Sony DCC-L1の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

English Français
3-091-355-12(1)
Thank you for purchasing the Sony Car Battery Adaptor. Merci pour l’achat de cet adaptateur allume-cigare Sony.
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi
Before operating this product, please read this manual thoroughly and
et le conserver pour toute référence future.
retain it for future reference.
L’adaptateur allume-cigare DCC-L1 (pour voiture à masse négative (-)
The DCC-L1 Car Battery Adaptor (only for negative (-) grounded

ページ2に含まれる内容の要旨

English Français A To Charge the Battery Pack Recharge de la batterie See illustration A. Voir l’illustration A. You can charge the battery pack inserted in the digital still camera by Vous pouvez recharger la batterie tout en la laissant sur l’appareil photo connecting this product. Depending on your digital still camera, the battery numérique simplement en raccordant le produit. Avec certains types pack inserted in the digital still camera may not be charged with the Car d’appareils photo numé