Résumé du contenu de la page N° 1
USER’S GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
P
CTK671-ES-1
Page 1 01.8.1, 3:53 PM
Résumé du contenu de la page N° 2
GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas). NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
Résumé du contenu de la page N° 3
Welcome... To the happy family of satisfied CASIO electronic musical instrument owners! To get the most out of the many features and functions of the keyboard, be sure to carefully read this manual and keep it on hand for future reference. Important! Please note the following important information before using this product. • Before using the optional AD-5 Adaptor to power the unit, be sure to check the AC Adap- tor for any damage first. Carefully check the power cord for breakage, cuts, exposed
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction Congratulations upon your selection of this CASIO musical instrument. This keyboard provides you with the following features and functions. ❐ 348 tones, including 100 “Advanced Tones” A total of 238 standard tones including piano, organ, brass, and other presets provide you with the sounds you need, while memory for 10 user tones lets you store your own original creations. 100 of the preset tones are “Advanced Tones,” which are vari- ations of standard tones created by programming i
Résumé du contenu de la page N° 5
❐ General MIDI compatibility The General MIDI tones of this keyboard let you connect to a personal computer to enjoy “desktop music” capabilities. This keyboard can be used as a desktop music input device or sound source, and it's just the thing for playback of commercially available pre-recorded General MIDI music software. ❐ Powerful effects A collection of powerful effects, such as reverb, chorus, and more, give you total control over the type of sound you want. You can even change the parame
Résumé du contenu de la page N° 6
Safety Precautions Symbols Symbol Examples Various symbols are used in this user’s guide This triangle symbol ( ) means and on the product itself to ensure that the that the user should be careful. product is used safely and correctly, and to (The example at left indicates prevent injury to the user and other persons electrical shock caution.) as well as damage to property. Those sym- bols along with their meanings are shown This circle with a line through it below. ( ) means that the indicated
Résumé du contenu de la page N° 7
AC Adaptor DANGER Misuse of the AC adaptor’s electric cord can damage or break it, creat- Alkaline Batteries ing the risk of fire and electric shock. Perform the following steps imme- Always make sure you observe the diately if fluid leaking from alka- following precautions. line batteries ever gets into your • Never place heavy objects on the eyes. cord or subject it to heat. 1. Do not rub your eyes! Rinse them • Never try to modify the cord or with water. subject it to excessive bending. 2. C
Résumé du contenu de la page N° 8
Do not incinerate the product. Plastic Bags Never throw the product into fire. Never place the plastic bag the prod- Doing so can cause it to explode, uct comes in over your head or in creating the risk of fire and personal your mouth. Doing so creates the injury. risk of suffocation. Particular care concerning this pre- Water and Foreign Matter caution is required where small chil- Water, other liquids, and foreign dren are present. matter (such as pieces of metal) get- ting into the product cr
Résumé du contenu de la page N° 9
Cleaning CAUTION Before cleaning the product, always unplug the AC adaptor from the AC Adaptor wall outlet first. Leaving the AC Misuse of the AC adaptor creates adaptor plugged in creates the risk the risk of fire and electric shock. of damage to the AC adaptor, fire, Always make sure you observe the and electric shock. following precautions. • Do not locate the electric cord Batteries near a stove or other sources of Misuse of batteries can cause them heat. to leak resulting in damage to • Ne
Résumé du contenu de la page N° 10
Display Screen IMPORTANT! When using batteries, be sure to replace them or shift to one • Never push on the display of the alternate power sources whenever you notice any of screen’s LCD panel or subject it the following symptoms. to strong impact. Doing so can • Dim power indicator cause the LCD panel’s glass to • Instrument does not turn on crack, creating the risk of personal • Display that is flickering, dim, or difficult to read injury. • Abnormally low speaker/headphone volume • Distortion
Résumé du contenu de la page N° 11
Care of your Instrument Avoid heat, humidity or direct sunlight. Do not overexpose the instrument to direct sunlight, or place it near an air conditioner, or in any extremely hot place. Do not use near a TV or radio. This instrument can cause video or audio interference with TV and radio reception. If this happens, move the instrument away from the TV or radio. Do not use lacquer, thinner or similar chemicals for cleaning. Clean the instrument with a soft cloth dampened in a weak solution of wat
Résumé du contenu de la page N° 12
Contents Welcome.................................E-1 Auto Accompaniment ......... E-28 Selecting a Rhythm..................................E-28 Introduction ...........................E-2 Playing a Rhythm.....................................E-28 Adjusting the Tempo ................................E-28 Safety Precautions ................E-4 Using Auto Accompaniment .....................E-29 Care of your keyboard ..........E-9 Using an Intro Pattern ..............................E-31 Using a Fill-
Résumé du contenu de la page N° 13
Song Memory Function ......E-46 Appendix ............................... A-1 Tracks ......................................................E-46 Tone list ......................................................A-1 Basic Song Memory operations...............E-46 Drum Assignment List ................................A-8 Using Real-time Recording ......................E-47 Fingered Chord Chart ................................A-9 Mixer Mode Settings ................................E-48 Effect List .....
