Résumé du contenu de la page N° 1
GUIDE
D’UTILISATION
UCIS 3000
Call ID on Call Waiting
Speakerphone
OWNER’S
MANUAL
UCIS 3000
Téléphone avec
afficheur et afficheur
de l’appel en
attente,haut-parleur
mains libres
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
TABLE DES MATIÈRES Table of Contents Introduction Welcome .......................................................................... 3 Features ........................................................................... 3 Important Safety Instructions .......................................... 4 Checking the Package Contents ...................................... 5 Set Up.................................................................................. 7 Using The Phone .........................
Résumé du contenu de la page N° 4
INTRODUCTION Introduction Congratulations on your purchase of the Uniden UCIS 3000 corded telephone. This phone is designed for reliability, long life, and outstanding performance. Note: Some illustrations in this manual may differ from the actual unit for explanation purposes. Features • Caller ID and Call Waiting Caller ID • Stores 80 Calling Names, Calling Numbers, Call Dates, and Call Times in Call Memory •Ten One-Touch Auto Dial Memory Buttons and ten key pad memory locations. • Incoming C
Résumé du contenu de la page N° 5
Important Safety Instructions When using telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions in the owner’s manual. 2. Follow all warnings and instructions marked on the prod- uct. 3. Unplug this product from telephone jacks before clean- ing. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use this product near w
Résumé du contenu de la page N° 6
Checking the Package Contents Make sure you have received the following items in the package. •Telephone •AC/DC Adapter •Wall Mount Bracket • Handset Cord •Seven Foot Line Cord • Handset Make sure you have a modular wall jack near the place you have chosen to install the unit. If you have an older phone jack, you’ll need to buy a modular jack adapter. If the wall jack is more than 7 feet away, you will need a longer line cord or if the AC outlet is more than 5 feet away you will need an AC ada
Résumé du contenu de la page N° 7
INSTALLATION Installation First Time Installation 1. Connect the adapter. Plug the large part of the adapter into the wall outlet and the adapter tip to the jack at the rear side of unit. (Use only 9V DC, 200mA, center positive Class 2 adapter.) 2. Connect the telephone line cord. A. To connect without an answering machine. •Take the new line cord to connect the PHONE jack of your new caller ID phone to the modular wall jack. B. To connect with an existing answering machine. • Use the existing
Résumé du contenu de la page N° 8
Data Port This is a connection which is in parallel with the telephone ▼ line. It allows the connection of Device such as a modem, ▲ caller ID or an answering machine. The data port is across line . SETTING UP YOUR UNIT Factory Presets The following table shows you the factory settings for your unit: ▲ Display Setting Language English LCD Contrast 1 Area Code no setting LDS Code 1 After the adapter is connected, the display will show as indi- cated below for setting. 1. “SET LANGUAGE” appears on
Résumé du contenu de la page N° 9
5. When “SET LDS CODE” appears, press REVIEW UP ▲ button to change the long distance code from -, 0, 1, 2, ~9. When you are fin- ished, Press DIAL. The display will indicate as shown (Stand-By Screen) and be ready to receive incoming calls. You have to set the LDS code as “1” when you are in the USA or Canada. 6. The time and date are automati- cally set when a caller ID (CID) number is received. The unit will keep the current time accurately, Stand-By Screen and is updated each time a CID numbe
Résumé du contenu de la page N° 10
UTILISER COMME TÉLÉPHONE Using Your Telephone Pulse And Tone Dialing 1. If your home is equipped with a touch tone dialing sys- tem, set the TONE switch to the Tone position. 2. If your home is equipped with a rotary (pulse) dialing system, set the PULSE switch to the Pulse position. 3. If you are unsure which system you have, set the switch to the TONE position. Lift the handset. When you get a dial tone, dial a telephone number. If the dial tone contin- ues, move the switch to PULSE, and then
Résumé du contenu de la page N° 11
BYou can adjust the volume of the caller’s voice by slid- ing the VOLUME CONTROL on the right side of the phone. CAfter the conversation has finished, press the SPEAKERPHONE button to hang up. 2. To Make A Call APress and release the SPEAKERPHONE button. B When you hear a dial tone, dial the number or press the auto memory button just as you would on any other push-button telephone. The number appears on the display window. C When your party answers, adjust the sound level of his or her voice by
