Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
website http://www.lgservice.com
LG
LG Cassette-Type
Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
Prior to installation, this air-conditioning
unit must be submitted for approval by the
utility service which provides electricity
(EN 61000-2, EN 61000-3 Norm).
IMPORTANT
• Please read this owner's manual carefully and thoroughly
before installing and operating your room air conditioner.
• Please retain this owner's manual for future reference after
reading it thoroughly.
Résumé du contenu de la page N° 2
Cassette- Type Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Safety Precautions.................3 Model # Serial # Operating Instructions...........8 You can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Date Purchased Maintenance and Service ....23 Staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of purchase or for warranty issues. READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how
Résumé du contenu de la page N° 3
ENGLISH Safety Precautions Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. This symbol indicates the possibility of death or serious injury. WARNING This symbol indicates the possibility of injury or damage. CAUTION Meanings of symbols used in this manual are as shown below.
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Precautions Do not modify or extend the Do not install, remove, or re- Be cautious when unpacking power cable. install the unit by yourself and installing the product. (customer). • There is risk of fire or electric • There is risk of fire, electric • Sharp edges could cause injury. shock. shock, explosion, or injury. Be especially careful of the case edges and the fins on the condenser and evaporator. For installation, always contact the Do not install the product on a Be sure the in
Résumé du contenu de la page N° 5
ENGLISH Safety Precautions Do not allow water to run Do not store or use flammable Do not use the product in a into electric parts. gas or combustibles near the tightly closed space for a product. long time. • It may cause There is risk of fire, • There is risk of fire or failure of • Oxygen deficiency could occur. failure of the product, or electric product. shock. When flammable gas leaks, If strange sounds, or small or Stop operation and close the window turn off the gas and open a smoke c
Résumé du contenu de la page N° 6
Safety Precautions When the product is not be used for a long Take care to ensure that nobody could step time, disconnect the power supply plug or on or fall onto the outdoor unit. turn off the breaker. • There is risk of product damage or failure, or • This could result in personal injury and product unintended operation. damage. CAUTION Installation Always check for gas Install the drain hose to Keep level even when (refrigerant) leakage after ensure that water is drained installing the p
Résumé du contenu de la page N° 7
ENGLISH Safety Precautions Do not block the inlet or Use a soft cloth to clean. Do Do not touch the metal parts of outlet of air flow. not use harsh detergents, the product when removing the solvents, etc. air filter. They are very sharp! • It may cause product failure. • There is risk of fire, electric shock, • There is risk of personal injury. or damage to the plastic parts of the product. Do not step on or put Always insert the filter securely. Do not insert hands or other anyting on the pr
Résumé du contenu de la page N° 8
Operating Instructions Operating Instructions Indoor Unit Signal Receiver Receives the signals from the remote control. (Signal receiving sound: two short beeps or one long beep.) Cassette Type Indoor Unit On/Off : Lights up during the system operation. Filter Sign : Lights up after 2400 hours from the time of first operating unit. Timer : Lights up during Timer operation. Forced : Operation procedures when the remote control Operation can't be used. Outdoor Unit : Lights up during outdoor uni
Résumé du contenu de la page N° 9
ENGLISH Operating Instructions Name and Function of Remote Controller AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO Heater Preheat 1 MED JET Defrost Humidify LO SLo Filter Out door 2ndF Time ZONE 1234 Timer Operation unit No Func Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 3 17 2 10 5 Timer Cancel 2ndF 11 6 12 Program Week Holiday 4 13 Plasma Set/Clr 14 7 15 Hour Min RESET 8 16 9 18 9 1 Operation display Plasma Air Clean Button Displays the opera
Résumé du contenu de la page N° 10
Operating Instructions Wireless Remote Controller Controls Signal transmitter 1. START/STOP BUTTON Operation starts when this button is pressed and stops when the button is pressed again. 2. OPERATION MODE SELECTION BUTTON Used to select the operation mode. 3. ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTONS Used to select the room temperature. 4. INDOOR FAN SPEED SELECTOR Used to select fan speed in four steps low, medium, high and CHAOS. 5. JET COOL Used to start or stop the speed cooling. 5 1 (speed cooli
