Résumé du contenu de la page N° 1
NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER
DN-V1700
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER DN-V1700
ACCESS PLAY / PAUSE STOP OSD/
EJECT POWER PCC HDD SKIP TIME SET SELECT
FOR ENGLISH READERS PAGE 006 ~ PAGE 037
POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 038 ~ PAGE 069
PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 070 ~ PAGINA 101
1
Résumé du contenu de la page N° 2
IMPORTANT TO SAFETY CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the WARNING: ventilation openings with items, such as newspapers, table- TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT cloths, curtains, etc. EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. • Please be care the environmental aspects of battery disposal. • The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing CAUTION: for use. 1. Handle
Résumé du contenu de la page N° 3
ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL FRONT PANEL PANNEAU AVANT PANEL FRONTAL NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER DN-V1700 ACCESS PLAY / PAUSE STOP OSD/ EJECT POWER PCC HDD TIME SET SELECT SKIP q we rty uio!0 !1 !2 REAR PANEL PANNEAU ARRIERE PANEL TRASERO t u o !2 !6 AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT R L SYNC. (VITC) POWER REMOTE ETHERNET L COMPOSITE YCB CR IN OUT OFF ON PARALLEL SERIAL RS422A RS232C SLAVE R DIGITAL BALANCED ANALOG UNBALANCED COMPONENT MASTER DC IN (+6V) S-VIDEO q weryi!0 !1 !3 !4 !5 3
Résumé du contenu de la page N° 4
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions 13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed should be read before the product is operated. so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions cords at plugs, convenience receptacles, and the point where should be retained for future reference. they exit from
Résumé du contenu de la page N° 5
ESPAÑOL FRANCAIS ENGLISH NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO • Do not let foreign objects in the set. • Keep the set free from moisture, water, • Ne pas laisser des objets étrangers dans and dust. l’appareil. • Protéger l’appareil contre l’humidité, • No deje objetos extraños dentro del • Avoid high temperatures. l’eau et lapoussière. equipo. Allow for sufficient heat dispersion when • Mantenga el equipo libre de humedad, installed on a rack. agua y polvo. •
Résumé du contenu de la page N° 6
ENGLISH — TABLE OF CONTENTS — Features ................................................................................7 Current ................................................................................19 z ⁄1 Handling Precautions ............................................................7 Playback Using the Main Unit Controls ........................20, 21 x ⁄2 Compatible Flash Memory Card List ....................................8 Internal Hard Disk Drive .............................
Résumé du contenu de la page N° 7
ENGLISH 1 MAIN FEATURES 01. The DN-V1700 uses Flash Memory card as the playback 05. Various playback controls are realized the script (program) medium, achieving highly reliable operation without moving language. mechanism. (At IC card operation.) 06. Video Frame synchronization by VITC. 02. Various I/O and control terminals are prepared in 1U rack 07. DN-V1700 is equipped with FTP server function through 10 mountable size. Base-T/100 Base-TX Ethernet connector. 03. The unit uses globally accept
Résumé du contenu de la page N° 8
ENGLISH 3 COMPATIBLE FLASH MEMORY CARD LIST Card to be used (playback media) 2 The DN-V1700 uses Flash Memory card as playback media. 2 Please use an adaptor to use a Compact Flash card. Lexar Media Hagiwara Sys-com Hagiwara Sys-com Nominal Compact Flash Compact Flash ATA Capacity Model Model Model … 0032 MB CF032-200 CFC-032MBA (H00AB) … 0064 MB CF064-200 CFC-064MBA (H00AA) … … 0096 MB CFC-096MBA (H00AB) … 0128 MB CF128-12-360 CFC-128MBA (H00AA) … 0160 MB CF160-12-360 CFC-160MBA (H00AB) … 0192
Résumé du contenu de la page N° 9
ENGLISH 4 PLAYBACK MEDIUM CONTENTS (1) Formatting 2 Format type DN-V1700 accepts FAT 16 and FAT 32 formatted media, and media formatted in other type such as FAT 12 or NTFS will not work with DN-V1700. Cluster size should be 2kB or larger. Please use FAT 16. If the media is larger than 2GB, please use FAT 32. Only primary partition is recognized. Do not create extended partition. 2 Cluster size The cluster size is the smallest unit of data when writing on Flash Memory cards. The cluster size may
Résumé du contenu de la page N° 10
ENGLISH (3) Directories and file organization In order that DN-V1700 operates properly, data should be written on the media in prescribed directories and in the specified manner. Directories other than what are prescribed here, should not be created. 2 File name A file name is eight characters or less with alpha-numeric characters according to ASCII code. Long file name (VFAT) is not supported. Number: from 0 to 9, alphabet: A to Z, Symbol: _ 2 Extension • VIDEO and AUDIO Program stream: mpg • V
Résumé du contenu de la page N° 11