Résumé du contenu de la page N° 12
To Store A Phone Number In Memory: 1. Press the STORE button, “MEMORY STORING” appears on the display window. 2. Dial the number you want to store in memory. 3. Press STORE again. 4. Press the desire memory location. •To store in an auto memory button (located on right- hand side of base) – Press 1,2,3 or 10). •To store in a keypad memory location – Press one of the keypad buttons (1,2,3.or 0). 5. Use pull out memory index to write in name and loca- tion where it is stored. To Dial A Phone N
Résumé du contenu de la page N° 13
Pause Button The PAUSE button allows you to insert a 3.6 second pause in the dialing sequence. This is particularly useful if you are con- nected to a PABX system where you must dial an access code (usually the number 9) to obtain an outside line. 1. Press the PAUSE button once and release at any point in the dialing sequence where a pause is desired. 2. The PAUSE button can be pressed more than once to create a longer pause. Hold Button 1. To place a call on hold, press the HOLD button and hang
Résumé du contenu de la page N° 14
The CALL WAITING (CW) sym- bol will flash for 16 seconds 514-683-1771 along with the telephone number and name of the per- son who is on call waiting. Press the FLASH button to put the existing call on hold and an- swer the new call. No matter whether you answer the call or not, the Call Wait- ing Caller ID will store the call information form future refer- ence. Make sure you have subscribed to both Call Wait- ing Caller ID and Caller ID service from your local telephone company. If you only ha
Résumé du contenu de la page N° 15
UTILISATION EN TANT QUE TÉLÉPHONE AVEC AFFICHEUR Using Your Caller ID Telephone Caller ID Service and Call Waiting Caller ID Service The “caller identification” service (Caller ID) allows the call- er’s phone number and/or name to be shown on the display as the call comes in before you pick up the phone. In order to use this feature, YOU MUST FIRST SUBSCRIBE TO THE CALLER ID SERVICE provided by your local telephone com- pany. The name of this service may vary depending on your telephone compan
Résumé du contenu de la page N° 16
If You Are In A Area Where An FSK Signal Is Not Available: 1. This unit will check your line for a stutter dial tone every ▼ ▲ time you hang up or each time a call goes unanswered. The MESSAGE indicator will flash when there is a mes- sage waiting. 2. You may experience some delay in seeing the MESSAGE indicator light up even though there are messages in your mail box. This delay is due to regulatory matters and does not indicate a problem with the unit. This unit may not be activated or deactiv
Résumé du contenu de la page N° 17
3. If the NEW symbol is still flashing when the display goes back to the Stand-By screen, there are new calls that you have not yet reviewed. 4. The reviewed number can be stored into any of the auto memory buttons or keypad memory locations by press- ing the STORE button first, then one of the memory but- tons. 5. When you have reached the end of the call records, the display will indicate “-END OF LIST-”, confirm- ing there are no more calls stored. If the telephone number received is more tha
Résumé du contenu de la page N° 18
If “SET AREA CODE” appear prior to “PICKUP PHONE…” or dialing, it means you have not programmed the local area code. Please hang up the telephone and program the area code. 1. If a local call (a telephone number with the same area code as you set) is reviewed and its 7-digit number dis- played, press DIAL to dial the number displayed. 2. If a long distance call (a telephone number with a differ- ent area code than you set) is reviewed and its 10-digit number (3-digit area code + 7-digit telephon
Résumé du contenu de la page N° 19
If a long distance call, and its 10-digit number is displayed, 1. Pressing OPTIONS once will change it to an 11-digit number (1 + 3-digit area code + 7-digit telephone number). 2. Pressing OPTIONS twice will remove the 3-digit area code and change to display only the 7-digit telephone number. 3. Pressing OPTIONS three times will go back to the origi- nal 10-digit number. When the desired format of the telephone number is reached, press DIAL to dial the displayed number. Message Error • The displ
Résumé du contenu de la page N° 20
ENTRETIEN Maintenance Resetting Your Telephone’s Programming Resetting your telephone’s programming will clear the area code and all of the calls from call memory but your preprogrammed Memory Buttons will not be deleted. You may wish to write any important numbers down before performing a reset. If you wish to clear and/or reset all of your telephone’s pro- gramming for any reason: 1. Disconnect from phone line by removing phone cable from “TO TEL. LINE” jack at the bottom of this phone; 2. Re
