Manual do usuário Ryobi AC04150T

Resumo do conteúdo contido na página número 1

Reel easy stRing head
aC04150t
StraIGht
WaRning:
cover
ShaFt
To reduce the risk of injury, user must read and understand
LatcheS
the operator’s manual for their tool. Always wear safety
glasses.
knob
installing stRing head
hex boL t
See Figures 1 - 2.
 Stop the engine and disconnect the spark plug wire.
cUrved SPooL
 Remove currently installed string head.
ShaFt
 Open the Reel Easy String Head by depressing the latches on
each side. The contents of the string head are spring loaded,
so k

Resumo do conteúdo contido na página número 2

tÊte À ligne de COUPe de Reel easy aC04150t arbre aveR tissement : coUvercLe droIt Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation de l’outil. Toujours porter LoqUetS des lunettes de sécurité. boUton installatiOn de la tÊte de COUPe Voir les figures 1 et 2. boULon  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie. hex. arbre   Retirer la tête de coupe actuellement en place. coUrbe  Ouvrir la tête de coupe Reel Eas

Resumo do conteúdo contido na página número 3

CaBeZal del hilO de Reel easy aC04150t conJUnto adveR tenCia: taP adora deL eJe Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y compren- recto der el manual del operador correspondiente a la herra mienta. brocheS Siempre póngase gafas de seguridad. PerILLa instalaCiÓn del CaBeZal Perno Vea las figuras 1 y 2. hex.  Apague el motor y desconecte el cable de la bujía. conJUnto  Retire el cabezal del hilo que se encuentra instalado. carrete deL eJe  Abra el cabezal del hilo Reel

Resumo do conteúdo contido na página número 4

Use black bolt for curved shaft trimmers. Utiliser le boulon noir pour taille-bordures d’arbre courbé. Utilice perno negro para el recortadora del eje curvo. Use silver bolt for straight shaft trimmers and brushcutters. Utiliser le boulon argent pour taille-bordures d’arbre droit et débroussailleuse. Utilice cerrojo de plata para el recortadora del eje recto y desbrozadora. teChtROniC indUstRies nOR th ameRiCa, inC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625 Phone 1-800-860-4050 www.ryobit