Résumé du contenu de la page N° 1
INSTRUCTION MANUAL
Model Numbers / No. de Modelos:
RA751WT – White Cabinet with White Doors.
RA752PST – Black Cabinet with Platinum Finish Doors.
REFRIGERATOR
(REFRIGERADOR)
CAUTION:
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la págína 14
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice.
Résumé du contenu de la page N° 2
TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Reversing the Door Swing of Your Appliance 8 Operating Your Appliance 8 Temperature Control 8 Interior Light 9 Defrosting Your Appliance 9 The Freezer Compartment 9 Care and Maintenance 1
Résumé du contenu de la page N° 3
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words” DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.
Résumé du contenu de la page N° 4
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrigerator, follow basic precaution, including the following: • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord. • It is recommended that a sep
Résumé du contenu de la page N° 5
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the your new appliance properly. inside left wall the appliance. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or your need more help, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Service 800-22
Résumé du contenu de la page N° 6
PARTS AND FEATURES 1 Freezer Shelf 2 Temperature Control 3 Refrigerator Shelves 4 Crispers with Glass Lid 5 Compressor 6 Leveling Legs 7 Door Bins 6
Résumé du contenu de la page N° 7
Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electrical shock, WARNING or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous. . . even if they will “just sit in the garage a few days.” • Before you throw away your old refrigerator or freez
Résumé du contenu de la page N° 8
Electrical Connection Warning Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Avanti Products service center. This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances c
Résumé du contenu de la page N° 9
Interior Light When you open the door the light will be ON automatically. When you close the door the light will turn OFF automatically. Defrosting Your Appliance • When? For the most efficient operation and minimum energy consumption, defrost the appliance compartment when the frost on the appliance walls is excessive or ¼ inch thick. There is no need to defrost the refrigerator, because ice depositing on the inner back wall is defrosted automatically. Ice is depositing on the in
Résumé du contenu de la page N° 10
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Appliance • Turn the temperature control to "0", unplug the appliance, and remove the food, shelves, and trays. • Wash the inside with warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • Wash the shelves and trays with a mild detergent solution. Plastic parts cannot be washed in a dishwasher. • The outside of the appliance should be cleaned with mild detergent and warm water. • The c
Résumé du contenu de la page N° 11
• Try not to open the door too often, especially when the weather is wet and hot. • Every so often check if the appliance is sufficiently ventilated. • Ice and frost layer increase energy consumption, so clean the appliance as soon as the layer is ¼” thick. PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLE
Résumé du contenu de la page N° 12
SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information Whatever your questions are about our p
Résumé du contenu de la page N° 13
YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or LIMITED SECOND THROUGH replace any part of the appliance FIFTH YEAR WARRANTY which proves to be defective in For the second through the fifth year from date material or workmansh
Résumé du contenu de la page N° 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El model contiene R134A (el refrigerante isobutano), un gas natural respetuoso con el medio ambiente pero también inflamable. Al transportar o instalar la unidad se debe tener cuidado de no dañar ninguno de los componentes del sistema de refrigeración. En caso de daño se debe evitar la exposición al fuego o fuentes de ignición y se debe ventilar la habitación en la que se encuentra la unidad durante unos minutos. • No utilizar aparatos mecánicos o sistemas ar
Résumé du contenu de la page N° 15
estar colocado a una distancia de por lo menos 50 cm de radiadores, estufas de gas o de carbón, y a una distancia de 5 cm de las estufas eléctricas. • No ponga nada encima del refrigerador, y si lo hace que sea a una distancia no menor de a 15 cm. • Si se instala el aparato cerca de otro refrigerador o congelador, deberá comprobar que se mantiene a una distancia entre ambos de por lo menos 5 cm con el fin de evitar procesos de condensación. • No introduzca en el refrigerador grandes cant
Résumé du contenu de la page N° 16
Compartimiento del Congelador • La función del compartimiento del congelador consiste en almacenar alimentos congelados durante largos períodos de tiempo, además de hacer cubitos de hielo. • Para congelar alimentos frescos, asegúrese que la mayor superficie posible del alimento a congelar esté en contacto con la superficie del congelador. • No introduzca alimentos frescos junto a los alimentos ya congelados, pegados unos a otros, pues los alimentos congelados podrían ablandarse o derretir
Résumé du contenu de la page N° 17
COMO REEMPLAZAR EL BOMBILLO Para reemplazar el bombillo del compartimiento del refrigerador 1. Desenchufe el aparato del tomacorriente. 2. Presione los ganchos que encontrará a ambos lados de la parte superior y inferior de la cubierta, para así quitar dicha cubierta o tapa. 3. Reemplace el bombillo usado por otro cuya capacidad no sea superior a 10 W. TRANSPORTE Y CAMBIO DE POSICION COMO CAMBIAR LA DIRECCION DE APERTURA DE LA PUERTA En caso de que necesite cambiar el lado de apertu
Résumé du contenu de la page N° 18
RECOMENDACIONES • Con el fin de aumentar el espacio disponible y mejorar su aspecto, la “sección de enfriado” de este aparato se encuentra situada dentro de la pared posterior del compartimiento del refrigerador. Mientras el aparato esté funcionando, esta pared estará cubierta con escarcha o gotas de agua, dependiendo de si el compresor está funcionando o no. No debe preocuparse por eso. Es perfectamente normal. Deberá descongelar el aparato solamente si se forma una capa espesa en la pa
Résumé du contenu de la page N° 19
Registration Information Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as fire or theft. Promote better products: We value your input. Your responses will help us develop products designed to best meet your future needs. ---------------------------------------------------------(Detach Here)-------------------------------------------------
Résumé du contenu de la page N° 20
Printed in China 20