ENGLISH (4) Playing time The playing time on the DN-V1700 depends on the capacity of the card and the playback bit rate. Below is a description of basic methods for calculating the playing time and some examples. 2 Video + audio Video playback bit rate (kbps) x playing time (sec.) = capacity of video portion Audio playback bit rate (kbps) x playing time (sec.) x 2 (2 channels, left and right) = capacity of audio portion Capacity of video portion + capacity of audio portion = Total capacity (kbit
Résumé du contenu de la page N° 12
ENGLISH 5 PREPARATIONS 2 Checking the accessories NOTE: Check that all the accessories are included, referring to the When mounting the DN-V1700 on the rack, be sure to use section “Accessories”. guide rails or shelf boards, etc., on the rack side to prevent weight from being applied to the front of the DN-V1700. 2 Mounting on the rack The weight of the DN-V1700 cannot be supported only The DN-V1700 uses a rack-mount chassis (1U). with the fittings. Use the included rack mount fittings as shown
Résumé du contenu de la page N° 13
ENGLISH 2 Connecting the AC adaptor POWER OFF ON Set the DN-V1700’s power switch to the OFF position. 1 Insert the power cord’s inlet into the AC adaptor’s AC input side. 2 Short screw Insert the AC adaptor’s DC plug into the DN-V1700’s DC jack. Mount the DC plug disconnection prevention fittings (A and B) so 3 that the DC plug does not come disconnected. Long screw Plug the power cord into a power outlet. 4 Cautions on the AC Adaptor • Be sure to use the included AC adaptor. • Be sure to set th
Résumé du contenu de la page N° 14
ENGLISH 6 NAME AND FUNCTIONS OF PARTS (See page 3.) (1) Front panel Internal HDD q PLAY/PAUSE button u This is the internal hard disk drive. In the normal play mode with a file selected, press this in the stop or pause mode to start playback. When pressed during IC memory card eject button (EJECT) w playback, the pause mode is set. Press this to eject the IC memory card. Be sure the stop mode is set or the power is turned off when ejecting the IC STOP button i memory card. In particular, never e
Résumé du contenu de la page N° 15
ENGLISH COMPOSITE VIDEO OUTPUT terminal (RCA) o VITC IN terminal !3 This is a composite video output. Connect it to a monitor This is the VITC input terminal for operating the set in the display equipped with a composite video input using a 75 slave mode. It is terminated at 75 Ω /ohms. The input signal Ω /ohms RCA cable. The connected device must be level is 1Vp-p. terminated at 75 Ω /ohms. VITC OUT terminal !4 S-VIDEO OUTPUT terminal !0 This is the VITC output terminal. The output is for This
Résumé du contenu de la page N° 16
ENGLISH [Example of connections - 2] Using an external device as the master unit SYNC.(VITC) OUT External VITC signal generating SYNC.(VITC) OUT device (sync. generator, etc.) SYNC. (VITC) IN OUT DN-V1700 SLAVE SLAVE SYNC. (VITC) MASTER IN OUT SYNC. (VITC) SLAVE IN OUT DN-V1700 SLAVE SLAVE MASTER MASTER In this example, a device with an external VITC output is used as the master unit to synchronize two slave units. ✽ When the flash ROM has been set to the slave generator mode by serial or LAN
Résumé du contenu de la page N° 17
ENGLISH 8 CONNECTIONS TO EXTERNAL DEVICES RS232C terminal on a computer or RS232C or RS422A SPDIF input on a Composite video Component video input terminal on a serial digital amplifier, input on a video on a video monitor controller etc. monitor Y Cb (U, B-Y) Cr (V, R-Y) AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT R L SYNC. (VITC) POWER REMOTE ETHERNET L COMPOSITE YCB CR IN OUT OFF ON PARALLEL SERIAL RS422A RS232C SLAVE R DIGITAL BALANCED ANALOG UNBALANCED S-VIDEO COMPONENT MASTER DC IN (+6V) Parallel controll
Résumé du contenu de la page N° 18
ENGLISH 9 SETTING THE INTERNAL CLOCK The DN-V1700 is equipped with an internal clock. Set the clock before using the DN-V1700. The clock can be set either by using the controls on the DN-V1700 or by serial port control. For instructions on serial port control, see the “14 Serial Remote Control Terminal” section. 2 Setting the date and time using the controls on the DN-V1700 Connect the DN-V1700’s video output to an external monitor and turn on the power. STOP OSD/ TIME SET In the stop mode, pres
Résumé du contenu de la page N° 19
ENGLISH 10 MAIN UNIT LED INDICATORS The main unit’s LEDs indicate the following: Meaning In play mode LED During script In pause/playback When there is an In stop mode (not including script playback standby mode error playback) Lit or flashing PLAY/PAUSE Off Lit Flashing slow (fast or slow) Flashing slow STOP Lit Off Off Off POWER Indicates the set’s power mode. Lit when power is turned on. Indicates PC card slot (drive) access. Lights or flashes when the PC card slot (drive) is being ACCESS P
Résumé du contenu de la page N° 20
ENGLISH 12 PLAYBACK USING THE MAIN UNIT CONTROLS The following describes how to set playback manually using the controls on the DN-V1700. Before doing this, prepare a recorded medium on which contents are recorded as described in the section “4 Playback Medium Contents”. 2 Playing Connect the DN-V1700’s video output to an external monitor and turn on the power. OSD/ TIME SET In the stop mode, press the OSD/TIME SET button. 1 OSD ON “OSD ON” appears on the external monitor. 2 Insert the recorded
