Résumé du contenu de la page N° 1
E
Handheld Terminal
Series
User’s Guide
Be sure to read “Safety
Precautions” inside this
guide before trying to use
your Handheld Terminal.
Illustrated operating instructions in this user’s
guide use laser model of DT-X7 series.
Résumé du contenu de la page N° 2
• This Product is equipped with the Brycen BL-RAPPORE Stack and My Wirefree Network Bluetooth User Interface Application, the use of which is governed by a license granted by Brycen Co., Ltd. BLUETOOTH is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to • CASIO COMPUTER CO., LTD. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft • Corporation in the United States and/or other countries. Information in this document is subject to change witho
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Safety Precautions .........................................................................................E-3 Operating Precautions ...................................................................................E-8 Important ........................................................................................................E-9 Regulatory Information ...............................................................................E-10 Checking in the Box .......................
Résumé du contenu de la page N° 4
DT-X7 Specifi cations ...................................................................................E-40 Using the USB Cradle (HA-F60IO) ...............................................................E-44 General Guide ....................................................................................................E-44 Connecting the USB Cradle Power Supply .......................................................E-46 Specifi cations .........................................................
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Precautions Congratulations upon your selection of this CASIO product. Be sure to read the following Safety Precautions before trying to use it for the fi rst time. Your neglect or avoidance of the warning and caution statements in the subsequent pages causes the danger of fi re, electric shock, malfunction and damage on the goods as well as personal injury. Markings and Symbols The following are the meanings of the markings and symbols used in these Safety Precautions. This symbol ind
Résumé du contenu de la page N° 6
Warning Dust and Moisture • Though the Handheld Terminal is dust and water splash resistant, its options including the battery pack are not. Keep loose metal objects and containers fi lled with liquid away from your Handheld Terminal and the options. Also, never handle the Handheld Terminal and the options while your hands are wet. Laser Light The products (Laser Scanner and C-MOS Imager models) scan bar codes • using laser light. Never look directly into the laser light or shine the laser
Résumé du contenu de la page N° 7
Caution Foreign Objects Take care to ensure that metals or combustible objects are not inserted into • the openings of the Handheld Terminal or its options, and not to allow moisture to get inside of them. Location • Install the cradle properly on a fl at and stable surface so that it cannot fall down onto fl oor. • Do not leave the Handheld Terminal and its options for a long period in a car parked in direct sunlight. LCD Screen • Never apply strong pressure to the screen or subject it to s
Résumé du contenu de la page N° 8
Optional Lithium-ion Battery Pack Danger Never use the Handheld Terminal and its option including the battery pack • and battery next to open fl ame, near a stove, or any other area exposed to high heat, or leave them for a long period of time in a vehicle parked in direct sunlight. Never use the battery pack with any device other than the Handheld • Terminal. • Never dispose of the battery pack by incinerating it or otherwise expose it to heat. • Never transport or store the battery pack
Résumé du contenu de la page N° 9
Power Supply / AC Adaptor Warning Do not use the Handheld Terminal at a voltage other than the specifi ed voltage. • Also, do not connect the Handheld Terminal to a multi-plug power strip. • Never modify, sharply bend, twist, or pull on the power cord. • Never use a detergent to clean AC adaptor and its power cable, especially on the plug and the jack. • When using the battery chargers and the cradles, be sure to use the respective AC adaptors. Caution • Never pull on the power cord when un