Résumé du contenu de la page N° 14
(TIE) 3 REST /NO /YES (TIE) 3 REST /NO /YES General Guide 89AB a a b b b a c c a d b d e c e f 2 4 6 8 0 B * 1 3 5 7 9 AC 1 BANK STORE E G H D F H a D G a b c d e f b b EF a c BANK STORE a b c d d E-12 703A-E-014A PLAY RECORD STEP RECORD PLAY RECORD STEP RECORD MAX FULL RANGE CHORD FINGERED CASIO CHORD NORMAL MIN
Résumé du contenu de la page N° 15
• Key, button, and other names are indicated in the text of this manual using bold type. 1 Speaker C Tone list H a) CHORD root names 2 POWER button D a) INTRO/ENDING 1/2 buttons b) Chord types name 3 Power indicator b) VARIATION/FILL-IN 1/2 buttons c) Percussion instrument list 4 MODE switch c) SYNCHRO/FILL-IN NEXT I MIDI OUT terminal button 5 VOLUME slider J MIDI IN terminal b d) START/STOP button 6 Rhythm list K SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK e) TEMPO buttons terminal 7 Equalizer list E a) BANK butto
Résumé du contenu de la page N° 16
About the display 1 2 3 457 6 G r a n d P n o 15 14 13 12 11 10 9 8 1. Indicators appear here to show when reverb, chorus, DSP, the Mixer Mode, Song Memory, or Touch Response is being used. 2. The TONE indicator appears when you are selecting or viewing the TONE setting, while RHYTHM appears for the RHYTHM setting. The AD and TONE indicators both appear when you are select- ing or viewing an Advanced Tone. •“AD TONE” stands for “ADVANCED TONE.” 3. Tone number/Tone name • The tone number/tone nam
Résumé du contenu de la page N° 17
11. The number of beats per minute are indicated while a rhythm, Auto-accompaniment, or Song Memory Mode is being used. • The tempo area is also used to indicate the Song Memory function’s clock. 12. REC flashes on the display during Song Memory record standby. REC remains on the display without flashing while recording is in progress. STEP is displayed during step recording. 13. You can turn on the metronome to provide a reference beat for your keyboard play. 14. Level Meter The velocity of eac
Résumé du contenu de la page N° 18
Power Supply This keyboard can be powered by current from a standard Important Battery Information household wall outlet (using the specified AC adaptor) or by The following shows the approximate battery life. batteries. Always make sure you turn the keyboard off when- • Manganese batteries ......... Approximately 4 hours ever you are not using it. The above value is standard battery life at normal tem- perature, with the keyboard volume at a medium setting. Temperature extremes or playing at
Résumé du contenu de la page N° 19
Using the AC Adaptor Auto Power Off Make sure that you use only the AC adaptor specified for When you are using battery power, keyboard power turns this keyboard. off automatically whenever you leave it on without perform- ing any operation for about 6 minutes. When this happens, press the POWER button to turn power back on. Specified AC Adaptor: AD-5 ❚ NOTE DC 9V jack • Auto Power Off is disabled (it does not function) when you are using the AC adaptor to power the keyboard. AC adaptor AD-5 OUT
Résumé du contenu de la page N° 20
Memory Contents In addition to the above settings, data stored in the Registra- tion Mode and Song Memory Mode is also retained when keyboard power is turned off. Electrical Power The settings and memory data described above are retained as long as the keyboard is being supplied with electrical pow- er. Unplugging the AC adaptor when batteries are not load- ed or when loaded batteries are dead cuts off the keyboard’s electrical power supply. This causes all settings to be initial- ized to their
