ページ1に含まれる内容の要旨
Reel easy stRing head
aC04150t
StraIGht
WaRning:
cover
ShaFt
To reduce the risk of injury, user must read and understand
LatcheS
the operator’s manual for their tool. Always wear safety
glasses.
knob
installing stRing head
hex boL t
See Figures 1 - 2.
Stop the engine and disconnect the spark plug wire.
cUrved SPooL
Remove currently installed string head.
ShaFt
Open the Reel Easy String Head by depressing the latches on
each side. The contents of the string head are spring loaded,
so k
ページ2に含まれる内容の要旨
tÊte À ligne de COUPe de Reel easy aC04150t arbre aveR tissement : coUvercLe droIt Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation de l’outil. Toujours porter LoqUetS des lunettes de sécurité. boUton installatiOn de la tÊte de COUPe Voir les figures 1 et 2. boULon Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie. hex. arbre Retirer la tête de coupe actuellement en place. coUrbe Ouvrir la tête de coupe Reel Eas
ページ3に含まれる内容の要旨
CaBeZal del hilO de Reel easy aC04150t conJUnto adveR tenCia: taP adora deL eJe Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y compren- recto der el manual del operador correspondiente a la herra mienta. brocheS Siempre póngase gafas de seguridad. PerILLa instalaCiÓn del CaBeZal Perno Vea las figuras 1 y 2. hex. Apague el motor y desconecte el cable de la bujía. conJUnto Retire el cabezal del hilo que se encuentra instalado. carrete deL eJe Abra el cabezal del hilo Reel
ページ4に含まれる内容の要旨
Use black bolt for curved shaft trimmers. Utiliser le boulon noir pour taille-bordures d’arbre courbé. Utilice perno negro para el recortadora del eje curvo. Use silver bolt for straight shaft trimmers and brushcutters. Utiliser le boulon argent pour taille-bordures d’arbre droit et débroussailleuse. Utilice cerrojo de plata para el recortadora del eje recto y desbrozadora. teChtROniC indUstRies nOR th ameRiCa, inC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625 Phone 1-800-860-4050 www.ryobit
