ページ1に含まれる内容の要旨
L1503.QX33 01.5.10 6:28 PM Page 1
LIMITED WARRANTY
FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as fol-
Owner’s
27 INCH COLOR TELEVISION
lows:
DURATION:
Manual
PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from
EWT2721
the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded
from this warranty.
“EMERSON AND THE G-CLEF LOGO ARE REGISTE
ページ2に含まれる内容の要旨
L1503.QX33 01.5.10 6:28 PM Page 2 WARNING: FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA ANCE TO RAIN OR MOISTURE. LEAD IN WIRE THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- CAUTION GROUND GEROUS VOLTAGE CONSTI-TUTING A CLAMP RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRE- DO NOT OPEN SENT WITHIN THIS UNIT. ANTENNA CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC DISCHARGE UNIT THIS SYMBOL INDICATES THAT SH
ページ3に含まれる内容の要旨
L1503.QX33 01.5.10 6:28 PM Page 3 PREPARATION FOR USE PICTURE [ADD/DELETE FUNCTION] LANGUAGE SELECTION CHANNEL SET 1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV [ENGLISH]ESPAÑOL If you want to change the language of the on-screen menu, follow the proce- V-CHIP SET UP screen. CAPTION [OFF] dure below. PICTURE 2) Press the CH(annel) or button to point to "CHANNEL SET". CHANNEL SET 1) Connect the power cord to a standard AC outlet. [ENGLISH]ESPAÑOL Then, press the VOL
ページ4に含まれる内容の要旨
L1503.QX33 01.5.10 6:28 PM Page 4 OPERATIONS (Continued) [TV RATING SET UP] PICTURE V-CHIP SET UP CHANNEL SET 1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV [ENGLISH]ESPAÑOL V-CHIP enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. screen. V-CHIP SET UP V-CHIP reads the ratings for programming (except for news and sports programs, unedited movies CAPTION [OFF] 2) Press the CH(annel) or button to point to "V-CHIP SET UP". on premium
ページ5に含まれる内容の要旨
L1503ES.QX33 01.5.10 6:40 PM Page 1 GARANTIA LIMITADA FUNAI CORP. reparará este producto libre de cargos en los EE.UU. de América, en caso de defectos en los materiales u obra de mano, de la siguiente manera: MANUAL DEL TELEVISOR A COLOR DE 27 DURACION: PULGADAS Partes: FUNAI CORP. proveerá las partes necesarias para reemplazar las piezas defectuosas sin ningún USUARIO cargo durante un (1) año a partir de la fecha de la compra original al minorista. Dos (2) años para el Tubo Catódico. Ciertas
ページ6に含まれる内容の要旨
L1503ES.QX33 01.5.10 6:40 PM Page 2 ADVERTENCIA: FIGURA A EJEMPLO DE CONEXION A TIERRA DE LA ANTENA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA Alambre SEGUN EL CODIGO NACIONAL ELECTRICO conductor ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. de la antena ESTE SIMBOLO INDICA QUE EN ESTA PRECAUCION Sujetador a tierra UNIDAD HAY VOLTAJE PELIGROSO LO RIESGO DE SHOCK CUAL CONSTITUYE UN RIESGO DE ELECTRICO NO ABRIR SHOCK ELECTRICO. Unidad de descarga de la antena PRECAUCION: PA
ページ7に含まれる内容の要旨
L1503ES.QX33 01.5.10 6:40 PM Page 3 PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN [FUNCIÓN DE AGREGAR/BORRAR] SELECCIÓN DE IDIOMA IMAGEN CANAL PREP. 1) Pulse el botón MENU para que la visualización del menú aparezca en la [ESPAÑOL]ENGLISH Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de abajo. pantalla del televisor. AJUSTE DE V-CHIP 1) Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar. TITULO [OFF] 2) Pulse le botón CH(annel) K o L hasta indicar "CANAL PREP." Luego, Nota:
ページ8に含まれる内容の要旨
L1503ES.QX33 01.5.10 6:40 PM Page 4 OPERACIONES (Seguimiento) TV-Y [MIRAR] IMAGEN [AJUSTE DE LA CALIFICACIÓN DE TV] TV-Y7 ( ) [MIRAR] CANAL PREP. TV-G [BLOQ.] 1) Pulse el botón MENU para que el menú aparezca en la pantalla del [ESPAÑOL]ENGLISH AJUSTE DE V-CHIP TV-PG (DLSV) [BLOQ.] AJUSTE DE V-CHIP televisor. TV-14 (DLSV) [BLOQ.] V-CHIP permite a los padres impedir que sus hijos vean en el televisor programas no apropiados TITULO [OFF] TV-MA ( LSV) [
