lista en orden inverso. – Utilice las barras de desplazamiento para desplazarse por listas largas. Barra de progreso – Cuando se está ejecutando una tarea que tarda cierto tiempo en completarse, aparece una barra de progreso. – Haga clic en Cancelar para parar la tarea. Ventana de
Résumé du contenu de la page N° 8
8 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar 2 Funcionamiento en directo 2.1 Cómo conectarse Cuando se inicia la aplicación Centro de Control Divar por primera vez, los campos de nombre de usuario y contraseña aparecen en blanco. La lista de dispositivos también aparece vacía. En primer lugar se deben añadir una o varias unidades Divar a la lista. Haga clic en Editar para añadir un Divar a la lista. Modificación de la lista de Divar Añada o suprima unidades Divar de la lista utiliz
Résumé du contenu de la page N° 9
Centro de Control Divar Funcionamiento en directo | es 9 Para conectarse a un Divar concreto: 1. Seleccione las unidades a las que desea conectarse colocando marcas de verificación junto a ellas: – Haga clic en para seleccionar todas o ninguna de las unidades seleccionadas. – Si se ha definido un grupo de inicio de sesión, selecciónelo para conectarse a las unidades que aparecen en él. 2. Escriba su nombre de usuario y la contraseña: – El nombre de usuario y la contraseña que debe introducir
Résumé du contenu de la page N° 10
10 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar – Una ventana de mensaje de estado, que muestra información de estado en directo procedente de los DVR conectados. – Botón de ventana de estado, iconos de movimiento y alarma. El icono del Centro de Control Divar en la parte superior izquierda de la ventana permite al usuario ajustar el tamaño de la ventana, cerrar la aplicación o seleccionar los ajustes del sistema. Para cambiar los ajustes del sistema: 1. Haga clic en el icono del C
Résumé du contenu de la page N° 11
Centro de Control Divar Funcionamiento en directo | es 11 – Si se selecciona una vista o cámara en la ventana Gestión del sistema, el Centro de Control Divar selecciona ese elemento y la secuencia no resulta posible. – Si se selecciona un Divar en la ventana Gestión del sistema, el Centro de Control Divar realiza una secuencia en todas las cámaras de dicha unidad en modo de cámara única. – El Centro de Control Divar utiliza el tiempo activo establecido en los ajustes del sistema del Centro de
Résumé du contenu de la page N° 12
12 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar 2.3.7 Botón Configurar Haga clic en Configurar para iniciar el programa de la herramienta de configuración. Éste le permite definir todos los ajustes de configuración de los dispositivos compatibles. Se abre un cuadro de diálogo con un registro de todos los dispositivos conocidos para los que se ha instalado una herramienta de configuración. Otra forma de ejecutar la Herramienta de configuración consiste en hacer clic con el botón de
Résumé du contenu de la page N° 13
Centro de Control Divar Funcionamiento en directo | es 13 2.4 Selección de unidades Divar, cámaras, grupos y vistas En el modo en directo, utilice la ventana Gestión del sistema para seleccionar un Divar y abrir una lista de cámaras conectadas; o configurar un grupo de cámaras y vistas e invocarlas. Estos elementos se presentan en una estructura de árbol. Haga clic en + para desplegar una lista o pinche en - para contraerla. Figura 2.4 Ventana Gestión del sistema 2.4.1 Menú contextual Haga c
Résumé du contenu de la page N° 14
14 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar Vistas: identifica una vista. 2.4.4 Gestión de grupos Los grupos se utilizan para crear conjuntos lógicos de DVR Divar, cámaras o vistas que se puedan invocar fácilmente; por ejemplo, todos los DVR Divar de un edificio determinado o todas las cámaras de la misma planta de un edificio. Los grupos se pueden insertar y organizar para poder recuperar inmediatamente un conjunto denominado de forma lógica. Las vistas se colocan en grupos.
Résumé du contenu de la page N° 15
Centro de Control Divar Funcionamiento en directo | es 15 2.5 Comprobación de alarmas y eventos de movimiento Una condición de alarma hace que el ordenador emita un pitido o que la ventana del Centro de Control Divar emerja cuando está minimizada, si estas funciones están activadas en el menú Ajustes del sistema. Inspeccione el vídeo en cuestión antes de confirmar una alarma. Se puede establecer que el Divar confirme una alarma de forma automática para que el usuario no tenga que hacerlo. Co
Résumé du contenu de la page N° 16
16 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar 2.7 Asignación de cámaras a cameos Figura 2.5 Ventana de vídeo en directo: asignación de cámaras a cameos Un cameo es una sola imagen de cámara en una visualización multipantalla. Una imagen de cámara no puede mostrarse en varios cameos a la vez. Para asignar una cámara a un cameo, haga clic en uno de los iconos de vista de cámara para seleccionar una vista multipantalla. 1. Haga clic en un Divar; – Inicie la sesión, si es necesario. 2
Résumé du contenu de la page N° 17
Centro de Control Divar Funcionamiento en directo | es 17 Pérdida de imágenes: se detecta una pérdida de imágenes por ancho de banda insuficiente 2.8 Control de cámaras Un usuario puede controlar cualquier cámara controlable utilizando el ratón en el cameo de la cámara o los iconos que aparecen debajo de Controles de cámara. Uso del ratón para girar, inclinar y acercar o alejar las imágenes en pantalla 1. Haga clic en el cameo de la cámara para activarlo; – Se debe tratar de una cámara contro
Résumé du contenu de la page N° 18
18 es | Funcionamiento en directo Centro de Control Divar Para desplazar la cámara activa a una posición prefijada: 1. Con el teclado, introduzca un número de posición prefijada. 2. Haga clic en Shot (o pulse Intro). Haga clic en los botones del uno al seis para la colocación inmediata en una de las primeras seis posiciones prefijadas. Para almacenar la posición actual de la cámara en una posición prefijada: 1. Posicione la cámara. 2. Escriba el número de la posición prefijada. 3. Haga clic en
Résumé du contenu de la page N° 19
Centro de Control Divar Funcionamiento de reproducción | es 19 3 Funcionamiento de reproducción 3.1 Ventana de reproducción Haga clic en Reproducción para mostrar la ventana de reproducción. Figura 3.1 Ventana de reproducción: pestaña Descripción La ventana de reproducción tiene cinco pestañas: – La pestaña Descripción proporciona una descripción gráfica del vídeo almacenado en la unidad. – La pestaña Búsqueda permite buscar grabaciones basadas en eventos de alarma y movimiento. – La pestaña
Résumé du contenu de la page N° 20
20 es | Funcionamiento de reproducción Centro de Control Divar 3.2 Barra de botones superior 3.2.1 Selección de vista sencilla o multipantalla En una ventana de reproducción de tamaño predeterminado: 1. Haga clic en el botón de vista única para ver las imágenes de una cámara. 2. Haga clic en el botón de cuadrante para ver las imágenes de cuatro cámaras; – Los modos 3x3 y 4x4 no son seleccionables. En una ventana de reproducción ampliada: 1. Haga clic en uno de los botones de vista de cámara p