Résumé du contenu de la page N° 10
Operating Precautions Your Handheld Terminal and its options are precision. Improper operation or rough handling can cause problems with data storage and other problems. Note and observe the following precautions to ensure proper operation. Do not continue operating the Handheld Terminal when battery power is low. • Doing so can cause data to be lost. When the battery goes low, charge it as soon as possible. • Do not leave dead battery pack in the Handheld Terminal for a long period. Dead ba
Résumé du contenu de la page N° 11
Important This guide does not include any information about programming and download • procedures. See the applicable separate documentation for information about the procedures. After Service • Should this product ever malfunction, contact your original retailer providing information about the product name, the date you purchased it, and details about the problem. This mark applies to EU countries and Turkey only. E-9
Résumé du contenu de la page N° 12
Regulatory Information The USA and Canada GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas). NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installe
Résumé du contenu de la page N° 13
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Exposure to radio frequency radiation The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF fi eld in excess of Health Canad
Résumé du contenu de la page N° 14
Standard lssue date EN 300 328 v1.7.1: 2006.10 EN 50371 2002 (for DT-X7M10R2, DT- X7M30R) and therefore comply with the essential requirements and provisions of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the council of March 9, 1999 on Radio equipment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity and with the provisions of Annex III (Conformity Assessment procedure referred to in article 10). The technical documentation as required by
Résumé du contenu de la page N° 15
The CASIO DT-X7M10E, DT-X7M10R2, DT-X7M30E, DT-X7M30R and DT-X7M10U models are designed, tested and found to meet the relevant regulatory standards described below. DT-X7M10E, DT-X7M10R2, DT-X7M30E, DT-X7M30R International standards: IEC 60825-1 IEC 60529, IP54 level Europe standards: EN 60950-1 EN 60825-1 EN 300 328 EN 301 489-17 China standards: GB 4943 GB 9254 GB 17625.1 GB 7247.1-2001 [2002] 353 Taiwan standards: CNS 14336 CNS 13438 LP 0002 Australia and New Zealand standards: AS/NZS C
Résumé du contenu de la page N° 16
Checking in the Box Please check the contents of the box before using the Handheld Terminal for the fi rst time. Open the box and make sure that all the items shown here are included. Handheld T Handheld Terminal erminal Large-capacity Battery Large-capacity Battery Pack Cover Pack Cover Bumper* Bumper* Hand Strap Hand Strap * * This is attached to the main body of This is attached to the main body of C-MOS Imager models. C-MOS Imager models. User's Guide (this manual) User's Guide (this manu
Résumé du contenu de la page N° 17
Handheld Terminal System Confi guration Options USB Cradle HA-F60IO DT-X7 Series Ethernet Cradle HA-F62IO Cradle-type Battery Charger HA-F30CHG The illustration shows the USB Cradle (HA-F60IO). Cradle-type Dual Battery Charger HA-F36DCHG E-15
Résumé du contenu de la page N° 18
Options Battery Pack HA-F20BAT HA-F21LBAT (Battery Pack) (Large-capacity Battery Pack) Dual Battery Charger HA-F32DCHG AC Adaptor for USB Cradle/Ethernet Cradle/ Dual Battery Charger AD-S42120B AD-S42120B-N AC Adaptor for Cradle-type Battery Charger AD-S15050BE AD-S15050B-N E-16
Résumé du contenu de la page N° 19
Options AC Adaptor for Cradle-type Dual Battery Charger AD-S60160BE AD-S60160B-N AD-S60160BU Cable DT-380USB AC-CORD-EU Power Cord for Europe AC-CORD-US Power Cord for North America AC-CORD-TW Power Cord for Taiwan AC-CORD-KR Power Cord for Korea AC-CORD-AU Power Cord for Australia Hand Belt HA-F95HB E-17
Résumé du contenu de la page N° 20
General Guide TOP 17 17 17 DT-X7M10E DT-X7M30E DT-X7M10U DT-X7M10R2 DT-X7M30R Left Front Right Back 1 2 3 4 16 16 23 22 5 14 15 24 24 7 7 6 11 8 25 9 10 12 13 21 20 21 Bottom 18 19 19 1 Indicator 1 Orange: Charging the battery pack. Green: Charging the battery pack is complete. Red: Battery pack error or the surrounding temperature is out of the charging temperature range. 2 Indicator 2 Flashes in blue when operating via Bluetooth or in orange when operating via WLAN. Lights in green when read