Résumé du contenu de la page N° 11
ENGLISH Operating Instructions Set the Current Time and day of the Week Unless you press any button about 5 (sometimes 10) seconds while setting function, the setting mode returns to initial mode. Press the ' ' button. Hour 1 Each time the button is pressed, the number is changed from 00 to 23. This number indicates current hour. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door Time ZONE 1234 Hour Timer Operat
Résumé du contenu de la page N° 12
Operating Instructions Weekly Programming Press the Program button. 1 The remote controller is displayed like a picture. Then ' ', ' ' and '01' is blinked. Program set AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Program Room Temp HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door ZONE Time 1234 Timer Operation unit Program set On Off 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Set no. Time Week Press the ' ' button. 2 Week Press button repeatedl
Résumé du contenu de la page N° 13
ENGLISH Operating Instructions Holiday Setting If Tuesday is a holiday in this week, you may set a holiday. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Program HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify Press the Program button. 1 LO Filter Out door Time ZONE 1234 Operation unit Program set Timer On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Week Press the Week button. 2 AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Select the Tuesday. HI AUTO H
Résumé du contenu de la page N° 14
Operating Instructions Operation Mode Cooling Mode Soft Dry Mode Auto Mode Operation Procedure On/Off Button 1st AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO SLo Filter Out door 2ndF Time ZONE 1234 Timer Operation unit No Func Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Operation Mode Selection Button 3 2nd 1 Timer Cancel 2ndF 2 Program Week Holiday 3rd Room Temperature Setting Button 4 Plasma Set/Clr H
Résumé du contenu de la page N° 15
ENGLISH Operating Instructions Cooling Operation Mode Press the On/Off Button. 1 Select Cooling Operation. 2 Press the Operation Mode Selection Button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the arrow direction. Operation Display AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Room Temp Room Temp HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat HI AUTO
Résumé du contenu de la page N° 16
Operating Instructions Soft Dry Operation Mode This mode dehumidifies without overcooling. Press the On/Off Button. 1 Select Soft Dry Operation. 2 Press the operation Mode Selection Button. Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the arrow direction. Operation Display AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Room Temp Room Temp HI AUTO Heater P
Résumé du contenu de la page N° 17
ENGLISH Operating Instructions Auto Operation Mode Press the On/Off Button. 1 To select Auto Operation, press the Operation Mode Selection button. 2 Each time the button is pressed, the operation mode is shifted in the direction of the arrow. Operation Display AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Room Temp Room Temp HI AUTO Heater Preheat HI AUTO Heater Preheat HI
Résumé du contenu de la page N° 18
Operating Instructions FAN Operation Mode Press the On/Off Button. 1 Press FAN Operation Button. 2 AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door Time ZONE 1234 Timer Operation unit Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Each time Fan Speed button is pressed, the fan speed mode is shifted in the arrow 3 direction. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO H
Résumé du contenu de la page N° 19
ENGLISH UNCTION Heater Preheat JET Defrost Humidify SLo Filter Out door ZONE 1234 9 11 13 15 17 19 21 23 Timer Cancel 2ndF Program Week Holiday Plasma Set/Clr Hour Min RESET Operating Instructions Comfort Operation with Swirl • It is the function for comfort cooling/heating operation. • The diagonal two louvers are opened the more larger than the other louvers. After one minute, it is opposite. Press the On/Off Button. 1 The unit will respond with a beep. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED
Résumé du contenu de la page N° 20
Operating Instructions Vane Control You can change the open angle to the install situation. Press the On/Off Button. 1 Press the right arrow and auto swing button simultaneously for three seconds. 2 Then the display will be toggled like before. Detach your finger from buttons at the moment that it is displayed "P0" in the operation display. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door + Min Time ZONE 1234 Timer
