Sony StereoXBA-4の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

How to use
Using the supplied cord adjuster (see fig. )
You can adjust the cord length by winding the cord on the cord adjuster.
3
(The cord can be wound to the cord adjuster up to 50 cm (19 /4 in). If you wind more,
Stereo Headphones
the cord comes off from the cord adjuster easily.)
1
Wind the cord.
Operating Instructions
2
Push cord into slot hole to secure in place.
Manual de instrucciones
Note
Do not wind the plug or split section of the cord, as it will strain the cord and may cause a

ページ2に含まれる内容の要旨

Instalación correcta de las almohadillas (consulte la fig. )  Si las almohadillas no se ajustan correctamente a sus oídos, es posible que no pueda oír los sonidos graves bajos. Para disfrutar de una mejor calidad de sonido, cambie las almohadillas por otro tamaño o tipo o ajuste la posición de las almohadillas para poder colocarlas cómodamente en sus oídos y ajustarlas suavemente a ellos. Si las almohadillas no se ajustan a sus oídos, intente probar con otra medida o tipo. Verifique el tam