ページ1に含まれる内容の要旨
1
HR1364, HR1363, HR1362, HR1361
2 3 4
5
6 7 8 9
10 11 12 13
ページ2に含まれる内容の要旨
1 Mount the holder v er ticall y to t he wall as sho wn in the figur e . Use En Gl Is H suitable scr e ws and plastic wall plugs to mount the holder (Fig. 2). Do not mount the holder abo v e or near a radiator , an o v en, a cook er or Introduction a sink. Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. 2 Attach the blender bar to the m otor unit (‘
ページ3に含まれる内容の要旨
3 The blade unit of the blender ba r and the whisk can also be cleane d while still attached to the motor unit b y immersing them in warm water with some washing-up liquid and letting the a ppliance run f or a while . 4 Wipe the motor unit, the whisk coupling unit (HR1364/HR1362 onl y) and the chopper coupling unit (HR1364/HR1363 onl y) with a moist cloth. Do not immerse the motor unit, the whisk coupling unit (HR1364/ HR1362 onl y) and the chopper
ページ4に含まれる内容の要旨
1 Monte o supo r te v er ticalmente na par ede , conf orme mostra a figur a. PORt UGUês Use parafusos e buchas plásticas adequados para a montagem (fig. 2). Não monte o supor te acima nem per to de um aquecedor , f orno , f ogão ou Introdução pia. Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www. 2 Conecte o co rpo do mix ao mo tor (v ocê ouvirá um ‘clique’). (fig.
ページ5に含まれる内容の要旨
batedor sem a unidade de encaix e (HR1364/HR1362 somente) na la va-louças ou em água morna com um pouco de detergente . Recomendamos que você remova o anel de borracha do copo do miniprocessador antes da limpeza. 3 A unidad e de lâminas do mix e o batedor também podem ser limp as ainda encaixadas no motor . Mergulhe-as em água quente com algum líquido para limpeza e deix e o a par elho funcionando por alguns instantes. 4 Limpe a base , a unidade de enca i
ページ6に含まれる内容の要旨
1 Monte el sopo r te de f orma v er tical en la par ed, tal como se Es PAñ Ol indica en la ilustración. Use tornillos y tacos plásticos para par ed adecuados (Fig. 2). Introducción No coloque el sopor te por encima o cer ca de radiador es, hornos, Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para aprovechar la hornallas o piletas de cocina. ayuda que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. 2 Coloque la va rilla del
ページ7に含まれる内容の要旨
l impieza 1 Desenchuf e el electr odoméstico y r etir e los accesorios antes de limpiarlos. 2 La v e el vaso g raduado , el r ecipiente del picador (sólo modelos HR1364 / HR1363), la unidad de cuchillas del picador (sólo modelos HR1364 / HR1363) y el batidor metálico sin la unidad de acoplamiento (sólo modelos HR1364 / HR1362) en el la va platos o en agua caliente con un poco de detergente líquido . Le aconsejamos que quite el anillo de goma del recipiente
